"外部度量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外部度量 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 还通过记录温度 来研究弹头和部件释放的热量 | In addition, thermography3 has been used to study the heat emission from warheads and components. |
外部变量Tag Type | external variable |
更重要的是 外国直接投资流量的地理集中程度和部门集中程度都有下降 | What was even more important was the decrease in the geographical and sectoral concentration of FDI flows. |
286. 在本报告前几段 提到教育制度的内部和外部因素乃是一种变数 在过去造成了依照该制度所提供服务的数量和质量方面的不同机会 | 286. In the preceding paragraphs of this report, reference is made to internal and external factors in the educational system as variables which have historically created various opportunities in terms of the quantity and quality of the services offered. |
(b) 确保总部与外地办事处间更好的活动协调 同时要在总部保持最低限度的 必要的基本力量 | (b) To ensure better coordination of activities between Headquarters and field offices, while main taining the minimal necessary critical mass at Headquarters |
这就是为何欧元区外围国利差再度上升的原因 外围国经受着严重的存量和流量失衡 存量失衡包括庞大且不断上涨的公私债务 GDP比重 流量失衡包括深化中的衰退 外部竞争力的大幅流失以及市场已不再愿意提供融资的庞大外部赤字 | The stock imbalances include large and rising public and private debt as a share of GDP. The flow imbalances include a deepening recession, massive loss of external competitiveness, and the large external deficits that markets are now unwilling to finance. |
(b) 教育制度外部的问题 | (b) Problems outside the education system |
另外还有 悄悄话 剪辑 同党 度量 和 果冻 | There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds. |
在高度开放经济的情况下,智利对外部流通采取了一种合并的金融和数量管制 | In the context of its highly open economy, Chile adopted a combination of financial and quantitative controls on external flows. |
D. 外部对采购制度的确证 | External validation of the procurement system |
除此之外 印度糖业发电剩余产量潜力巨大 可供对外销售 | Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales. |
乳腺密度是指脂肪含量 图中黄色的部分 与结缔组织含量 图中粉色部分 的比例 | Breast density refers to the relative amount of fat pictured here in yellow versus connective and epithelial tissues pictured in pink. |
外交部长年度协调会议通过的 | Chairman of the Group of the Islamic States English Page Annex I |
喷雾器充装商和部件制造商必须有质量制度 | Aerosol dispenser fillers and component manufacturers shall have a quality system. |
采取支持的态度将会对工作质量产生影响,因而影响内部控制质量 | A supportive attitude will affect performance quality and, as a result, the quality of internal controls. |
你把它们攥在一起 如果我们是正确的话 撞击中的一部分能量 将由残骸携带飞入这些额外维度 | You slam them together, and if we are right, some of the energy of that collision will go into debris that flies off into these extra dimensions. |
37. 另外 政府内部还开展了大量的机构间合作 | In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government. |
它除了报告年度排放量所需的数据外无需其他数据 | It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions. |
69. 土地利用 土地利用的变化和林业部门及该部门活动的排放量和清除量估计数所依据的可能不是年度数据 而是可能依据外推法并在以后阶段重新计算 | Estimates of emissions and removals in the LULUCF sector and from LULUCF activities may be based not on annual data but on extrapolations and may be recalculated at a later stage. |
另外还大量失血 大约有五升 这基本上是我这种体型的人全部的血量 | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
对物质的量的度量 | Measurement of an amount of matter. |
282. 二战之后的大部分期间内 住房数量的增长速度远远超过人口的增长量 | 282. In most of the period after the Second World War the number of dwellings increased far more quickly than the population. |
表1. 印度对外直接投资存量 1976 2004年 (单位 百万美元 个数) | (Millions of dollars number) |
该裁决在相当程度上取决于部委首长 因而也就是行政部门的裁量权 | It notes that the Federal Court affirmed that the complainant had not demonstrated bias on the part of members of the panel. |
该报告也讨论了外部对采购制度的确认 | The report also discussed the external validation of the procurement system. |
伊斯兰会议组织(外交部长年度协调会议) | Organization of the Islamic Conference (Annual Coordination Meeting of Ministers for Foreign Affairs) |
在额定质量限度内 卫星可携带可见光及近红外辐射计和一个热红外辐射仪 | Within the given mass limit, the satellite could carry the Visible and Near Infrared Radiometer and a thermal infrared radiometer. |
67. 土地利用 土地利用的变化和林业部门及该部门活动的排放量和清除量估计数很多情况下所依据的将不会是年度数据 而是依据外推法并在以后阶段重新计算 | Estimates of emissions and removals in the LULUCF sector and from LULUCF activities will frequently be based not on annual data but on extrapolations and be recalculated at a later stage. |
罐体内部温度用三根热电偶测量 两根放在液相内(靠近顶部和底部) 一根放在气相内 | The temperature inside the tank is measured by means of three thermocouples, two located in the liquid phase (near the top and bottom) and one in the gas phase. |
英语文学研究生 1963年6月进入印度外交部 | Joined the Indian Foreign Service in June 1963 |
成绩量度 | Measurements of achievement |
能量额度 | Energy amount |
长度测量 | Length measurement |
开发计划署也通过外部审计制度对其总部和实地业务(核心与非核心活动)进行年度外部审计 且须向联合国经社理事会和大会报告 | UNDP also has an institutionalized system of yearly external audits for both its headquarters and field operations (core and non core activities) and also reports to ECOSOC and the General Assembly of the United Nations. |
28. 仍然存在着大量困难 特别是在得到外部供资方面 | Considerable difficulties remain, notably in accessing external funding. |
43. 数量增加7.5百万美元 是29.7百万美元的增长额被外地和总部上一年度投资项目和业务费减少22.2百万美元部分抵消后得出的数字 | The volume increase of 7.5 million is a result of a 29.7 million increase offset by a 22.2 million reduction of prior year investment projects and operating costs in field and headquarters offices. |
就东盟而言 区域内部外国直接投资占外国直接投资总量的近五分之一 | In the case of ASEAN, intraregional FDI accounts for close to one fifth of the total FDI. |
内部和外部的监督职能皆为提高方案质量和管理效力必不可少的要素 | The oversight function, both external and internal, is an important and indispensable element for improving the quality of programmes and effectiveness of management. |
该项目的中心部分是新闻部努力接触新闻信息的程度建立系统的衡量方法 | A central component of the project has been the Department's effort to establish the systematic measurement of exposure to public information messages. |
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 | (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services |
这一外国直接投资量中很大一部分是在离岸金融中心 | A significant share of this FDI was in offshore financial centres. |
他还说 由于边界附近部署了大量部队 有必要在授权限度内调整埃厄特派团的军事部分 | He also said that due to the massive deployment of troops close to the border, there was a need to reconfigure the UNMEE military component within authorized limits. |
对外直接投资数量大幅增加使印度对外直接投资存量增加了177倍 从1976年的0.37亿美元增加到2004年的66亿美元(表2) | This significant rise in the number of OFDI projects contributed to a 177 times increase in Indian OFDI stock, from 0.037 billion in 1976 to 6.6 billion in 2004 (figure 2). |
希望的度量 | The Measurement of Hope |
6.2.4.2.2.1 质量制度 | 6.2.4.2.2.1 Quality system |
相关搜索 : 外部变量 - 外部测量 - 外部能量 - 外部温度 - 外部高度 - 外部高度 - 外部宽度 - 外部温度 - 外部湿度 - 外部高度 - 外部长度 - 外部能量源 - 外部 - 外部