"多因素"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
多因素 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当然有很多的因素 | And there are obviously all kinds of things. |
还有其他许多因素 | It's a lot of other things, too. |
多样化中的风险因素 | Risk factors in diversification |
这方面涉及许多因素 | Numerous factors were involved in that regard. |
返回的决定 取决于诸多因素 关键因素是 是否有个住所 | The decision to return depends on many factors, a crucial one being whether one has a place to live. |
这些素质的具备取决于许多因素 而这些因素不可能自动出现 要具备这些因素 就需作人力资源开发规划 | The presence of these qualities depends on many factors that cannot be expected to occur spontaneously it calls for planned human resource development (HRD). A |
人均工作时数的多少取决于很多因素 | The average number of working hours per person depends on a variety of factors |
这都牵涉到很多的科技因素 | And it involves a great deal of technique. |
物价上涨是多方因素造成的 | Several factors operated to help prices go up. |
有许多因素造成了这一现状 | There are many factors responsible for this state of affairs. |
有许多因素使穷人难以翻身 | Many factors contribute to keeping people in poverty. |
不过 我们需要考虑多个因素 | There are, however, many factors that must be taken into account. |
多样化中的社会和环境因素 | Social and environmental factors in diversification |
这些因素和许多其他因素影响到父母履行其对子女责任的能力 | These and many other factors impact on parents' capacities to fulfil their responsibilities towards children. |
有多个性伴侣的因素 有不爱用避孕套的因素 有异龄性爱因素 就是老男人喜欢跟年轻女人做爱 | Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age disparate sex that is, older men tend to have sex with younger women. |
全球机制的工作效益取决于很多重要因素 因此 这些因素应当发挥重要作用 | A number of factors are important to, and would therefore play a decisive role, in determining the effectiveness of the operations of the Global Mechanism. |
13. 种族灭绝的因素很多 很复杂 | 13. These causes are many, varied and complex. |
这当然是因为 我是说 耳朵受制于很多因素 | Because of course, the ear is, I mean, subject to all sorts of things. |
框2概述了多样化中的风险因素 | Box 2 gives an overview of risk factors in diversification.4. |
直说吧, 医生! 哦, 这牵涉到很多因素 | Give it to me straight, Doctor! |
我好像没多少 有利的因素 不是吗 | I haven't got much to go on, have I? |
你会发现很多别的干扰因素 但是不会归咎到经理和会议的干扰因素上 | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
很多因素影响癌症的发生发展 其中环境因素最为重要 而且是可以改变的 | Many factors can affect the occurrence and development of cancers, among which environmental factors are on top of the list and can be changed. |
还是有更多系统性的因素在起作用 | Or are there more systematic factors at work? |
这些儿童受到很多不利因素的影响 | These children are affected negatively for various reasons. |
最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15 | Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent. |
2. 驱动因素和决定因素 | Drivers and determinants |
是的 很多的因素 你说出了其中的一些 | DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them. |
由于诸多不幸因素 单亲家庭在增长中 | Due to a number of unfortunate causes, one parent families are on the increase. |
限制妇女进入国际组织的因素有很多 | This shortcoming was corrected by the reform. |
我们还知道 许多因素无法以数字衡量 | And we also know that many of the drivers are not measurable in numerical terms. |
这种营养不足的情况由诸多因素造成 | Many factors contribute to undernutrition. |
2. 导致决定迁往布林迪西的因素很多 | 2. A number of factors determined the move to Brindisi. |
2. 驱动因素和决定因素10 | Drivers and determinants 8 |
所以不仅是基因 有多种因素 我们的习惯 我们的环境 | So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure. |
47. 因此 很多要求军事联络官驻留的因素并没有改变 | Many of the factors that warrant the presence of military liaison officers have thus not changed. |
26. 奥尔斯顿先生指出 责任具有多面因素和多种定向 | Mr. Alston pointed out that accountability was multidimensional and multidirectional. |
我们认为这可能是多种因素共同造成的 | We think perhaps it's a combination of factors. |
很多因素會影響他們 例如失業 通貨膨脹 | And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce. |
对于非洲区域 大多数缔约方(56 )报告CH4是最大因素 对于其余3个区域 CO2是主要因素 | For the Africa region, the majority of Parties (56 per cent) reported CH4 as being the highest contributor for the three remaining regions, CO2 is the major contributor. |
接触上表所列 quot 危险 quot 因素或相关因素的许多人并没有作出使用非法药物的选择 | Many persons exposed to the risk factors or correlates of the table do not make the decision to use illicit drugs. |
比较和分析的基线为当前因素分配情况 会籍因素占40 人口因素占5 会费因素占55 | The baseline for comparison and analysis is the current factor weighting 40 per cent for membership, 5 per cent for population and 55 per cent for contribution. |
44. 少数几种疾病及其根本因素是多数儿童死亡的肇因 | A small number of diseases and underlying factors are responsible for most child deaths. |
会籍因素比重最大 占75 人口因素增至10 会费因素减至15 | The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent. |
人类的智慧源于神精细胞和很多意外因素 这些化学作用源于物理和特定的意外因素 | The human mind can arise from neurobiology and a lot of accidents, the way the chemical bond arises from physics and certain accidents. |
相关搜索 : 多因素病因 - 多重因素 - 多种因素 - 许多因素 - 多样性因素 - 多因素认证 - 多因素分析 - 多因素模型 - 因素 - 因素 - 因素 - 因素 - 因素 - 多重危险因素