"外国合作伙伴"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外国合作伙伴 - 翻译 : 外国合作伙伴 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

深化联合国改革 与联合国伙伴合作
Furthering United Nations reform and working with United Nations partners
E. 与合作伙伴合作
E. Working with partners
将与非传统合作伙伴,包括非政府组织 联合国国际伙伴基金和私营部门加紧合作
Increased cooperation will be sought with non traditional partners, including the community of non governmental organizations, the United Nations Fund for International Partnerships, and the private sector.
此外 世界银行 捐助机构和合作伙伴国家正在制定加强合作伙伴关系的方法 以便到2015年实现基本发展目标
Moreover, the World Bank, the donor community, and partner countries are working on ways to strengthen their partnerships in order to meet the basic development goals to be achieved by the year 2015.
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系
CPF is recognized as an important partnership.
㈡ 与以下合作伙伴一道进行演习 模拟 副秘书长办公室 行动厅 特派团支助厅 军事司 民警司 外勤工作团及其他联合国 非联合国合作伙伴
(ii) exercises simulations with the following partners the Office of the Under Secretary General, the Office of Operations, the Office of Mission Support, Military Division, Civilian Police Division, field missions and other United Nations non United Nations partners.
将继续与外部伙伴合作 以促进信息共享
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.
国际伙伴的作用 协调与全球合作
Role of international partners, harmonization and global partnerships
E. 与区域和国际伙伴的合作
E. Cooperation with regional and international partners
A. 联合国伙伴的作用和责任
A. Role and responsibilities of United Nations partners
他表示愿意与不论是在联合国系统之内或之外的所有发展伙伴 包括私营部门的伙伴 更密切地合作
He expressed the wish to work more closely with all development partners, both within and outside the United Nations system, including the private sector.
2005年9月 此方案涵盖的62 的保健中心已全面实施了外部合作与合作伙伴方案 同时还有36 的保健中心正在完成外部合作与合作伙伴方案
In September 2005, 62 per cent of the health centres covered by the programme had reached full ECP implementation, while 34 per cent of remaining centres were in the process of ECP completion.
注意到联合国在伙伴关系方面的工作 例如秘书长发起的全球契约倡议 信息和通信技术工作队和联合国国际伙伴关系基金 并欢迎联合国各机构 非国家伙伴及会员国在外地一级建立的多种伙伴关系 例如联合国农村发展公私联盟
Taking note of the work of the United Nations on partnerships, such as the Global Compact Initiative launched by the Secretary General, the Information and Communication Technologies Task Force and the United Nations Fund for International Partnerships, and welcoming the establishment of a multitude of partnerships at the field level, entered into by various United Nations agencies, non State partners and Member States, such as the United Nations Public Private Alliance for Rural Development,
有关 伙伴关系 的工作就是要为联合国系统内外的伙伴关系建立可预测 有效和透明的框架
Mileage was not the sole determining factor, as vehicles with high mileage could still be in good mechanical condition.
B. 区域合作伙伴
Partnership at the regional level
宣传与伙伴合作
Advocacy and partnerships
伙伴合作及宣传
Partnerships and advocacy
八. 合作伙伴举措
Partnership initiatives
2. 合作伙伴小组
2. Partner groups
我们希望作合作伙伴
We want to be partners.
无机 办法是在国外购买资产 通过合作经营与东道国伙伴实行战略联合
The latter included acquisitions of assets abroad and strategic alliances with partners in host countries through joint ventures.
124. 伙伴合作是联合国改革的关键所在
Working in partnership is a key element of United Nations reform.
9. 对于本区域内外的国家,黑海经合逐渐成为有吸引力的合作伙伴
9. BSEC has gradually become an attractive partner for cooperation, for States from our region and beyond.
124. 新闻部协同联合国内外各种合作伙伴,为教师举办了若干讲习班
124. The Department, in association with various partners both within and outside the United Nations, arranged several workshops for teachers.
和其它合作伙伴进行的合作
AND OTHER PARTNERS
这项调整还是与会员国 联合国合作伙伴及区域性组织建立透明 高效合作伙伴关系的重要组成部分
Such adaptation is also an important component in realizing transparent, efficient partnerships with Member States, United Nations partners and regional organizations.
与会者认识到 合作伙伴可以采取许多方式 不仅是政府 社区或非政府组织 还有国际组织之间特别是森林合作伙伴关系 都可以进行伙伴合作
Participants recognized that partnerships could come in many forms, not only of governments and communities or NGOs, but also between international organizations, in particular, members of the CPF.
16. 欣见各发展伙伴作出努力 加强与新伙伴关系的合作
16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
它们主要与国外的情报伙伴和警察伙伴合作 而且属于欧洲理事会和欧洲刑警组织内的反恐工作组的一部分
They cooperate mainly with partner intelligence and police services abroad, and also as part of the working group against terrorism within the EU Council and EUROPOL.
考虑如何与伙伴国家合作改进执法能力与合作
Consider how to work with partner nations to improve law enforcement capabilities and cooperation.
经合组织是一个合作伙伴
The OECD is a collaborating partner.
E. 与区域和国际伙伴的合作30 31 12
E. Cooperation with regional and international partners 30 31 11
已在联合国系统内外建立或加强了伙伴关系
Partnerships have been established or strengthened within and outside the United Nations system.
森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能 进行了有效的合作
Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation.
1. 与外国合伙机构的合作
1. Cooperation with foreign partners
15. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
11. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力
Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership
此外 联合国粮食及农业组织和合作伙伴向600 000个住户分发了种子和农具
Furthermore, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and partners have distributed seeds and agricultural tools to 600,000 households.
必须继续加强合作伙伴间的协同 特别是森林合作伙伴关系成员间的协同 并改善森林部门内外的合作及政策和方案的协调
It is essential to continue enhancing synergies among partners, particularly among the members of the Collaborative Partnership on Forests, and to improve cooperation and policy and programme coordination in and outside the forest sector.
便利当地和外国伙伴匹配的一种可能办法也许是建立数据库 列出希望同外国伙伴建立伙伴关系的国内公司
A possible way to facilitate the match between local and foreign partners could be the setting up of databases which would list domestic companies that wish to establish partnerships with foreign partners.
这种伙伴合作可加强国际和平与安全
International peace and security could well be strengthened by such a partnership.
我们与大约20个国家的伙伴组织合作
Constitution or By laws Our Articles of Incorporation have been amended to reflect our name change.
建立印美合作伙伴关系
Building the India US Partnership

 

相关搜索 : 国外合作伙伴 - 合作伙伴国 - 外包合作伙伴 - 外部合作伙伴 - 海外合作伙伴 - 外贸合作伙伴 - 外包合作伙伴 - 外包合作伙伴 - 国内合作伙伴 - 德国合作伙伴 - 国际合作伙伴 - 国家合作伙伴 - 合作伙伴