"外表"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
我爱你的外表... 你现在的外表 | I love you as you look as you look now, this moment. |
图表外观 | Diagram Appearance |
外交代表 领事代表及其他代表 | Diplomatic, consular and other representations |
25. 外地代表 | 25 Field representation |
25 外地代表 | 25 Field representation 23 |
25. 外地代表 | 25. Field representation. |
外交部代表 | Representative of the Ministry of Foreign Affairs |
外表未必可信 | Appearances are deceiving. |
另外一端的表皮也代表了地面 | And skin at the other end also represents the floor. |
外表并不是全部 | Appearance isn't all. |
quot 外国代表可以 | quot A foreign representative may |
没有 他外表平凡 | No, he was a very ordinary man. |
第13条. 承认外国程序和外国代表 | Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative |
1 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
(1) 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
表13.2 出版物总表 经常预算 预算外 | Table 13.2 Summary of publications (regular budget and extrabudgetary) |
quot (1) 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | quot (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative s appointment. |
quot 1 外国代表可以向主管法院提出申请 请求承认外国程序和该外国代表的任命 | quot (1) A foreign representative may apply to the competent court for recognition of the foreign proceeding and of the foreign representative apos s appointment. |
他的外表欺騙了我 | His appearance deceived me. |
使用外部 CSS 工作表 | Use external CSS sheet |
GC.7 Res.11 外地代表 | GC.7 Res.11 FIELD REPRESENTATION |
外表很美 内心很怀 | So beautiful outside. So rotten inside. |
第13条 对外国程序和外国代表的承认 | Article 13. Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative |
第四章. 与外国法院和外国代表的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES 85 98 19 |
第四章. 与外国法院和外国代表的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES |
44. 此外 叙利亚代表团 | Moreover, his Government |
外交部发表声明如下 | The Ministry of Foreign Affairs has issued the following statement |
外层空间方案矩阵表 | SYSTEM AND MATRIX OF OUTER SPACE PROGRAMMES |
外圈的 马表 则是第三 | With stopwatch on the outside to third. |
我指的是 外表看上去? | Uh, to look at, I mean? |
光是外表怎麼可以呢 | A pretty form isn't enough |
(1) 外国代表可向法院提出申请 要求承认其已被一项外国程序指定为代表的该外国程序 | (1) A foreign representative may apply to the court for recognition of the foreign proceeding in which the foreign representative has been appointed. |
200. 委员会指出 根据示范条文 对外国代表的承认与对被任命的外国代表所代表的那些外国程序的承认是分不开的 | The Commission noted that, under the Model Provisions, the recognition of a foreign representative did not occur independently from the recognition of the foreign proceeding in which the foreign representative had been appointed. |
50. 有些发言主张在外国代表之间确定一个等级先后 就是说 外国主要程序的代表应优先于外国非主要程序的代表 必要时还应确定几个外国非主要代表之间的优先次序 | Interventions were made favouring the establishment of a hierarchy between foreign representatives in the sense that a representative of a foreign main proceeding should have precedence over a representative of a foreign non main proceeding and that, if need be, precedence should be established also among several foreign non main representatives. |
㈠ 1961年 维也纳外交关系公约 所述的外交代表 | (i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 |
表4 2002 2003年外交部门 外交部分妇女的比例 | Table 4 Representation of Women in the Foreign Service Diplomatic Wing, 2002 2003 |
第四章. 与外国法院和外国代表之间的合作 | CHAPTER IV. COOPERATION WITH FOREIGN COURTS AND FOREIGN REPRESENTATIVES |
另外还应提供一份简表 | A summary table should also be provided. |
A. 所需额外经费总表. 22 | A. Consolidated additional requirements |
脏脏的东西 虚伪的外表 | Nasty jam, this. Don't like the look of it. |
什么事 夸奖女人的外表 | Compliments to women about looks. |
或许我并不像外表那样 | The lady's not what she seems. |
外表冰冷 内在腐烂堕落 | All ice on the outside and rotten inside. |
但我恐怕這僅僅是外表 | But I'm afraid just as obvious. |
另外还包括各自的员额配制表和财务报表 | Also included are respective staffing and financial tables. |
相关搜索 : 外表面 - 额外表 - 户外表 - 表外,可 - 外表面 - 外表面 - 外表面 - 外表面 - 外部表示 - 例外列表 - 外壳表面 - 代表外部 - 例外列表