"大厅的门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大厅的门 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大门... 客厅 | Doors... salons. |
走廊... 客厅... 大门 | Corridors... salons... doors. |
这些中心分别设在大会大厦二楼东门厅禁区内 大会大厦公共前厅的问询处以及DC1前厅 | Three message centres will be set up in order to provide assistance raised by the tight controls on access. |
你说过帕拉亭他们 突然一起 站在大厅门口 | You told us yesterday that when you went back up to see the Colonel... you saw Mrs Paradine in the hallway outside the bedroom. |
我们的上司是舞厅守门人 | Our chief buffer was the hall porter. |
艾伯特音乐厅的两张门票 | Two tickets for the concert at the Albert Hall, with my compliments. |
穿过这些走道 客厅和画廊 在这幢古老的大厦中... 门雕 拱廊 | through these salons and galleries, in this edifice of a bygone era sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons heavy with ornamentation of a bygone era, |
所以不要放到门厅里 | Don't put it in the foyer. |
门厅那里来了六个人 | There is a party of six out in the foyer |
好的 现在我们将穿过Zappos的门厅 | Okay, we're going through the hallway here at Zappos. |
这是门厅 类似一个花园 | This is the foyer, which is kind of a garden structure. |
他还对市政厅选举登记部门形同虚设的 勾选框检查 大加批评 | He also criticises the ineffectual tick box inspections of town hall electoral registration departments. |
就这个市场部门而言 开发计划署将继续成为项目厅最大的客户 | For this market segment, UNDP remains the predominant client of UNOPS. |
此外 位于大会大楼二层自动扶梯上方附近代表入口处的东门厅留给配偶专用 | In addition, the East Foyer located on the second floor of the General Assembly Building near the top of the escalators at the Delegates' Entrance will be reserved for spouses. |
1993 1994年 人事厅账务部门主管 | Under Secretariat General for the Foreign Service, Chief of Staff, 1991 93 |
他走到前厅 走到前门 与此同时 我的车撞上了一块冰 冲到了前门 被他撞个正着 还差点冲进前厅 | And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall. |
(音乐厅里演奏门德尔松的 芬格尔山洞 ) | ( Fingal's Cave by Mendelssohn playing in concert hall) |
你的餐厅一般都是凌晨2点关门 是吗 | You don't usually close your diner until about 2 00 in the morning, do you? |
但更厉害的还在后头 老外 Pablo打开市政厅大门 让群众进去杀死其余的俘虏 | But the worst was yet to come, Inglés, when Pablo opened the city hall door and let the mob in to kill the rest. |
在大厅的桌上 | On the table in the hall. |
在大厅 | In the living room. |
大厅里 | Back down the hall. |
音乐厅规模更大 卡内基音乐厅的大小和集市差不多 | The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. |
她的影子配合着她摸索着门链的声音 门砰的医生关上了 只有叫声和音乐 爵士乐 因为它的过滤 日夜进入大厅 | Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music jazz filtering as it does, day and night into the hall. |
我在大厅 | My ticket taker had a wedding. |
穿过大厅 | It's across the hall. |
联合大厅 | I told you. |
监督厅正追踪各有关部门执行其建议的情况 | OIOS is following up the implementation of its recommendations by the various offices concerned. |
东门厅也可能视需要用于拍摄 国旗照 | The East Foyer may also be used for flag shots as required. |
门厅设有两部自动出纳机,24小时开放 | Vestibule with two ATMs available 24 hours |
没错可以到大厅的 | Mmhm. Right down the hall. |
在大厅右边 | It's down the hall to your right. |
在大厅 谢谢 | Go right in the drawing room, sir. |
大会厅 长官 | The saloon, sir. |
目前 正在为葡萄牙98年博览会加拿大展览厅准备一项关于土著人民的专门展览 | Also, a special exhibition on Aboriginal people today was being prepared for Canada apos s pavilion at Expo apos 98 in Portugal. |
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅 | sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era as if the ground were still sand or gravel or flagstones over which I walked once again |
门雕 拱廊 画廊 边廊 最终走向一个空荡荡的客厅 | sculpted doorframes, rows of doorways, galleries, side corridors that in turn lead to empty salons, salons heavy with ornamentation of a bygone era... silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, |
监督厅也向各专门机构提供非正式咨询 | OIOS investigators also provide informal advice to the specialized agencies. |
忧愁的钟声来自大厅 | There's a sad sort of clanging From the clock in the hall |
去找大厅的行李工要 | You will get them from the hall porter. |
为了进一步改进问责制和监督 我已经提议大会授权全面审查内部监督事务厅 以期加强该厅的独立性和职权 专门技术和能力 | In order to further improve accountability and oversight I have proposed that the General Assembly commission a comprehensive review of the Office of Internal Oversight Services with a view to strengthening its independence and authority as well as its expertise and capacity. |
10. 截至1998年6月30日,大多数部门都实现了妇女占重要比例的目标,有两个厅甚至超过了总的性别均衡目标(管理部 人管厅和新闻部) | 10. As of 30 June 1998, a critical mass of women had been achieved in the majority of departments, with two offices having surpassed the goal of gender balance overall (DM OHRM and DPI). |
他就在大厅外 | Oh, no. |
那你在大厅等 | Then you wait in the hall, too. |
我在大厅等你 | I'll wait for you in the hall. |
相关搜索 : 大厅门口 - 门厅 - 门厅 - 厅门 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅 - IM门厅 - 主门厅 - 在门厅