"大为改善"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大为改善 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中学入学率也大为改善
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
相当大的改善
Considerably improved
因为不会再有大量的钱来改善公共服务 或者用来改善政府 或者用来改善政治家们谈论的 如此之多的事情
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
(a) 尤为重要的是 各国际机构间的协作大大改善
(a) Of particular importance is the greatly improved collaboration among the international agencies.
我们将继续同国际社会合作 以进一步改善已经大为改善的人道主义和安全局势
We will continue to cooperate with the international community in improving the humanitarian and security situation, which has already improved greatly.
8. 某些物品在苏丹海关的通关情况大为改善
The process of clearing certain goods through customs within the Sudan has improved substantially.
必须把实行善政 不仅作为扩大发展援助 而且作为改善我们人民生活的机制
Good governance must be treated as a mechanism not only for expanding development assistance, but for improving the lives of our people as well.
这就需要对外贸易大为改善,扩大现有市场及寻求新的市场
This requires considerable improvement in foreign trade, the expansion of existing markets and a search for new ones.
但仍然需要大大改善及实际运用
It still requires substantial refinement and practical application.
在日收入超过10美元的家里 厨房的条件才大为改善
It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
预计 这将大大改善司法系统的状况
This is expected to make considerable positive improvements in the judicial system.
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度...
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
国际合作应当扩大 并为改善全体人民的生活调动资源
International cooperation should be extended and resources pooled for the betterment of all people.
政府认为土地改革是生活在农村的绝大多数人改善生活质量的希望所在
It regards agrarian reform as the hope for a better quality of life for the majority of the people who live in the countryside.
自上次报告以来的一些重大改善
significant improvements since last report
他认为太极拳改善了他的生活
He believes that Tai Ji has improved his life.
为改善健康状况而作出的努力
Efforts taken to improve the health situation
为改善环境卫生而采取的措施
Measures taken to improve environmental health
需为改善关系作出特殊的努力
A special effort to improve those relationships is required.
比如 减少贫穷对扩大教育 改善健康有着重大的积极影响 而扩大教育和改善健康两者也有助于减少贫穷
For instance, the reduction of poverty can have significant positive effects on the increase of educational attainment and the improvement of health, and achievement of the latter two would reinforce the reduction of poverty.
32. 据报近年来机场服务有很大改善
Airport services are reported to have improved considerably in recent years.
大会支持应改善管理 并将继续支持
The General Assembly supported the improvement of management and would continue to do so.
警察的薪金和训练需要大幅度改善
Police remuneration and training require substantial improvement.
送我去詹宁斯大学念书 改善我自己
Sent me on down to Jennings College to better myself.
非政府组织无论是与政府合作还是独立工作 都可以为改善形势大有作为
NGOs working with their governments or on their own, can do much to improve the situation.
同时 该国大部分地区安全情况改善 也鼓励了难民的回返 改善了经济恢复的前景
Meanwhile, improvements in the security situation in most of the country have prompted the return of refugees and improved prospects for economic recovery.
90. 他也认为 准则草案3.1.1可以改善
He also thought that the wording of draft guideline 3.1.1 could be improved.
迄今为止 Quang先生的健康逐渐改善
Up to now, Mr. Quang's health has gradually improved.
有人指出 这一措施将大大改善案文的使用方便
It noted that such a measure would significantly improve the user friendliness of the text.
但是儿童健康并没有得到很大的改善
And here, children don't live longer.
其實現時的方法還有很大的改善空間
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
国家大部分地区的安全局势已经改善
The security situation has improved in large parts of the country.
欧洲联盟对过去12个月来各国同两法庭的合作大为改善表示欢迎
The European Union welcomes the considerable improvement in the cooperation of States with the Tribunals over the past 12 months.
为这类方案鉴定的个人改善设施的工作也必须改进
Efforts to improve the facilities for individuals identified through such programmes must also be improved.
c 改善为返乡工人提供到家前服务
c) the improvement of services provided for returning workers up to their hometown
为此还改善了收集教育信息的工具
The tools for collecting educational information were improved for the same purpose.
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资
We need improved capacity, improved coordination and improved financing.
促进全民健康状况的改善 特别是作为弱势群体的妇女和儿童的健康状况的改善
Progress achieved to date with the national health policy has gone a long way to improving the health of mothers and children, who are the most vulnerable groups of the population, and who have faced high mortality rates.
这些卫星的数据分配系统将比现在有大大的改善
The data distribution systems of these satellites will be vastly improved in comparison to the present ones.
这种改善是可行 且颇具成本效益的 因为一半的耗电量为30个大型单位所占用
Such improvements are feasible and cost effective, as half of the electricity consumption is in 30 large units the major barrier is the lack of capital.
在大多数区域 施政与政策质量迅速改善
The quality of governance and policy is improving rapidly in most regions.
该项计划的目的是改善大众的生活方式
The aim of the programme is to improve public lifestyle.
大家认为,这也将改善社会所有部门之间在文化上的相互承认和协商
It was felt that this would also improve mutual cultural recognition and consultation among all sectors of society.
各种改善
Various improvements

 

相关搜索 : 为改善 - 为改善 - 为改善 - 大改善 - 大大改善 - 大大改善 - 为您改善 - 大有改善 - 大的改善 - 大力改善 - 改善 - 改善 - 改善 - 改善