"外部配件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

外部配件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

外部配件焊接在罐体上 衬里要连续遍及该配件和外部凸缘的周围表面
Where external fittings are welded to the tank, the lining shall be continuous through the fitting and around the face of external flanges.
6.6.2.5.4 外部配件位置应尽可能集中
6.6.2.5.4 As far as reasonably practicable, external fittings shall be grouped together.
6.6.3.5.7 外部配件位置应尽可能集中
6.6.3.5.7 External fittings shall be grouped together so far as reasonably practicable.
6.6.4.5.6 外部配件位置应尽可能集中
6.6.4.5.6 External fittings shall be grouped together so far as reasonably practicable.
配置部件...
Configure Widgets...
配置部件
Configure Widgets
配置复合部件
Configure Compound
窗口部件配置
Widget Configuration
解锁部件以配置
Unlock widgets to configure them
外部配件应有保护 以防罐壳的内装物在便携式罐体受撞击或倾覆时释放而接触这些配件
External fittings shall be protected so as to preclude the release of the shell contents upon impact or overturning of the portable tank on its fittings.
匹配下列全部条件
Match All of the following conditions
购买79辆新车时配备的成套零部件和拆用车辆配件获得的零部件减少了购买零部件的费用
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
配置 KHTML 浏览器部件Name
CreateQuantaProject Plugin
转换部件来让它们匹配
Switch blocks so they match
配置内部浏览器组件Name
Configure Internal Browser Component
没有载入欢迎部件插件 请检查配置
No greeter widget plugin loaded. Check the configuration.
K3b Lame Mp3 编码器配置部件Name
K3b Lame Mp3 Encoder Config Module
K3b Ogg Vorbis 编码器配置部件Name
K3b Ogg Vorbis Encoder Config Widget
K3b Lame Mp3 编码器配置部件Name
K3b SoX Audio Encoder Config Module
结构件是指罐壳外部的加固部件 紧固部件 防护部件和稳定部件
Structural equipment means the reinforcing, fastening, protective and stabilizing members external to the shell
工作亦可分配给外部承包商
The allocation of work may also include outside contractors
此外 总部已将相当多的权力分配给外地
Moreover, considerable authority had been delegated from Headquarters to the field.
K3b 扩展音频编码器配置部件Name
K3b External Audio Encoder Config Widget
列出您账户中的全部 Konqueror 配置文件
Lists all the Konqueror profiles in your account.
打开外部文件
Open external file
外部化文件夹
Externalize Folder
外部化文件夹...
Externalize Folder...
打开外部文件
Open External File
打开外部文件
Open Ext. Links
在拟增加的员额中 有41个是外地员额 39个是总部员额 因此 员额总数中有69.1 分配给外地 30.0 分配给总部
Of this proposed increase, 41 posts are in the field while 39 are at headquarters, thus allocating 69.1 per cent of the total number of posts to the field and 30.0 per cent to headquarters.
主席还可以把工作分配给外部承包商
The allocation of work might also be delegated by the Chairman to outside contractors
您可以在这里配置 Konqueror 的文件管理器外观Name
You can configure how Konqueror looks as a file manager here
使用外部邮件程序
Use external mailer
KPilot 配置文件已过期 不过 KPilot 可以自动更新部分配置 您想要继续吗
The configuration file for KPilot is out of date. KPilot can update some parts of the configuration automatically. Do you wish to continue?
外交人员被派往驻外使团工作时若有配偶相随 则其国外服务津贴将提高35个百分点 其配偶在驻外使团逗留期间视为该配偶工龄的一部分
If a diplomat is accompanied by his or her spouse during the time he or she is assigned to a foreign mission, the foreign service allowance of the diplomat is increased by 35 per cent and the time spent by the spouse in a foreign mission together with the diplomat is considered to be part of the length of employment of the spouse.
(a) 总部以外各办事处为执行有关活动配置
(a) Staffing at offices away from Headquarters for implementation related activities.
7. 部分未支配余额由房舍管理股使用的杂项设备和各种设备的备件所需额外经费抵销
7. The unencumbered balance was partially offset by additional requirements for miscellaneous equipment for use by the Buildings Management Unit and for spare parts for sundry equipment ( 107,200).
配件
Maintenance of MIPONUH
外设卸货配件(管道承接口 关闭装置) 内部断流阀及其支座应有保护措施 以防发生被外力(如 用剪切材)扳掉的危险
The external discharge fittings (pipe sockets, shut off devices), the internal stop valve and its seating shall be protected against the danger of being wrenched off by external forces (for example using shear sections).
配置上传配置文件Name
Configure User Toolbars
文件夹配置文件
Folder Config File
(b) 在总部配置人员,以在总部以外各办事处计划和执行该系统
(b) Staffing at Headquarters to plan and implement the system at offices away from Headquarters
使用这个框来配置本地网络外部网关的 IP 地址
Use this field to specify the IP address of the gateway for requests outside the local network.
配置文件和签名不匹配
Profile does not match signature
6.6.2.19.3 首次检查和试验应包括设计特性检查 相应联系拟运物质对便携式罐体内部和外部及其配件的检查 以及压力试验
6.6.2.19.3 The initial inspection and test of a portable tank shall include a check of the design characteristics, an internal and external examination of the portable tank and its fittings with due regard to the substances to be transported, and a pressure test.

 

相关搜索 : 配件部 - 配件部 - 外部分配 - 户外配件 - 外装配件 - 配件部分 - 配合部件 - 配套部件 - 内部配件 - 装配部件 - 配合部件 - 内部配件 - 内部配件 - 内部配件