"大提高"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大提高 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

技术将大大有助于提高效率
Technology will be an important ally in bringing about improvements in efficiency.
提高认识和扩大服务
the plight of the female victim
这大大提高了方案的透明度和效力
This is a major enhancement of the transparency of the programme and its effectiveness.
10年来妇女的参与率大大提高 2004年的数字是迄今最高的
The previous decade had shown a continuous increase in women's participation and the figures for 2004 were the highest to date.
(二) 蓄电池和电池的压力不能大大提高
(ii) The end of life of electrical batteries and cells must not be accompanied by a critical rise in pressure
因为我长大了 我提高了栅栏
We're watching, darling.
联邦政府大幅度提高教育投入
The federal government dramatically raised its investment in education.
17. 加拿大的就业率在不断提高
Employment in Canada has been on the rise
提高区域组织 应对保护问题的能力和准备程度 也将大大提高应对平民保护需要的效力
Enhancing the capacity and readiness of regional organizations to respond to protection concerns will also contribute significantly to the effectiveness with which the protection needs of civilians are addressed.
501. 在大多数国家 生活水平的提高毫无例外地导致健康指标显著提高
Improving standards of living in most countries has almost invariably led to a marked improvement in health indicators.
一年之内 国会大幅度提高了军事预算 我们将核武器数量从1200枚 大幅度地提高到了2万枚
Within a year, Congress funded huge weapons increases, and we went from 1,200 nuclear weapons to 20,000.
在一国经济开始恶化后才提供支助,要付出的代价就大大提高
Support was costly only when it was provided after the fact, when a country s economy had already deteriorated.
提高妇女地位局是否致力于提高政府官员和广大公众对于 公约 的认识
Did the Authority for the Advancement of Women strive to raise awareness of the Convention among both Government officials and the general public?
8.3 缔约国还指出 如果根据 南澳大利亚最高法院规则 第98.01条提出的申诉被一名法官驳回 提交人有机会向南澳大利亚最高法院全体合议庭提出上诉 然后向澳大利亚高等法院提出上诉( 1935年最高法院法 第50条(南澳大利亚))
8.3 The State party further notes that the author would have had an opportunity to appeal to the full court of the Supreme Court of South Australia and thereafter the High Court of Australia if a complaint under Rule 98.01 of the Rules of the Supreme Court of South Australia had been dismissed by a single judge (section 50 of the Supreme Court Act, 1935 (South Australia)).
这些需要的满足率大幅度提高 分别从1975年的122 和171 提高到1990年的146 和200
The satisfaction rates of these requirements have increased appreciably from 122 and 171 per cent respectively in 1975 to 146 and 200 per cent in 1990.
这些措施大大提高了妇女在各个领域中的地位
Those measures had led to the significant advancement of women in various spheres.
另外 这种做法还可大大提高使用国的本国能力
Moreover, it would greatly enhance the indigenous capability of the consumer country.
这种作法已大大地提高对全国人权倡议的支持
This has significantly enhanced support for national human rights initiatives.
你的智商提高 创造力提高 精力也提高了
Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Freja的设计可提供的数据率大大高于Viking所用的设计
The Freja design provides substantially higher data rate than that used on Viking.
入学率也大幅提高 特别是在农村地区
There had also been a considerable decrease in the dropout rate among women.
3 提高大会和会议管理部的工作水平
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
2. 提高大会和会议管理部的工作水平
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
两国的国民健康大大改善 然后经济水平仍有待提高
And both countries had the better health, but still a very low economy.
另外 电视信号压缩率在今后十年内还可望大大提高
Again, significantly higher compression rates for television signals would probably be introduced in the next decade.
在提高农民收入方面已取得了很大进展
Substantial progress has been made in increasing farm income.
由于大大提高了婴儿和低龄儿童的营养 并保持了高免疫率 这些成果得到了加强
These achievements have been underscored by significant improvements in infant and young child nutrition and sustained high rates of immunization.
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
提交联合国大会第六十届高级别全体会议
INE National Statistical Institute
人权高专办为图书馆提供了大部分的书籍
Most of the books for the libraries are provided by OHCHR.
目前正在更加努力提高对大学工作的认识
Greater efforts are being made to increase awareness of the work of UNU.
提高认识并不是问题 因为认识已经提高 并且 正在 提高
Awareness is not a problem, because it is already growing and on the way'.
消除重复输入数据和多余的数据表格将可大大提高效率
The elimination of duplicate data entry and redundant data tables will lead to major productivity gains.
它已大大提高了地方一级司法机关的公正与独立的意识
It has significantly increased the sense of impartiality and independence of the judiciary at the local level.
还有,发展中国家在学女学生所占的比率也大大地提高了
There has also been a great increase in the proportion of girls enrolled in schools in developing countries.
生产率的提高有两种类型 通过大量投资 提高投资率并且增加就业来提高生产率 通过在投资停滞或减少的情况下裁减劳动力一次性的提高劳动生产率 但收益并未增加
There can be two types of improvement in productivity productivity growth based on high and rising rates of investment associated with rising employment and a one off increase in labour productivity associated with static efficiency gains resulting from labour shedding under conditions of stagnant or declining investment.
我们可以用来蒸发大量的海水 提高回收效益
We'll be able to make use of all that to evaporate more seawater and enhance the restorative benefits.
大脑扫描的空间分辨率 每年都有一倍地提高
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
目前做出的一项重大努力是提高武器的精度
A major effort is currently being pursued to increase the accuracy of weapons.
精简规则 包括检验和证书的相互承认 可以大大提高生产率
The streamlining of regulations, including mutual recognition of inspections and certifications, could lead to important productivity gains.
必须采取其他措施 特别是大大提高联合国资金的可预见性
Other measures were needed, especially measures to secure a significant increase in the predictability of United Nations funding.
模型将大大提高国际社会对该区域地质和生物环境的认识
The model will considerably enhance the international community's knowledge of the geological and biological environment of that area.
不过 其覆盖度在欧洲 北美和大洋洲不断提高 达到接近50 的最高得分
Its coverage, however, is increasing in Europe, North America and Oceania, where it reached close to half of the maximum score.
而不是编造的句子 通过学习真正的文本内容 趣味性大大提高
As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting.
大会主席提出的2005年9月大会高级别全体会议成果文件草稿
Draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly

 

相关搜索 : 大大提高 - 大大提高 - 大大提高 - 大大提高 - 大大提高 - 大大提高 - 大幅提高 - 大力提高 - 大幅提高 - 大幅提高 - 大幅提高 - 大幅度提高 - 极大地提高 - 极大地提高