"多样化的工作环境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

多样化的工作环境 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 在多样和多元文化环境中开展工作
(ii) working in diverse and multicultural environments,
22 16 环境与文化多样性
22 16 Environment and cultural diversity
多样化中的社会和环境因素
Social and environmental factors in diversification
国际贸易环境和商品多样化
The international trading environment and commodity diversification
住房 空间规划和环境部执行了一项使工作人员构成多样化的积极政策
The Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment implements an active policy aimed at a diverse staff composition.
是因为它的多样化 这种多样化对于癌症进化来说 是一个很理想的环境
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
全球环境是一个文化 宗教 政治制度和经济条件多样性的环境
The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions.
目前 共有400多项区域和国际多边环境条约 涉及生物多样性 气候变化和荒漠化等各种环境问题
There are now more than 400 regional and universal multilateral environmental treaties in force, covering a broad range of environmental issues, including biodiversity, climate change and desertification.
13. 食品加工业纵向多样化要取得成功必须有一个合适的宏观经济环境
13. A proper macroeconomic environment was essential for successful vertical diversification in the food processing industry.
这些包括环境规划署的区域海洋公约 还包括涉及生物多样性和化学品的多边环境协定
These include the UNEP regional seas conventions, and also the biodiversity and chemicals related multilateral environmental agreements.
如果环境 生物多样性和土地退化之间相互作用的情况得到适当的考虑 环境进程中所发生的变化就可以得到更好的了解
Changes occurring in environmental processes are better understood if due account is taken of the interactions between climate, biological diversity and land degradation.
国际公务员需要在多种文化和多种语文的环境工作,因此不能与国家公务员作比较
International civil servants were required to work in a multicultural and multilingual environment, and therefore could not be compared with national civil servants.
在提升社区环境方面 考虑文化多样性是十分重要的
Cultural diversity was considered important in upgrading neighbourhoods.
该 准则 除其他外 把生物多样性相关问题纳入了环境评估工作
F of decision VII 16 of the Conference of the Parties to the Convention), which, among other things, incorporate biodiversity related issues into environmental assessments.
工作环境
Work environment
这个环境与前几代发展中国家开始其经济多样化并取得成功时的环境有很大不同
This setting differs substantially from the environment in which earlier generations of developing countries had embarked upon, and succeeded in, diversifying their economies.
环境规划署确认了环境 文化和生物多样性与可持续发展之间的联系 环境规划署宣传综合生态系统方针
The links between the environment, cultural and biological diversity and sustainable development have been identified by UNEP, which promotes an integrated ecosystem approach.
59 见联合国环境规划署, 生物多样化公约 (环境法和机构方案活动中心) 1992年6月
59 See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992.
为人工操作环境设计的一套控制措施也许在自动化环境下无法发挥效力
A set of controls designed to operate in a manual environment may not be effective in an automated environment.
随着全球化进程的继续 出现了许多国家主流环境的多样化 犯罪集团活动和影响的多样化 以及犯罪集团内部和犯罪集团之间结构与联系的多样化
As the process of globalization has continued, there has been a diversification in the circumstances prevailing in many countries, in the activities and impact of criminal groups and in the structure and approach within and among criminal groups.
还向她们介绍了联合国各项的实质性工作方案,使其体会到一个多文化国际组织的工作环境
They were also introduced to the substantive work programmes of the United Nations and to the working environment of an international and multicultural organization.
为组织不同环境的小组工作 提出各种各样建议
A variety of proposals for organizing group work in different circumstances
B. 环境署对化管战略方针的全面实施工作的支持
B. UNEP support for overall SAICM implementation
全球环境议程还要求处理荒漠化 生物多样性和气候变化等迫切的问题
The global environmental agenda also calls for the pressing issues of desertification, biodiversity and climate change to be addressed.
(c) 环境 土壤退化 土壤侵蚀 林业 生物多样性 海岸退化 天灾 自然财富
(c) Environment land degradation, soil erosion, forestry, biodiversity, coastal deterioration, natural disasters and heritage.
环境署 环监系统也为多边环境协议提供评估支持 包括 生物多样性公约全球生物多样性展望 的工作 CITES定期贸易分析和迁栖物种加勒比海 小岛屿 国际水域评估的区域评估3a
UNEP WCMC also provides assessment support to the multilateral environmental agreements, including work on the Global Biodiversity Outlook of the Convention on Biological Diversity, the CITES periodic trade analysisand the Convention on the Conservation of Migratory Species (CMS) species assessment compilation.
50. 在所访问的国家中 环境非政府组织主要关心荒漠化 城市环境 生物多样性 妇女和环境问题 也有不安全的杀虫剂计划
50. In the countries visited, environmental NGOs focused on issues related to desertification, the urban environment, biodiversity, women and the environment. They also had programmes on unsafe pesticides.
环保局将协同波多黎各环境质量管理局 监督调查工作
The Environmental Protection Agency, in cooperation with the Puerto Rico Environmental Quality Board, provided oversight of the investigation.
全球威胁包括环境变化 臭氧消耗 化学品问题和生物多样性丧失问题
These include climate change, ozone depletion, chemical issues and loss of biodiversity.
一 工作环境恶劣
One. The working conditions are bad.
㈡ 环境危害方面的工作
(ii) Work on environmental hazards
18 环境署通过其生物多样性臂膀 环境署世界养护检测中心 作了一系列关于物种和生态系统生物多样性 的评估 包括
UNEP, through its biodiversity arm at the UNEP World Conservation Monitoring Centre (WCMC), has produced a number of assessments focusing on species and ecosystems biodiversity including
由于环境基金是 生物多样性公约 的资金机制 环境基金项目强调通过制定保护陆地生物多样性的可持续利用方法 防治和控制土地退化
Since the GEF is the financial mechanism for the CBD, GEF projects emphasized the prevention and control of land degradation by developing sustainable use methods that conserved terrestrial biodiversity.
儿童基金会工作人员的工作环境变得更加复杂 更加政治化和更加危险
The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous.
在伊拉克 最近有300多名政府工作人员参加了从环境影响和受污染地点评估到多边环境协定 生物多样性和遥感等方面的培训 环境规划署国际环境技术中心正在越南借助无害环境技术开展资源增益方面的能力建设和技术支持项目
In Iraq more than 300 government staff members have been trained recently in areas ranging from environmental impact and contaminated site assessments, to multilateral environmental agreements, biodiversity and remote sensing The UNEP International Environmental Technology Centre is undertaking a capacity building and technology support project in Viet Nam on resource augmentation, based on environmentally sound technologies.
同样 作为一项单独资产认列的资本化了的环境成本也应作减损检查
Similarly, capitalized environmental costs recognized as a separate asset should also be tested for impairment.
认识到环境退化 包括气候变化 荒漠化和生物多样性的丧失 对人类住区产生的不利影响
Recognizing the negative impact of environmental degradation, including climate change, desertification and loss of biodiversity, on human settlements,
此外 核准和执行全球环境设施支持的环境项目 特别是在湿地的生物多样化方面 将是一个重要的成功指标
In addition, approval and implementation of environmental project(s) supported by GEF, especially in wetlands biodiversity, will be a critical indicator of success.
1987年 环境规划署环境法法律专家工作组成员环境影响评价
1987 As member, UNEP Working Group of Legal Experts on Environmental Law environmental impact assessment.
污染 能源短缺 环境多样性 贫穷
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
66. 环境基金系若干重大多边环境协定的运作实体
GEF serves as the operational entity for several major multilateral environmental agreements.
这项工作旨在显示优化多光谱观察的效率 它的名字是植物和环境监测新微型卫星 VENUS
The mission would be aimed at demonstrating the efficiency of optimized multi spectral observation and would be known as the Vegetation and Environment Monitoring New Micro Satellite (VENUS).
然而 我们现在拥有的 是一个更加多样化的媒介环境 在其中我们创造这种价值 这样就合理多了
However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer.
根据阿哥维谷 自愿性原则设立关于评估文化 环境 社会影响的研讨会 以期进一步加强对环境和文化多样性之间联系的认识6
Workshop on cultural, environmental and social impact assessments based on the Akwé Kon Voluntary Guidelines aimed at further strengthening the understanding of the link between environment and cultural diversity6
监察工作地点的环境保护
(ii) Monitoring of work places for environmental protection

 

相关搜索 : 多样化的环境 - 多元文化的工作环境 - 环境的多样性 - 环境的多样性 - 变化的工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境 - 工作环境