"大家为一人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大家为一人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新德里大街上的人与另一大陆另一国家的大街上的人具有极为不同的期望
The man in a street in New Delhi has very different expectations from the man in a street in another country, in another continent.
除掉一个大家都以为 已经死了的人很容易
He was already thought to be dead. Easy enough to get rid of him.
我们来一一为大家揭晓
Let us reveal the results one by one.
作为对大家的特别招待 我们为大家安排了一个节目 来感谢大家的光临
And now, as a special treat for you all, the Dawson Whittaker's Formation Team, who, you'll all be interested to know, will be going forward to the preliminary round of the Northern Area Formation Dancing Championship.
因为他是个大家公认的大好人
For he's a jolly good fellow which nobody can deny.
除了一人 大家都回家了
Except for one person, everybody went home.
为了让大家明白质数有多么大牌 我给大家讲一个实例 找出这个数字的人为此得到了100,000美元的奖金
Just to give you an idea about how big a deal primes are, the guy that found this one won a 100,000 prize for it!
你以为我会戴着小家伙 接受别人一大堆的问题...
Do you think I was gonna drive the lady crazy... with a bunch of silly questions?
第二 明年我将会为大家 带来一批最优秀的演讲人
Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year.
一个长大成为了电脑科学家 一个长大加入了海军 一个长大成为了工程师 然后就是我 漫画家
One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist.
他要撫養一大家人
He has a large family to support.
大家不妨想象一下 这些人不是加拿大人 在加拿大 我们曾问到 你最近一次为你自己或别人花钱是什么时候
So imagine, instead of just people in Canada, we said, Name the last time you spent money on yourself or other people.
为了帮助大家 我留下两句话 来自两个伟大的哲学家 也许是20世纪最伟大的两个思想者 一位是数学家和工程师 另一位是一位诗人
And to help you, I've got two things to leave you with, from two great philosophers, perhaps two of the greatest philosopher thinkers of the 20th century, one a mathematician and an engineer, and the other a poet.
大家都熟悉的一个人
A man you all know...
当然 身为澳大利亚人 大家都得来罐啤酒
And then, being Australians, everybody has a beer.
人们认为 大家的观念正在从拥有一个梦想的小家转变成 拥有一个梦想的社区
People are saying that it's moving from the idea of the dream home to the dream neighborhood.
大家一路上都成为了好朋友
On the road we are all friends.
我是你为最伟大的画家之一
He tells me you're the greatest painter in the world.
大家在看同一部电影 电影可能是描述一个主人翁为了求生存的斗争 或者是记录了一位破除刻板印象的人物 逗笑大家 唱首歌
Watching a film which maybe highlights a character that is fighting to live, or just a character that defies stereotypes, makes a joke, sings a song.
我以为伟大的艺术家 对人类有最大的怜悯
I always thought great artists felt great compassion for other people.
他是一个大家族的成员 而我认为该家族只能被称之为一个有组织的重大犯罪集团.
He is a member of a broad family group which, in my opinion, can only be described as a major organized crime group ...
我们同大家一起为目前未实现和平的各国人民谋求和平
We join the quest for peace of those peoples who lack peace today.
联合国是人类在一次大战的废墟中作为和平之家创建的
The United Nations was built as the house of peace for humanity, which lay battered in the ruins of a great war.
6. 一些国家在努力完善为残疾人群提供均等机会的状况 而其他一些国家大多数人还没能获得基本人权
While some countries are trying to perfect the conditions of equalization of opportunities for their disabled populations, there are other countries in which most have not been able to achieve basic human rights.
没人鼓掌肯定是因为大家尊重您 不过您的确值得大家喝彩
The applause was muted, because a lion commands respect, but you deserved an ovation.
没人知道 大家都以为是木制长靴
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.
大家都认为 过多的约会令人丧志
It is widely held that too much wine will dull a man's desire.
你为什么不回家跟家人在一起
Why aren't you home with the folks?
大家知道 13亿中国人 超过90 的中国人 认为他们属于同一个民族 汉族
Do you know, of the 1.3 billion Chinese, over 90 percent of them think they belong to the same race, the Han?
大家试想一下外星人来了
Now, suppose that space aliens arrived.
大家都排满了 那为什么没人在工作?
Everybody's booked solid so how come nobody's working, huh?
成为了大家蜂拥学习的一技之长
This has made it something that everybody wants to learn.
土耳其将成为一个伟大的国家 STAVROS
Turkey will be a great nation.
多数人都不知道 当我在这个国家上高中的时候 在申请大学时我坚信 我会成为一名艺术家 一名雕刻家
Most people don't know that when I went to high school in this country I applied for university at a time when I was convinced I was going to be an artist and be a sculptor.
老大认为这是一个大家知道的刻印师的作品
Chief thinks this is the work of a known engraver.
其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性
The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women).
现在让我们为大家演奏一首乐曲 作曲者是美洲大陆 最重要的作曲家之一
And we want to play a little piece for you by one of the most important composers of America.
我希望留给大家一些个人的看法 我认为你们可能会感兴趣的
And I just want to leave you with the personal points that I think you might be interested in.
如果我筹办一个别人付钱的宴会 大家都会来 因为是我主持的
And if i give a party that somebody else pays for, everybody comes because i'm giving it.
一般认为丈夫是养家糊口的人 是一家之长
Generally the husband is supposed to be the breadwinner and the head of the family.
希望在刚刚的16分钟我告诉了大家一些关于艾滋病不为人知的信息 希望我引起了大家对一些自己知道的事 的一些疑问
I hope that in the last 16 minutes I've told you something that you didn't know about AIDS, and I hope that I've gotten you questioning a little bit some of the things that you did know.
他是一个随从大家意见的人
He was the brother that went with the flow.
一大群伤人心的家伙 是不是
Great bunch of heartcrushers, aren't they?
不管你信不信我有一大家人
Believe it or not, this is one soldier that's got a real big family.
157. 大家一致认为 若有多个转让人或受让人 即使只有一个转让人或受让人是在有别于交易另一当事人所在国家的另一国家 亦可考虑该转让或该应收款是国际性的
It was agreed that in the case of a multiplicity of assignors or assignees, it would be acceptable to consider an assignment or a receivable international even if only one assignor or one assignee was located in a country other than the country in which the other party to the transaction was located.

 

相关搜索 : 专为大家 - 服为大家 - 一家名为 - 一家名为 - 人为夸大 - 成为一大 - 大家都认为 - 为大家揭晓 - 明显为大家 - 为大家提供 - 为大家展示 - 为大家提供 - 为你的家人 - 一大群人