"大大延长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
大会将其延长到 如果或是大会决 | or if the General Assembly decides that Programme should continue, provision is included for 2004 2005. |
将其延长到一小时 大约是1.6兆瓦 | If you expended that over an hour, it's about 1.6 megawatts. |
委员会建议大会延长其2005年任务期限 | The Committee had recommended that the General Assembly should renew its mandate for 2005. |
然而,这些干扰并未大到必须延长学年 | However, the disruptions were not significant enough to warrant extension of the school year. |
柬埔寨 3年 可另外延长6个月(大赦国际) | Cambodia Three years, extendable by an additional six months (AI). |
如大家所见 一些事物要比预想的延续更长时间 | Some things, as you can see, went longer than expected. |
因此委员会建议此项豁免延长到大会第五十一届会议结束时,在作任何进一步延长之前须经审查 | Accordingly, it recommends that the waiver extend through the fifty first session of the General Assembly and be subject to review before any further extension. |
土耳其认为,免费服务应当维持大约两年,必要时延长 | Turkey was of the view that gratis services should last about two years with extensions as necessary. |
很明显,延长冲突对许多冲突各方有很大的财政利益 | Clearly, many of the protagonists had a strong financial interest in seeing the conflict prolonged. |
在举行审议大会前两年 年度大会将延长一周 以便履行筹备委员会的职能 | In the two years immediately preceding a Review Conference, the Annual Conference will be extended by one week to carry out the function of a Preparatory Committee. |
因此委员会建议此项豁免延长到大会第五十一届会议结束时,在作任何进一步的延长之前须经审查 | Accordingly, it recommends that the waiver extend through the fifty first session of the General Assembly and be subject to review before any further extension. |
要求延长的压力很大 引起分裂 并带来影响深远的后果 | The pressure for the extension was considerable and divisive and had far reaching consequences. |
我想提醒大家 口译同意再给我们五分钟时间 不再延长 | I would like to remind you that the interpreters are giving us five minutes, no more. |
就当指出,大会第51 241号决议内,于肯定其核准任命和任期延长的作用后,说计划署 基金及大会和理事会其他机关的行政首长职位的任期一律四年,可延长一次 | It will be recalled that in resolution 51 241, the Assembly, having affirmed its role in approving appointments and extension of terms, stated that uniform terms of office of four years, renewable once, should be introduced for the executive heads of programmes, funds and other bodies of the Assembly and the Council. |
知识产权已成为TPP谈判中最具争议的内容之一 原因不难理解 美国正在追求延长出版作品 音乐和影片的版权保护期限 它还希望加入一些技术变化 从而在事实上大大延长药品的专利期 延长基因药物制药商的批准流程 延长生物制药的保护期 | The US is pushing for longer copyright protection for published works, music, and films. It also wants technical changes that would effectively mean much longer patent terms for pharmaceuticals, make the approval process lengthier for generic drug makers, and extend protections for biologic medicines. |
许可证的有效期为6个月,可由总督延长大致相同的期限 | Licences are issued for six months and may be renewed for further similar periods by the Governor. |
因此 大会需要延长第二委员会和第五委员会的工作时间 | Therefore, the General Assembly would need to extend the work of the Second and the Fifth Committee. |
它还有使联合国的介入扩大和延长 超出实际需求的风险 | It could also risk expanding and prolonging United Nations engagement beyond what is actually necessary. |
65. 去年联合国大会将近东救济工程处的委任延长至1999年 | 65. In 1995 the General Assembly had extended the mandate of UNRWA to 1999. |
将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表 | Annex II List of bodies whose mandates are to be presented for renewal to the General Assembly at its fifty second session |
大会1997年7月31日第51 198C号决议延长了这项任务的期限 | The General Assembly extended this mandate by its resolution 51 198 C of 31 July 1997. |
近东救济工程处的任务期限多次延长 最近大会2004年12月10日第59 117号决议将任务期限延长至2008年6月 | The mandate of UNRWA has been renewed repeatedly, most recently by the General Assembly in its resolution 59 117 of 10 December 2004, when it was extended to June 2008. |
因此执行事务处需要处理大量与合同延长有关的行政决定 | This requires the Executive Office to process a large number of administrative actions associated with contract extensions. |
许可证的有效期为6个月,但可由总督延长大致相同的期限 | Licences are valid for six months but may be renewed for further similar periods by the Governor. |
大片的饥荒开始蔓延 | The specter of mass starvation loomed. |
朴海延先生(大韩民国) | Mr. Hae yun Park (Republic of Korea) |
回顾大会2002年12月12日第57 141号决议将协商进程又延长三年 | It is recalled that the General Assembly, in resolution 57 141 of 12 December 2002, extended the Consultative Process for a further period of three years. |
二. 将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表 47 | II. LIST OF BODIES WHOSE MANDATES ARE TO BE PRESENTED FOR RENEWAL TO THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS FIFTY SECOND SESSION . 55 |
工程处的任务期限曾多次延长 最近一次是2004年12月15日大会第59 117号决议 将工程处任务期限延长至2008年6月30日 | The mandate of UNRWA has been renewed repeatedly, most recently by General Assembly resolution A RES 59 117 of 15 December 2004, when it was extended until 30 June 2008. |
因此 大会决定把非正式协商进程至少再延长三年是完全适当的 | It is only appropriate, therefore, that the Assembly should decide to extend the Informal Consultative Process for at least a further three years. |
㈠ 有必要延长期限 以便为债权人的利益实现资产价值的最大化 及 | (i) An extension is necessary to maximize the value of assets for the benefit of creditors and |
B. 将提交大会第五十三届会议供延长任务期限的各机构的名单 | B. List of bodies whose mandates are to be presented for renewal to the General Assembly at its fifty third session |
他 發出 枝子 長到 大海 發出 蔓子 延到 大河 | It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. |
他 發 出 枝 子 長 到 大 海 發 出 蔓 子 延 到 大 河 | It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. |
他 發出 枝子 長到 大海 發出 蔓子 延到 大河 | She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. |
他 發 出 枝 子 長 到 大 海 發 出 蔓 子 延 到 大 河 | She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. |
大会第二十五届会议延长了特别委员会的任务期限(第2727(XXV)号决议) | At its twenty fifth session, the General Assembly renewed the mandate of the Special Committee (resolution 2727 (XXV)). |
此外 延长和扩大了系统合同 使根据合同安排提供的设备范围更广 | Systems contracts have been renewed and expanded to cover a broader range of equipment under contractual arrangements. |
欧洲联盟敦促双方扩大停火区域,并延长停火期限至上述时间之外 | The European Union urges both parties to extend the ceasefire geographically and beyond the above mentioned time period. |
延长线 | Line Extensions |
延长线 | Overhead projector Extension cords |
但是看起来我们已经可以延长环境寿命了 比过去长很多 因为他们被送上了大气层 | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
他们决定将最后期限延长一点 延长一年 | They have decided to extend somewhat the deadline, by one year. |
引线延长线长度 | Leader Line Extensions Length |
勒格瓦伊拉先生强调 和平进程拖延得越长 对临时安全区的威胁越大 | Mr. Legwaila emphasized that the longer the peace process was stalled, the greater the threat to the stability of the temporary security zone. |
相关搜索 : 大延 - 长大 - 长大 - 大长 - 大长 - 长大 - 长大 - 长大 - 长大 - 长大 - 长大 - 大延迟 - 大延迟