"外币错配"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外币错配 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这将制约货币错配的问题 从而减少金融危机的严重性和风险 | This would reduce the severity and risk of financial crises by limiting currency mismatches. |
货币主义错误 | The Monetarist Mistake |
配音配得不错吧 | It's going over wonderfully, isn't it? |
(b) 国内与海外投资间的分配以及海外投资组合中的区域分配和相关的货币决定 | (b) The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions |
分配错误 | malloc error |
配置错误 | Profile Error |
配置错误 | Configuration Error |
配置错误 | Configure error |
CUPS 配置错误 | CUPS Configuration Error |
CUPS 配置错误 | CUPS configuration error |
内存分配错误 | Memory allocation error. |
未发现配置错误 | No issues found with your configuration. |
错误 无法分配内存 | Error Could not allocate memory. |
很不错的巴西配方 | Finest Brazilian blend. |
36. 巨额外币主导债务的增加导致币种搭配不当 据认为 这也是发展中国家不稳定的一个主要原因 | Currency mismatches caused by the build up of enormous amounts of foreign currency denominated debt were also identified as a major source of instability in developing countries. |
读取配置文件时出错 | Error Reading Configuration File |
装入配置文件时出错 | Error Loading Config Files |
读取配置文件时出错 | Error Reading Profile |
错误 无法读取 NFS 配置文件 | Error could not read NFS configuration file. |
错误 无法读取 Samba 配置文件 | Error could not read Samba configuration file. |
我认为,作业分配是错误的. | As you can see, the available forces have been badly distributed. |
哪怕是那些试图用国内美元贷款与国外美元借款相匹配的银行也存在风险 也许这些银行并不存在显而易见的货币错配 但如果本地借款人的收入全部为本币 就有可能无法维持债务 在一地通过监管消除的风险在另一地重新出现 | There are risks even for banks that make the effort to match their dollar borrowing from abroad with dollar loans extended at home. There may be no obvious currency mismatch for the bank, but if the local borrowers revenues are only in domestic currency, they may become unable to service their debt. |
执行代理配置脚本时出错Description | There was an error executing the proxy configuration script |
在载入配置文件时发生错误 | Error while loading configuration file. |
错误 未配置有效的 akonadi 收藏库 | Error No valid akonadi collection configured. |
但我这次打错了 我用掉了最后一枚硬币 | But this is the wrong number, and I spent my last dime. |
装入此样式的配置对话框出错 | There was an error loading the configuration dialog for this style. |
kspread 配置对话框的此页配置应如何显示数值 日期 时间和货币 | This page of kspread 's configuration dialog box shows how items such as numbers, date, time and money are displayed. |
扩大国际货币基金组织的贷款规模是错误的 | Super Sizing the IMF is Wrong |
7. 邀请国际货币基金组织继续其在配额方面的工作 欢迎货币基金组织继续审议配额审查的问题 并欢迎国际货币和金融委员会重申货币基金组织应有足够的资源履行其在金融方面的职责 而且配额应反映国际经济的发展 | 7. Invites the International Monetary Fund to continue its work on quotas, and welcomes the continuing consideration by the Fund of its quota review and the reiteration by the International Monetary and Financial Committee that the Fund should have adequate resources to fulfil its financial responsibilities and that quotas should reflect developments in the international economy |
19. 请国际货币基金组织继续其在配额方面的工作 欢迎货币基金组织继续审议配额审查的问题 并欢迎国际货币和金融委员会重申货币基金组织应有足够的资源履行其在金融方面的责任 而且配额应反映国际经济的发展 | 19. Invites the International Monetary Fund to continue its work on quotas, and welcomes the continuing consideration by the Fund of its quota review and the reiteration by the International Monetary and Financial Committee that the Fund should have adequate resources to fulfil its financial responsibilities and that quotas should reflect developments in the international economy |
但是 在寻找美国货币条件变化迹象方面 投资者们找错了目标 自8月中旬以来 中国决策者让人民币贬值2 震惊了市场 为了防止货币进一步贬值 中国官方外汇市场干预还在继续 中国当局一直在出售外汇储备 主要是美国国债 买入人民币 | Since mid August, when Chinese policymakers startled the markets by devaluing the renminbi by 2 , China s official intervention in foreign exchange markets has continued, in order to prevent the currency from falling further. The Chinese authorities have been selling foreign securities, mainly United States Treasury bonds, and buying up renminbi. |
国际货币基金组织和世界银行两错相加不等于正确 | Two Wrongs Don t Make a Right at the IMF and World Bank |
Razor 外观配置 | Razor Appearance Configuration |
配置外观Name | Configure Appearance |
外观文件解析出错 | Skin file parsing error |
Kile 配置不正确 请在设置 配置 Kile 工具处中改正错误或恢复到默认设置 | Kile is not configured correctly. Go to Settings Configure Kile Tools and either fix the problem or change to the default settings. |
它保证在货币基金组织配额审查中达成政治共识 | It promises to build political consensus in the context of the IMF quota review. |
纽黑文 放眼全球 货币战争肆虐 而中国可谓首当其冲 人民币在过去几年中大幅升值 出口出现下滑 通缩风险日益增加 在这样的环境下 许多人认为中国改变货币政策 促使人民币贬值是最合乎逻辑的动作 大错特错 | The renminbi has appreciated sharply over the past several years, exports are sagging, and the risk of deflation is growing. Under these circumstances, many suggest that a reversal in Chinese currency policy to weaken the renminbi is the most logical course. |
截止世纪之交 随着汇率波动凸显货币错配风险 多数新兴市场借款人已经吸取了教训 当国际投资者2003年再次上门推销贷款时 很多新兴经济体都谢绝借款采取美元或其他外汇形式 相反 他们关注那些采取直接投资 股权或以本币形式计价的债务 | Most emerging market borrowers had learned their lesson by the turn of the century, as exchange rate volatility had made the risks of currency mismatch more tangible. When international investors came knocking again in 2003, many emerging markets declined to borrow in dollars or other foreign currencies. |
尽管美联储尚未开始加息 但美国稳固的经济复苏和货币紧缩预期已经在过去一年中造成美元兑多数新兴市场和发达国家货币大幅升值 如果美联储于年中收紧货币政策 有很大可能美元还会进一步升值 那些一直在玩货币错配的人很可能将引火烧身 | Even though the Fed has not yet started raising interest rates, the well established US economic recovery and the prospect of monetary tightening have, over the last year, caused the dollar to appreciate sharply against most currencies, those of emerging markets and advanced countries alike. If the Fed tightens as early as the middle of this year, further dollar appreciation is likely. |
拜这些措施所赐 人民币已经成为贸易融资中第二常用的货币 超过了欧元 和国际支付中第五常用的货币 此外 在货币市场交易和官方外汇储备中 人民币也越来越受欢迎 | As a result of these efforts, the renminbi has emerged as the second most used currency in trade finance, overtaking the euro, and the fifth most used for international payments. Moreover, it is increasingly preferred in currency market transactions and official foreign exchange reserves. |
与某种外币挂钩的债务证券 | Debt instruments linked to a foreign currency |
一. 巴西货币或外国货币的第三方资金的接受 中介或投资 | I. The reception, brokerage, and investment of third parties' funds in Brazilian or foreign currency |
关闭时发生预料外错误 | An unspecified error happened on close. |
相关搜索 : 货币错配 - 外币 - 外币 - 外币 - 外币 - 错配 - 外币率 - 与错配 - 货币匹配 - 货币分配 - 货币配额 - 货币分配 - 外币债券 - 外币账户