"外部接触"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
外部接触 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在总部和在外地都同非政府组织维持定期的接触 | Regular contacts are maintained with non governmental organizations at Headquarters and in the field. |
工人找不到工作 私营部门也无法接触可靠的供应链和外部市场 | Workers could not find jobs, and the private sector was denied access to reliable supply lines and external markets. |
(g) 脱离接触观察员部队 | (g) United Nations Disengagement Observer Force |
据报他们仍被禁与外界接触 | They were reportedly being held incommunicado. |
总部以外办事处的工作人员可以立即见到一个他们能直接接触交谈的人 | Staff members located in offices away from Headquarters would then have immediate access to a person with whom they could interact directly. |
你们身体的哪一部分有接触? | What parts of you do you connect to? |
联合国脱离接触观察员部队 | MIDDLE EAST UNITED NATIONS DISENGAGEMENT OBSERVER FORCE |
它接触到受害者的颈部,切断 | It touches the victim's neck, cuts through, |
你可能熟悉 超时空接触 这部电影 正是这部电影使搜寻外星智慧流行起来 | And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that. |
联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) | In 2003, the Training and Evaluation Service had instituted a programme for the evaluation of its courses and training assignments. |
联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) | United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) |
女人跟饭碗 只要接触到外面的世界 | Shouldn't you report for MIA? |
此外 互联网对任何人来说更容易接触 | In addition, the Internet is more easily accessible to anyone. |
我不想让自己再次去 接触外国的气氛 | I don't want to be sent into that foreign atmosphere again. |
还将提供便利 让部长们与传媒接触 | Facilities would also be available for ministers to address the media. |
53. 新闻部还努力与教育工作者接触 | 53. Outreach to educators is another area pursued by the Department. |
52. 接触的权利有三个方面 即允许少数群体内部 少数群体之间和跨国界的接触 | The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts. |
如果运用得当 接触外部专业知识可以加强董事妥善履行其义务的能力 | If used correctly, access to external expertise can enhance the ability of directors to fulfill their duties properly. |
他的手部触觉渐渐在胸部恢复 也许是因为我们取下了不少脂肪 皮肤直接接触到肌肉 神经生长起来 | His hand sensation grew into his chest again probably because we had also taken away a lot of fat, so the skin was right down to the muscle and deinnervated, if you would, his skin. |
少数群体内部的接触为结社权所固有 | The right to intra minority contacts is inherent in the right of association. |
该处同各成员国和部队派遣国以及在外地的部队指挥官 首席军事观察员经常保持接触 | The Office maintains constant contact with Member States and troop contributors as well as force commanders chief military observers in the field. |
此外 他们还与驻在巴格达和巴士拉的外交使团成员和多国部队高级指挥官保持密切接触 | In addition, close contacts have been maintained with members of the diplomatic community and senior commanders of the Multinational Force both in Baghdad and in Basrah. |
此外 他们还与民兵中的强硬分子保持接触 | In addition, they may still be in contact with the hard line elements in their militias. |
我们期盼着就外空军备竞赛进行更多接触 | We look forward to increased engagement on PAROS. |
此外还主动接触了全国团结方案等国家方案 | National programmes, such as the national solidarity programme, have also been approached. |
95. 儿童基金会还将加强同私营部门的接触 | UNICEF will also intensify its engagement with the private sector. |
接触目标. | Target contacted. |
联合国紧急部队(1973年)和联合国脱离接触观察员部队a | United Nations Emergency Force (1973) and United Nations Disengagement Observer Forcea |
(e) 联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)(A 52 860 Add.5) | (e) The United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) (A 52 860 Add.5) |
最近的努力是土耳其副总理兼外交部长阿卜杜拉 居尔先生在各次国际会议期间与亚美尼亚外交部长进行的接触 | The most recent of these attempts are the contacts which the Turkish Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs, Mr. Abdullah Gül, had with his Armenian counterpart on the margins of various international meetings. |
另外一件事就是当石油一接触到水便扩散开来 | And the other thing it does is it spreads out the moment it hits the water. |
另外还为拉丁美洲与美洲开发银行进行了接触 | In Latin America, similar contacts had been made with the Inter American Development Bank. |
1997年8月4日 他遭到软禁 似乎无法与外界接触 | On 4 August 1997 he was transferred to house arrest, apparently incommunicado. |
工作组专家与若干行政部门当局进行了接触 | The experts interacted with several authorities of the executive branch. |
51 232. 联合国脱离接触观察员部队经费的筹措 | 51 232. Financing of the United Nations Disengagement Observer Force |
㈠ 联合国脱离接触观察员部队(第A 52 236号决议) | (i) United Nations Disengagement Observer Force (resolution 52 236) |
C. 接触媒体 | C. Reaching the media |
这似乎说明了其中关键在于紫外线要接触到皮肤 | So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin. |
特别强调与家人和监狱以外的其他人员保持接触 | Special emphasis is placed on maintaining contacts with family members and others outside prison. |
秘书长关于联合国脱离接触观察员部队的报告 | Report of the Secretary General on the United Nations Disengagement Observer Force |
(a) 联合国脱离接触观察员部队 续 (A C.5 59 L.65) | (a) United Nations Disengagement Observer Force (continued) (A C.5 59 L.65) |
支助联合国脱离接触观察员部队活动信托基金 | Trust Fund to Support the Activities of UNDOF |
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 | Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. |
萨尔瓦多政府除表一和表二物质外还对氯仿 苯 接触胶合剂 接触粘合剂和甲苯二异氰酸酯等物质实行管制 | The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances. |
1973年联合国紧急部队(紧急部队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队) | The Manual would be issued upon the completion of this exercise during the first quarter of 2006. |
相关搜索 : 外接触 - 接触部 - 外部触发 - 外部触发 - 接触外壳 - 外交接触 - 眼部接触 - 内部接触 - 底部接触 - 顶部接触 - 接触部分 - 婚外性接触 - 外部接口 - 外部连接