"外部域"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外部域 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

外部区域
Outer Area
外部区域Enter Query Parameter Value
Outer Area
牵头部委 外交与区域合作部
Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation
牵头部委 外交与区域合作部
Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs
布基纳法索外交和区域合作部
Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation
为六个区域总部提供额外服务
Additional services for six regional headquarters
而就拉美和加勒比区域而言 外向投资主要集中在区域内部
In LAC, most outward investment is intra regional.
外交与区域合作部 安全部 劳动 就业和青年部 财政预算部 以及促进人权部各部部长
the honourable ministers for foreign affairs and regional cooperation, of national security, labour, employment and youth, of budget and finance and for the promotion of human rights
研究重点在于这些区域国内变化所涉区域和全球问题以及内部和外部的相互作用
Research has focused on the regional and global implications of domestic change in these regions as well as the internal and external interactions.
1972年至今 外交和外贸部和其他部委国际法问题首席顾问 牙买加出席联合 国 多边 区域和分区域各级条约谈判会议代表
1972 present Principal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade and other ministries on matters relating to international law and Jamaica apos s representative in Treaty negotiations at the United Nations, multilateral, regional and subregional levels.
东盟外交部长还与其他区域的外交部长在纽约每年一度的大会会议之余定期举行磋商
ASEAN Foreign Ministers also hold regular consultations with their counterparts from other regional organizations on the margins of the annual General Assembly sessions in New York.
它可以在某一个区域或部门造成失业 同时又在另一个区域或部门造成劳动力短缺和人才外流
It can contribute simultaneously to unemployment in one region or sector and to labour shortages and brain drains in another.
反恐委员会外展方法的另一个部分就是同国际 区域和分区域组织的对话
Another part of the CTC's outreach approach is its dialogue with international, regional and subregional organizations.
该委员会由财政和预算部 安全部 国防部 领土管理和分权部 司法部 外交和区域合作部代表组成 审查了布基纳法索在上述领域的状况 总结报告如下
The committee, which includes representatives from the ministries of finance and budget, security, defence, territorial administration and decentralization, justice, and foreign affairs and regional cooperation, has reviewed the situation in Burkina Faso in the areas listed above, as summarized in this report.
除了商业 工业部门外,各个领域的建筑活动都在增加
Building construction activity increased in all areas, except for the commercial industrial sector.
就东盟而言 区域内部外国直接投资占外国直接投资总量的近五分之一
In the case of ASEAN, intraregional FDI accounts for close to one fifth of the total FDI.
55. 有关机构应请外部和内部监督机构除其他外尽早注意以下领域,并就此定期向大会提交报告
55. The relevant bodies should request the external and internal oversight machinery to give early attention to, among others, the following areas and to report thereon periodically to the General Assembly
为此 该部设三个主要业务部门 即安保事务司 区域业务司及外地支助处
To that end it comprises three main operational components, namely, the Division of Safety and Security Services, the Division of Regional Operations and the Field Support Service.
除此而外 粮农组织已开始同分区域组织协作在非洲东部 南部和西部宣传森林对话
In addition, FAO has started to promote the forestry dialogue in eastern, southern and western parts of Africa in collaboration with subregional organizations.
该区域的大部分外国直接投资来自东亚 南亚和东南亚
Most FDI from that region originated from East, South and South East Asia.
这样加强了的政务部在预防性外交领域的主要职能为
Major functions of the Department of Political Affairs thus strengthened in the area of preventive diplomacy would be
81. 区域经济集团应对外部世界开放,并支持多边贸易制度
81. Regional economic groupings should be outward oriented and supportive of the multilateral trading system.
除此而外 粮农组织已开始推动在非洲东部 南部和西部同分区域组织协作开展森林对话
In addition, FAO also started to promote the forestry dialogue in eastern, southern and western parts of Africa with the authorities ofin collaboration with subregional organizations.
3. 该部2006 2007两年期的优先事项为总部安全和安保 区域业务协调和外地支助
The Department's priorities for the biennium 2006 2007 were Headquarters safety and security, regional operations coordination and field support.
外交部长 外交部长
Minister for Foreign Affairs Deputy Secretary of State
外交部长 外交部长
Minister for Foreign Affairs Minister for Foreign Affairs of
1. 1996 1997两年期总部按方案分列和外勤业务按区域分列的核
1. Introduction of budget for core and programme support activities for headquarters by programme and for field operations by region, biennium 1996 1997 7
43. 与区域 分区域 或多国部队共同部署
43. Co deploying with regional, subregional or multinational forces.
外交部法律顾问办公室已请国防部 能源和石油部 内政和司法部以及国家水域研究所就此问题提出意见
The Office of the Legal Adviser of the Ministry of Foreign Affairs has requested the Ministry of Defence, the Ministry of Energy and Oil, the Ministry of the Interior and Justice and the National Institute for Aquatic Areas (INEA) to submit their views on the matter.
申请认可时 要向区域管理部和相关技术部门提交协会章程 内部规定和协会成立的大会纪录 如果是外国非政府组织 还要向外交部提交以上材料
Recognition is based on their constitution and by laws and the record of the constituent general meeting of the association, which are submitted to the Ministry of Regional Administration and the relevant technical ministry, as well as to the Ministry of Foreign Affairs in the case of a foreign non governmental organization.
226. 外交部和外交使团由行政部分 非行政部分和外交部分组成
The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing.
外交部的卡顿塔尔 外交部
I'm Carleton Towers of the FO.
在这一安排下 东盟外交部长已同里约集团 海湾合作理事会 经济合作组织和南亚区域合作联盟的外交部长举行会议
Under this arrangement, ASEAN Foreign Ministers have met their counterparts from the Rio Group, the Gulf Cooperation Council, the Economic Cooperation Organization and the South Asian Association for Regional Cooperation.
27.6 该部的工作将在三个次级方案下开展 安保和安全协调 区域外勤业务协调和外地支助
27.6 The work of the Department will be implemented under three subprogrammes security and safety coordination, regional field operation coordination and field support.
额外域NAME OF TRANSLATORS
Additional Domains
区域外的合作
Extraregional cooperation
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
251. 作为第三次外空会议筹备工作的一部分 外层空间事务厅将筹组区域会议 见下文第252段 并视需要协调其他区域筹备活动
As part of the preparatory work for the UNISPACE III Conference, the Office for Outer Space Affairs will organize regional conferences and meetings (see paragraph 252 below) and coordinate other regional preparatory activities as necessary.
政策以及东部和南部非洲共同市场等区域一体化机制 间接支持了非洲的对外直接投资
OFDI in Africa is indirectly supported by policies and by regional integration, one example being the Common Market for Eastern and Southern Africa.
内部和外部
Inside and outside
国际法有相当多的一部分是以这种方式发展起来的 原来的区域规则逐渐延伸到了该区域以外
Much of international law has developed in this way, as the gradual extension of originally regional rules to areas outside the region.
此外 纽约办事处与北美洲区域人居署伙伴保持关系 并在联合国总部和北美洲区域开展信息活动
In addition, the office maintains relations with the UN Habitat partners in the North America region and carries out information activities at United Nations Headquarters and in the North America region.
区域合作部
Ministry of Regional Cooperation
区域 部门或
Region, sector or object
区域和部门
Region and sector

 

相关搜索 : 外部区域 - 外部区域 - 外域 - 外域 - 外部周边区域 - 区域外 - 外部 - 外部 - 外部 - 域头部 - 区域部 - 内部外部 - 外部部分 - 内部外部