"大公国"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大公国 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你看 大公爵和外国大使们来了 | The Grand Duke is with a foreign ambassador. |
全国最大的医药公司 | Biggest drug business in the country. |
quot 致各国大使 供各国公民参考 | TO AMBASSADORS FOR THE INFORMATION OF THEIR CITIZENS |
大公司 大公司 | Big companies. Big companies. |
这是意大利式的大门 乌克兰式的公园 波兰式的公园 日式广场 德国风格的公园 | This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park. |
他运营着一家叫作盛大的公司 现在是中国最大的电脑游戏公司 | He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. |
联合国反腐败公约 意义重大 | The Convention against Corruption was especially important. |
世界50家最大的制药公司中有20家是美国公司 | Twenty of the 50 largest pharmaceutical companies in the world are from the United States. |
6. 一些私营美国公司,如可口可乐公司大受影响 | 6. Some private American companies, such as the Coca Cola Company, have been badly affected. |
大韩民国 30 36个月(公谊协委会) | Republic of Korea From 30 to 36 months (FWCC). |
主席 以英语发言 大会将听取摩纳哥公国国务大臣的发言 | The President The Assembly will now hear an address by the Secretary of State of the Principality of Monaco. |
大公夫人 前大公夫人 | The Grand Duchess. The former Grand Duchess. |
法国航天制造公司 Alcatel Espace Matra Marconi Space和欧洲推进器公司 SEP 等大公司提供了大约70 的工作职位 其余的由法国国家空间研究中心 CNES 研究部门和中小公司组成 | Some 70 of jobs are provided by the main companies, including Aerospatiale, Alcatel Espace, Matra Marconi Space and SEP. The remainder are made up of the National Centre for Space Studies (CNES), the research sector and small and medium sized companies. |
一个伟大的艺术家 伟大的人道主义者 伟大的美国公民 | A great artist, a great humanitarian a great American. |
这样 民主就通过公民扩大到国家 | Thus democracy spreads from the citizenry to the State. |
古巴 3年(大赦国际和公谊协委会) | Cuba Three years (AI and FWCC). |
68. 大规模的私有化以低廉的价格将强大的国营企业奉送给大的跨国公司 | 68. Massive privatization had placed powerful State enterprises in the hands of major transnational corporations at derisory prices. |
23. 据估计 1994年报告的室外种植的大麻主要生产国是中亚国家 大麻种植面积共计约170,000公顷 南非 82,734公顷 摩洛哥 50,000公顷以上 墨西哥 约20,000公顷 | According to estimates, in 1994 the major reported producer countries of cannabis grown outdoors were the countries in central Asia (cannabis plants covering an area totalling about 170,000 hectares) South Africa (82,734 hectares) and Morocco (over 50,000 hectares) Mexico (around 20,000 hectares). |
在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60 | In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market. |
俄国斯瓦娜大公夫人的 生活与爱情 | 'The Life and Loves of the Grand Duchess Swana of Russia. ' |
他现在在这儿 是个德国大公司的头 | He's here. The head of a large German business concern. |
叙利亚共和国的国土总面积为18 517 971公顷 其中大约600万公顷为可耕地 | The overall land area of the Syrian Arab Republic is 18,517,971 hectares, of which approximately 6 million hectares are arable land. |
澳大利亚是 联合国反腐败公约 的签署国 而且正向批准该公约方向迈进 | Australia was a signatory of the United Nations Convention against Corruption and was moving towards ratification of that Convention. |
quot 公约 quot 系指联合国大会1946年2月13日通过的 联合国特权及豁免公约 | (d) The Convention means the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations adopted by the General Assembly of the United Nations on 13 February 1946 |
当然 并非所有公约缔约国都全面实施公约 未参加公约的国家的武库中还储存着大量地雷 | Yet not all States parties to the Convention have fully implemented it and there are vast stockpiles of mines in the arsenals of States that remain outside it. |
新加坡对外直接投资的很大部分来自于外国跨国公司在新加坡的子公司 | A significant proportion of OFDI from Singapore, however, originates from Singapore based affiliates of foreign TNCs. |
59. 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会国家组织委员会指定泰国的国旗承运人Thai Airways International(THAI 泰国国际航空公司)作为大会的正式航空公司 | The National Organizing Committee of the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice has appointed Thailand's national flag carrier, Thai Airways International (THAI), official carrier of the Congress. |
大湖商业公司 大湖航空公司案 | The case of the Great Lakes Business Company Compagnie Aérienne des Grands Lacs |
如果我是大公而你是 大公夫人 | If I were the grand duke and you were the grand duchess... |
32. 海明威先生(澳大利亚)说 澳大利亚是 渥太华公约 的缔约国 并支持促使各国普遍加入该公约的努力 | Mr. HEMMINGWAY (Australia) said that his country was a party to the Ottawa Convention and supported efforts to secure its universalization. |
这在韩国大田的一座雕塑公园中展出 | This is in a sculpture park in Taejon. |
马德里卡洛斯三世大学国际公法教授 | Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid. |
玻利维亚 1年(大赦国际和公谊协委会) | Bolivia One year (AI and FWCC). |
80. 关于目前的调查,委员会指出德国公务员的非薪酬部分比美国公务员的优越,不过美国公务员的薪酬净额仍然比德国公务员的高出大约14 | 80. With regard to the current exercise, the Commission noted that the non salary remuneration elements of the German service were superior to those of the United States service, while net salary levels of the United States service remained superior to those of the German service by some 14 per cent. |
被处罚金的实体中 11家是外国公司或设在第三国的美国公司附属公司 如安圭拉 英属西印度群岛 巴哈马群岛 加拿大 意大利 墨西哥 巴拿马 联合王国和乌拉圭 | Of the entities fined, 11 were foreign companies or subsidiaries of United States firms located in third countries, such as Anguilla (British West Indies), the Bahamas, Canada, Italy, Mexico, Panama, the United Kingdom and Uruguay. |
计划经济制度的国家和受保护的经济的国家的边界开放 意味着跨国公司和与发展中国家有联系的公司的活动余地大大增加 | The opening of the borders of countries living in a planned economy system and countries with protected economies has meant a substantial increase in room for manoeuvre by transnational companies and corporations with links with developing countries. |
需要作出更大的努力 扩大跨国公司以及当地工业和国有企业的参与 | Greater effort was needed to broaden the engagement of transnational corporations as well as local industry and State owned enterprises. |
摩纳哥公国国务大臣让 保罗 普鲁斯特先生的发言 | Address by Mr. Jean Paul Proust, Secretary of State of the Principality of Monaco |
为了赢得广大国际社会的信任 国际刑院必须表明其公平性 公正性和高效能 | In order for the ICC to win the trust of the wider international community, it is essential for the Court to demonstrate its fairness, impartiality and efficiency. |
31. 在大多数国家 公共部门通常是最大的水服务提供者 | The public sector is generally the largest provider of water services in most countries. |
航天工业的与会者来自欧洲咨询公司 法国 德国Iridiun公司 德国 Matra Marconi空间公司 法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 空间成象地球观测卫星公司 美国 Thuraya卫星电信公司 阿拉伯联合酋长国 和世界空间公司 美国 | The space industry was represented by participants from EUROCONSULT (France), Iridium Germany (Germany), Matra Marconi Space (France United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), SpaceImaging EOSAT (United States), Thuraya Satellite Telecommunications Company (United Arab Emirates), and WorldSpace Inc. (United States). |
SPOT图象公司及其子公司(澳大利亚 新加坡和美国)的商业网遍布五大洲 增强了该公司在世界范围的影响面 | The commercial network of SPOT Image and its subsidiaries (Australia, Singapore and United States) is spread over the five continents and reinforces the presence of the company at the world level. |
13. 新加坡最大的12家跨国公司中有7家是与政府相关的公司 | The top 12 TNCs from Singapore include seven government linked companies (GLCs). |
公共运输联合会代表大会专门为公共运输联合会会员举行 大会吸引了约50个国家的大约2,000名代表 | UITP congresses are reserved for UITP members and attract about 2,000 delegates from about 50 countries. |
这些公司通过收购在国外扩大业务范围 | They have expanded overseas through acquisitions. |
相关搜索 : 国际大公司 - 公国 - 公国 - 大国 - 大国 - 大国 - 大国 - 大国 - 大国 - 大型跨国公司 - 大型跨国公司 - 卢森堡大公国 - 大型跨国公司 - 大型跨国公司