"多提交"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

多提交 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该专家与提交人等多方面人士交谈
He interviewed among others the authors.
就其中许多主题提交了文件
Papers were presented on a number of these topics.
许多国家提到了提交报告的时间表问题
The timetable for submission of reports was mentioned by many.
许多报告现已过时 90份报告于2003年提交 43份报告于2004年提交 仅有七份报告是2005年提交的
Many are now dated 90 were submitted in 2003 43 in 2004, and only seven in 2005.
提交人的请愿综合了多种理论
The authors' petition commingles several theories.
10 结果发现有4,000多件巴勒斯坦人 迟交的索赔 与正常提交期内提交的索赔相同
As a result, over 4,000 Palestinian late claims were identified to have matching claims that were filed during the regular filing period.
缔约国更多的是只提交地理坐标
More often States parties submit only geographical coordinates.
在大多数情况下 是提供补贴 利用现有商业交通手段来提供交通援助
In most cases this can be provided through a subsidy to be used to take advantage of existing commercial means of transport.
55. 虽然51个国家未提交报告 但15个国家提交说明函 其中多数国家在信中详细说明未提交报告的原因
Although 51 States have not submitted reports, 15 have submitted a letter of explanation in which the majority have described in detail the reasons for their failure.
2.1 提交人是多伦多约克大学(York University)的经济系副教授
2.1 The author is an associate professor of economics at York University in Toronto.
今天,提交给积压最多的条约机构的报告可能要等到提交后三年才获审议
Today, a report submitted to the treaty body with the largest backlog may be considered three years after its submission.
相同索赔 一名索赔人在正常的提交期内以及在迟交的索赔方案中提交的两件或更多索赔
matching claims Two or more claims filed by a claimant during the regular filing period and under the late claims programme.
由于这些事件 提交人曾多次受到处罚
As a consequence of these incidents the author was on several occasions subjected to disciplinary measures.
提交来文时,他被关押在基多第二监狱
At the time of submission of the communication, he was imprisoned at the Cárcel No. 2 in Quito.
多个索赔 由彼此相关的个人在迟交的索赔方案中提交的两件或更多 C 类索赔
multiple claims Two or more claims in category C that were submitted under the late claims programme by individuals who are related to each other.
61. 秘书长报告 A 60 66 第21段中的表格简述了截至2004年12月31日下列国家提交的五个付款计划的执行情况 格鲁吉亚 2003年提交 第四次 尼日尔 2004年提交 第一次 摩尔多瓦共和国 2001年提交 第三次 圣多美和普林西比 2002年提交 第一次 以及塔吉克斯坦 2000年提交 第一次
The table in paragraph 21 of the Secretary General's report (A 60 66) summarizes the status of the five payment plans reported on as at 31 December 2004, submitted by Georgia in 2003 (its fourth), the Niger in 2004 (its first), the Republic of Moldova in 2001 (its third), Sao Tome and Principe in 2002 (its first) and Tajikistan in 2000 (its first).
其中许多规定已提交部长会议等待批准
Many of these regulations are with the Council of Ministers awaiting approval.
21. 从表3中可以看到 以往提交的数字和最近提交的数字在很多情况下差别很大
As can be seen in table III, the differences between the previously and recently submitted figures are in many cases significant.
3.4 提交人称,他们在死因牢房关押了10 年多
3.4 The authors state that they have been imprisoned on death row for more than 10 years.
拟定之中是指正在着手拟定项目提议 供提交多边基金审批
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
第三 需要强调的是 政治意愿是外交努力的前提 多边外交也不例外
Thirdly, it needs to be emphasized that political will is a precondition for diplomatic efforts. Multilateral diplomacy is no exception.
40. 各国指出 许多国家没有提交自愿国家报告
Countries note that many countries have not provided voluntary national reports.
1. 来文提交人Jose Luis Garca Fuenzalida,智利公民,现居的基多
1. The author of the communication is José Luis García Fuenzalida, a Chilean citizen, currently residing in Quito.
1. 来文提交人是现住在洛美的多哥公民Ktngur Ackla
1. The author of the communication is Kéténguéré Ackla, a Togolese citizen currently residing in Lomé.
满意地注意到提交法院审理的案件数量增多,
Noting with satisfaction the increase in the volume of cases before the Court,
14. 所有会员国已向反恐怖主义委员会至少提交一次报告 一些国家提交了多达五次报告
All Member States have reported at least once to the Counter Terrorist Committee and some as many as five times.
(d) 拟定之中是指正在着手拟定项目提议 供提交多边基金审批
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
48. 现行监测制度只是由于许多国家逾期未交报告现象极为严重才能够运转 许多国家要么根本不提交报告 要么在规定日期过了之后很久才提交
48. The present supervisory system can function only because of the large scale delinquency of States which either do not report at all, or report long after the due date.
另外,越来越多的多边公约都有将争端提交国际法院解决的条款
Further, more and more multilateral conventions include reference clauses to the International Court for the settlement of disputes.
59. 提出的大多数系统将使用星载基带处理 交换
Most of the systems proposed would employ on board baseband processing and switching.
向五个多国方案编制中心的决策机关提交报告
Report to the policy making organs of the five MULPOCS
在其报告中 委员会一致认为 应鼓励会员国提交多年付款计划 应请秘书长向大会提出关于提交此类计划的资料 并就计划的状况提交年度报告
In its report, the Committee had agreed that Member States should be encouraged to submit multi year payment plans, and that the Secretary General should be requested to provide information on the submission of such plans to the Assembly and to submit an annual report on their status.
来文由提交人亲自提交
The communication was submitted by the author personally.
逾期未向消除种族歧视委员会提交的报告有49份 逾期未向禁止酷刑委员会提交的有100多份
Forty nine reports were overdue to CERD, and more than 100 to CAT.
25. 多哈发展回合亚松森纲领 应提交世贸组织第六次部长级会议审议并提交给相关世贸机构
The Asunción Platform for the Doha Development Round should be submitted to the Sixth WTO Ministerial Conference for its consideration and relevant WTO bodies.
许多国家提到必需缩短文件提交后到各委员会审议文件的时间
Many States spoke of the need to shorten the amount of time between the submission of reports and their consideration by the committees.
履行机构对附件一缔约方中有许多很迟才提交信息通报一事表示关注 请尚未提交第二次国家信息通报的缔约方尽快提交此类通报
(b) The SBI expressed concern at the late submission of communications by many Annex I Parties, and urged those Parties which have not yet submitted their second national communications to do so as soon as possible
31. 在目前提交报告的安排下, 大多数的联合国组织是两年提交一次报告,但难民专员办事处 训研所和各维持和平行动则每年提交报告
31. Under the current reporting arrangements, most United Nations organizations report on a biennial basis, except for UNHCR, UNITAR and the peacekeeping operations, which report on an annual basis.
国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日
pp.2 19 prepared for offset.
已有许多案件提交法院 我国代表团对此表示欢迎
My delegation welcomes the fact that a great number of cases have been submitted to the Court.
有一个组织交来更多资料 以补充原来提供的资料
One organization provided additional information to supplement that which had been originally provided.
截止到2003年12月 金融犯罪执法网共收到150多万份可疑的资金交易报表 2003年提交的可疑资金交易报表数量比1996年多45
Over 1.5 million SAR forms had been filed at FinCEN by December 2003, with the volume of SAR filings 45 per cent higher in 2003 than those filed in 1996.
184. 委员会注意到缔约国报告在拖延了7年多之后才提交 因此请缔约国今后遵守提交报告的期限
Noting that the report was more than seven years overdue when submitted, the Committee invites the State party to respect the intervals it has suggested for the submission of its future reports.
(2) 委员会欢迎缔约国提交的报告所体现的高质量 但同时表示遗憾 报告拖延了六年多之久才提交
(2) The Committee welcomes the high quality of the report submitted by the State party, while regretting that it was submitted with a delay of over six years.
7. 第58 289号决议是由阿曼牵头提交的 50多个会员国为共同提案国
The tabling of resolution 59 289 was spearheaded by Oman and sponsored by more than 50 Member States.

 

相关搜索 : 提交更多 - 多交 - 多多交流 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交 - 提交