"外包组"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外包组 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 各组织同意,应有一项全系统的外部承包定义,并且它们将继续交换在利用外包方面的经验
3. Organizations agree that it would be useful to have a system wide definition of outsourcing and that they will continue to share experiences in the use of outsourcing.
广泛而言 就是投资管理处需要重新组织并增加外包
In broad terms, this entailed a reorganization of the Service and additional outsourcing.
他们否认有外人来过 包括当局或者非政府组织的人
They denied visits by outsiders, including the authorities or from NGOs.
此外 其执行局也开始全面运行 包括组织需要评估团
In addition, its Executive Directorate has become fully operational, including with regard to conducting needs assessment missions.
人口基金并没有大宗的花费外包给其他机构 国际电信联盟(电联)只有4.8 的采购值外包给另一个组织
For UNFPA, large spending was not contracted through other agencies and 4.8 per cent of the procurement value of the International Telecommunication Union (ITU) was contracted through another organization.
不过 电联在2002年将高达58.7 的采购业务外包给私营部门 劳工组织同样也将8 的采购额外包给私营部门
However, ITU outsourced as much as 58.7 per cent of its 2002 procurement operations to the private sector and ILO did likewise for 8 per cent of its total procurement.
外 包
Outsourcing
外 包
Outsourcing
1. 联合检查组(联检组)的报告对联合国系统的外部承包作了很好的概述
1. The report of the Joint Inspection Unit (JIU) offers a good overview of the subject of outsourcing in the United Nations system.
7. 认识到联检组在其建议4中列出了在核定外包政策框架内将创收活动外包时应考虑的一些一般性因素
7. Recognizes that in its recommendation 4 the Unit outlines some general factors that should be considered in connection with the outsourcing of revenue generating activities in the framework of approved outsourcing policies
此外 将视情况需要 在委员会主持下成立技术专家小组 包括电子讨论小组
In addition, technical expert groups, including electronic discussion groups, should be created under the aegis of the Committee, as needed.
(10) 当包件放在外包装中时 本包装规范要求的包件标记必须或者清楚可见 或者复制在外包装外面
(10) When packages are placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack. .
地层除了包括一般所称的岩石之外 还可包括其他物质 因此采用 地质层组 一词
In order to clarify that the formation can consist not only of rock in common usage but also of other materials, the term geological formation is opted for.
工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务
The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services.
外包围
bounded by
外包围
Bounded By
此外,工作组的职权范围不包括提出任何修改章程的建议
Moreover, the terms of reference of the Working Group did not cover any proposals to change the statute.
工作组还建议 外空委员会的科学和技术小组委员会主席和法律小组委员会主席应当作为外空会议主席团成员包括进去
The Working Group also recommended that the chairmen of the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee of the Committee be included as members of the bureau of the Conference.
包括老外 对吗 老外
Including the Inglés. Is that right?
除了主席团成员外 还包括联络组主席和非正式磋商召集人
Apart from members of the Bureaux, these include chairs of contact groups and convenors of informal consultations.
(三) 在发展服务设施方面的外国投资 包括新的企业组织形式
(iii) Foreign investment in development of service facilities, including new forms of business organization
外包指寻求组织结构之外的资源 通常是为了节省开支和 或利用另一实体的技能
Outsourcing means to seek resources outside an organizational structure, usually to save money and or exploit the skills of another entity.
外包实务
Outsourcing practices
离岸外包
Offshoring
外包印刷
External printing
quot 完整的包件可按13.9的规定加外包装 此种外包装可含干冰
Complete packages may be overpacked in accordance with the provisions of 13.9 such an overpack may contain dry ice.
此外 这些标准已获得包括国际货币基金组织和世界银行在内的其他组织的承认
In addition, those standards had been recognized by other organizations, including the International Monetary Fund and the World Bank.
此外 少数人权利小组在培训少数群体代表掌握国际人权程序 包括工作组的程序
In addition, Minority Rights Group was training representatives of minority groups in international human rights procedures, including the Working Group.
海外银行监督员小组积极参加了反洗钱金融行动工作组包括打击资助恐怖主义工作组在内的各工作组
OGBS participates actively in the FATF Working Groups including the FATF Working Group on Combating the Financing of Terrorism.
此外,在非政府组织送给难民的包裹中还发现藏了四千套军报
Furthermore, four thousand military uniforms had been found hidden among packages sent to refugees by non governmental organizations.
除其他外 这些首先包括非政府组织 私人部门研究和学术机构
These would include, among others, NGOs, private sector research and academic institutions.
此外,预期参加国际论坛的各国代表团将包括民间组织的代表
Also, it is anticipated that country delegations to the international forum will include representation from organizations in civil society.
这一比例对决定是否将采购工作外包给其他组织也是一个重要因素 因为工作人员成本与产出之比较高的组织可能有兴趣将采购工作外包给成本效益更好的组织 从而减少成本
This ratio is also an important factor in the decision on outsourcing of procurement to other organizations, given the likelihood that organizations with a higher ratio of staff cost to output would be interested in lowering their costs by outsourcing their procurement to more cost efficient organizations.
外包在非洲
Outsourcing in Africa
这套数据除其他外应包括联合国所有组织共同的工作人员概况
This data set should include, inter alia, a staff member profile common to all United Nations organizations.
联检组最近提出 quot 联合国系统外部承包的挑战 quot 的报告(A 52 338)
The Joint Inspection Unit has recently submitted its report entitled The challenge of outsourcing for the United Nations system (A 52 338).
除经合组织国家外 该小组还包括合在一起占全世界粗钢产量约95 的其他国家和地区
In addition to the OECD countries, the Group includes other countries and territories, which together account for about 95 per cent of world crude steel production.
此外 特设小组与各种各样的非政府组织 包括企业 社会护理和重建部门的非政府组织举行了工作会议
In addition, the Group held working sessions with a range of non governmental organizations, including in the business, social care and reconstruction sectors.
此外, 劳工组织章程 还规定给予 quot 公认的国际非政府组织 包括雇主 工人 农民和合作社组织 quot 咨商地位
In addition, the Constitution of ILO provides for consultative relationships with recognized non governmental international organizations, including international organizations of employers, workers, agriculturists and cooperatives .
此外 和平特派团可能由各种不同的部队及其他部门人员组成 他们应当包括在例外之内
Furthermore, peace missions could be constituted by a range of forces and other disciplines and they should be included in the exception.
㈠ 进行业务分析,以期在各成员组织实现规模经济,包括可能将目前由各成员组织进行的养恤金管理活动外包给基金秘书处
(i) An operational analysis aimed at achieving economies of scale in the member organizations, including possible outsourcing of pension administration activities now carried out by member organizations to the Fund apos s secretariat
软件包组
Package Groups
软件包组
Package Groups
工作组注意到按照拟议的预算 外包方面将有很大的政策改变 投资管理处也将进行重组
The working group noted that the budget, as planned, would implement a significant policy change as regards outsourcing, as well as restructuring of the Investment Management Service.
该基金资源主要包括政府拨款 捐款和外国政府 基金组织和国际组织的不必偿还的捐款
The fund apos s resources consist mainly of government allocations, donations, and non repayable contributions from foreign Governments, foundations and international organizations.

 

相关搜索 : 包组 - 组包 - 外包 - 外包 - 外包 - 外包 - 外包 - 国外外包 - 包装组 - 组包括 - 组装包 - 组件包 - 组合包 - 组合包