"多住户单元"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

多住户单元 - 翻译 : 多住户单元 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所使用住房单元内家庭户数
No. of households in occupied units No. of units
住户收入 29,157美元
Household income US 29,157
住户收入 27,128美元
Household income US 27,128
棚户居住单位数量
No. of shanty units
居住单元数
Number of units occupied
表17. 1981年住房单元和除住房单位外的寓所
Table 17. Housing units and living quarters other than housing units, 1981
自1967年以来,为巴勒斯坦人修建了10 492单元的住房,而为犹太人修建了44 481个单元的住房,多出了三倍
Since 1967, 10,492 housing units have been built for Palestinians, while 44,481 or approximately four times more have been built for Jews.
241. 表17展示了住房单位内居住的家庭户数
241. Table 17 reflects the number of families living in occupied housing units.
(二) 在多单元住宅内采用空间供热计量和控制系统
(ii) Introduction of use of space heating measurements and control systems in new multiple family dwellings
失去单元居住权的人们在要求赔偿时,面临更多的困难
People who have lost tenancy rights to apartments will have even more difficulty in obtaining restitution.
选择多个单元格
Select Multiple Cells
(一) 阿杜明山(下列6,500个住房单元的建造将使阿杜明山定 居点的住房单元总数达到1.1万套) 15
(i) Maaleh Adumim (the building of the 6,500 units listed below will bring the total number of units at Maaleh Adumim to 11,000) 15
表二.24 维和行动支助账户的变动 单位 千美元
Table II.18 Staff to vehicle ratios, UNMEE (2004 05)
有争议的住房单位都是近几年建造的,而且未获得许可,住户很少
The housing units at issue were built in recent years without a permit and were inhabited by few families.
361. 住所候补名单上有22户需要社会福利的家庭
There are 22 families in need of social welfare on the waiting list to get accommodation.
在有些情况下 我们会需要将一个跨越多列或多行的单元格 要得到这样的单元格 需要将多个单元格合并为一个 只需先选中想要合并的单元格 然后选择 数据 合并单元格
It is often convenient to have one cell that spreads across two or more columns or down more than one row. This can be done by merging two or more cells into one. Select the cells to be merged than choose Data Merge Cells.
下表列明国家建造的新住房单元数
The following table shows the number of new housing units built by the State
大约有800,000户家庭已在申请住房的等待名单上登记
Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation.
中国 中国政府每年投资1000亿元 建造1000万个住房单元
China The Government of China invests 100 billion annually that translates into 10 million housing units.
他的户口从不多过二百零八元
That was back in '62... September.
(d) 西岸的定居点扩建(扩建新的住房单元)
(d) Settlement expansion (the addition of new housing units) in the West Bank
您必须选择多个单元格
You must select multiple cells.
153. 法律应当规定 如账户开户人和开户银行约定适用一多个领土单位国家某一特定领土单位的法律 则
The law should provide that, if the account holder and the depositary bank have agreed on the law of a specified territorial unit of a multi unit State
住房单位的平均面积为每户60.45平方米 即人均16.68平方米
The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita.
三 住房和住户
(iii) Housing and Household
住户中有75 已搬迁,许多不止搬迁一次
Seventy five per cent of households have had to relocate, many on more than one occasion.
领取全额收入补贴单独生活且无其他经济依靠的单身个人 可得到住户补贴
A single person who receives a full income supplement and lives alone without the financial support of others can be entitled to a household supplement
单身成年房客将每月多领取50加元 而单身成年寄宿者则每月多领取25加元
Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month.
551. 尽管已建成许多住房单元 但委员会仍然关注缔约国仍有许多人生活在不合法居住地点 因而有可能遭到强行驱逐
Despite the construction of many housing units, the Committee is concerned at the large number of people living in illegal settlements in the State party who are, consequently, liable to forced evictions.
130. 2000 2003年期间 包括2003年 根据住宅复原援助方案为79 400多套单元投入了资金
From 2000 to 2003 inclusive, over 79,400 units were committed under the Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP).
让单元格文本能折成多行
Make the cell text wrap onto multiple lines
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权
With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right.
这些证明中只有10 12 是一妇女的名字登记的 因为这些住户的户主是单身妇女或寡妇
Only 10 12 of these certificates were registered in women's names because these heads of households are single women or widows.
将单元格内容扩展到多个列
Expand the content of cells to multiple columns
用户菜单
User Menu
住房部最近批准的计划准备多建561个住房单位
Recently approved housing Ministry plans envisaged the construction of an additional 561 housing units.
食品 衣物 住户 个人和住房津贴均略有增长且新引入了每月20加元的交通津贴
Food, clothing, household, personal and shelter allowances have all seen slight increases and a new travel allowance of 20.00 per month was introduced.
常住住户 非永久工人
Residence of households non permanent workers
常住住户 船员和病人
Residence of households ships' crew and patients
边框 页面允许您设定单元格边框的外观 如果您选中了多个单元格 您还可以为单元格四周的边框和单元格分隔线指定不同的样式
The Border page lets you set the appearance of the cell borders. If you have selected more than one cell you can apply different styles to the borders between the cells and that surrounding the selected area.
不拥有住房单元的公民居住在出租房屋内 老年人与亲属一起居住或者住在疗养所内等等
Those citizens who do not own housing units live in rented ones, with relatives or in nursing homes for the elderly, etc.
所列经费用于运费 按照25 的费率搬运10个住宿单位 每单位6 500美元),为支援特派团的新增工作人员和装备提供办公场地(16 300美元) 并用于搬运两个Rubb Hall住宿单位(每单位6 000美元) 用作一般用品的储存空间和流动车间(3 000美元)
Provision is made for freight costs based on the rate of 25 per cent for the transfer of 10 accommodation units to provide office space for additional staff and equipment to support the mission at a cost of 6,500 per unit ( 16,300) and for two Rubb Hall accommodations to be used as a storage area for general stores and as a mobile workshop at a cost of 6,000 per unit ( 3,000).
在B山上 将增建5,000套住房 最终将使定居点的住房单元总数增至8,300套
On Hill B, 5,000 additional housing units will be built, which will eventually bring the total number of housing units in the settlement to 8,300.
这是可用于住户的设备 你肯能有多个在房顶
This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof.
记住此用户
Remember this user

 

相关搜索 : 多单元 - 居住单元 - 住宿单元 - 多户住宅 - 多户住宅 - 多户住宅 - 单户住房 - 多级单元 - 用户单元 - 租户单元 - 多单元壳体 - 客户端单元 - 社会住房单元