"够难"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
够难 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
难道还不够吗 | But it isn't enough? |
有时候知道难 就够了 | Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult. |
难道是男人还不够吗... | Aren't you man enough? |
很难说 夫人 应该能够 | I don't know, madame. I hope so. |
你可真难缠,真够狡猾. | You're a difficult man. Also an intelligent one. |
枪声继续 够难熬的可. | Going to be a long day. |
难道咱们还不够苦闷吗 | Ain't we worn down enough as it is? |
难怪她能够赢到彩票大奖 | No wonder she won a lottery. |
你难道不能够等几秒钟吗 | You can't wait 12 seconds? |
我们的生活已经够艰难了吗 | Don't you think life is hard enough for us? |
它很难够到 你们怎么上去的 | It's hard to reach. How do you get up there? |
我希望他们能够克服这些困难 | I hope that they will be able to overcome those problems. |
没有人能够幸免于灾难的深渊 | The descent into the abyss spared no one. |
难道能够再进母腹而被生出来? ' | Can he enter the second time into his mother's womb? |
黄鳝 就够难理解了 还有个 阿克 ! | Ruler sounds indigestible enough, but an ack ! |
有时 难民营被攻击 难民营往往没有得到足够的保护 | Sometimes camps are targeted they are often inadequately protected. |
我们希望能够很快克服这些困难 | Let me express our hope that these difficulties will soon be overcome. |
难道第一次支付这么多还不够吗 | Isn't it enough for the first payment? |
我看让老太离开加斯岛真够难的 | I gather getting the old lady off is quite a task. |
类似于难民地位的地位似乎还不够 | A status analogous to refugee status would not appear to be adequate. |
无准备的迎接生活就已经够艰难了 | It's hard enough without being unequipped to meet it. |
现在这部电影实在是不够难度 所以我想让它变得更难一些 | Now this film isn't really hard enough, so I wanted to make it a little bit harder. |
决策过程的困难不能够使联合国免责 | Difficulties relating to the decision making process could not exonerate the United Nations. |
贝蒂 我足够大了 但他是很难对付的人 | Betty, I'm old enough, but he's a tough man to handle. |
丹舍尔的任务很难 这已经够倒霉了 难道还要照顾一个醉猫吗 | It's bad enough Dancer's got a rough job. |
大家觉得TED已经够难组织的了 众笑 是吧 | You think TED is hard to organize. Right? |
你难道还没玩够这种廉价的扑克游戏吗 | Aren't you fed up with cheap poker games? |
要是没有你一路同行可是真够难熬的了. | This is going to be a long enough day, without you going on. |
应撤消对难民营的封锁以便萨里三信仰论坛组织能够进入难民营 | The blockade of the refugee camps should be lifted so that his organization could enter the camps. |
在促进和监测难民的遣返方面 难民署的角色 是保证遵守遣返的自愿性 使难民能够安全和体面地返回他们的家园 并努力保证返回尽可能能够持久 | In promoting or facilitating as well as monitoring the repatriation of refugees, the role of UNHCR is to ensure respect for the voluntary character of repatriation, to enable refugees to return to their homes in safety and dignity, and to work to ensure that the return has every chance of being sustainable. |
如果伙伴关系战略能够应用于从总部到实地的整个联合国系统 将能够对难民产生更好的效果 使他们摆脱难民地位 | Provided that it was applied throughout the United Nations system, from Headquarters to the field, the partnership approach would yield better results for refugees and help bring their refugee existence to an end. |
难道作为忠诚的保卫者 这个理由就足够了吗 | Isn't that reason enough for a royal ward who must obey her guardian? |
我一遍遍地告诉你我的感受 这难道还不够吗 | I've told you and told you how I feel. Isn't that enough? |
如果不改进施政体系 就极难保证能够实现人权 | Without improving the system of governance, it may be very difficult to ensure the success of human rights realization. |
她说 光是让农民触摸母猪的有阴部就够困难的了 | She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. |
难以看出如何能够取得进展 除非具有妥协的精神 | It is difficult to see how this can be achieved unless there is a spirit of give and take. |
在招聘足够的西欧语文教师方面 也遇到严重困难 | Serious difficulties concerning the employment of sufficient numbers of Western European language teachers also being encountered. |
对你来说足够了... 居然在这么困难的时代乱倒食物 | Enough for you throwing food away in hard times. |
每一个本身已经够无聊 加在一起更让人难以忍受 | Each by himself is a bore. Together, they're insufferable. |
醒醒吧 提奥 你难道不觉得 为他做的已经足够了吗 | Come now, Theo. Don't you really think you've done enough for him? |
如果我们足够幸运的话 我们从事的活动 能化解苦难 | And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering. |
如果你的投资能够在让你自己赚钱的同时 还能创造工作岗位 帮助人们能够自力更生 难道这不是一个了不起的机会吗 难道不应该这么做吗 | If we can invest in places where you yourselves make money whilst creating jobs and helping people stand on their own feet, isn't that a wonderful opportunity? Isn't that the way to go? |
难民妇女在越来越多的业务工作中能够得到卫生用品 | Refugee women had access to sanitary materials in an increased number of operations. |
已采取特殊措施 确保境内流离失所者和难民能够登记 | Special measures were taken to ensure that internally displaced persons and refugees could register. |
20. 第三 难以争取足够的附件二缔约方的专家参加会议 | Third, it was difficult to obtain sufficient participation of experts from Annex II Parties. |
相关搜索 : 有够难 - 够难过 - 够 - 够 - 不够不够 - 难 - 难 - 难 - 很难很难 - 难解难分 - 能够 - 真够 - 能够 - 足够