"大方期限"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大方期限 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

12. 方案的期限 每期研讨会将为时一周
12. Length of programme. Each session will last one week.
你能在期限内完成大桥吗?
Can you finish the bridge in time?
该文件提到应使近期有下降趋势的官方发展援助得到最大限度的扩大
In that regard, there was a need for a considerable increase in the levels and amounts of official development assistance (ODA), which had been decreasing in recent years.
不限成员名额工作组在大会第五十二届会议期间的工作方案
Programme of work of the Open ended Working Group during the fifty second session of the General Assembly Previously issued as A AC.247 1998 CRP.5.
H.9. 大多数更换项目均为超出两年期期限的长期项目
Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium.
二. 不限成员名额工作组在大会第五十二届会议期间的工作方案 7
II. Programme of work of the Open ended Working Group during the fifty second session of the General Assembly
欧洲联盟敦促双方扩大停火区域,并延长停火期限至上述时间之外
The European Union urges both parties to extend the ceasefire geographically and beyond the above mentioned time period.
草案请求将该方案以期限延长10年
The draft was requesting a 10 year extension for the Programme.
36. 工人雇农大都为无限期或定期的永久性就业(95.6 )
36. The majority of worker farmers have permanent employment (95.6 per cent) for an indefinite or fixed period.
期限 22. 建议了下列期限 1999 2001年
22. The following duration is proposed 1999 2001.
57. 另一方面 在整个第一次和第二次大战期间 英国限制敌船通过苏伊士运河 在这两次大战期间 美利坚合众国部分地和完全地限制巴拿马运河的使用
On the other hand, Britain restricted the passage of enemy ships through the Suez Canal throughout the First and Second World Wars, and the United States of America partially or fully restricted the use of the Panama Canal during the two World Wars.
9. 11月28日星期五定为结束主要委员会工作的最后期限 大会主席准备确保该期限得到遵守
9. Friday, 28 November had been set as the deadline for conclusion of the work of the Main Committees, and the President of the General Assembly intended to ensure that the deadline was met.
此外,当事方要求核查团的任务期限应与执行时间表的期限相同,为期四年,到2000年12月31日为止
Furthermore, the parties requested that the duration of the mandate of MINUGUA be the same as that of the implementation timetable, namely, four years, up to 31 December 2000.
28. 在此方面 还应指出的是 1996年9月30日是向大会提交报告的最后期限
28. In this regard, it should also be noted that the deadline for the submission of reports to the General Assembly was 30 September 1996.
长期来说 这将有助于把有限的资源以尽可能最及时的方式优先用于谋求最大限度的人道主义回报
In the longer term this will assist in prioritising the expenditure of limited resources towards maximising the potential humanitarian returns in the most timely manner possible.
期限
Duration
期限
Direction
期限
Deviation
期限
Term
委员会建议大会延长其2005年任务期限
The Committee had recommended that the General Assembly should renew its mandate for 2005.
预期期限 三年
Expected duration three years
根据协议服役的期限由双方的协议确定
The length of service upon agreement has to be established by the agreement of the parties.
同样地 有人建议 在证书有效期有限的情况下 也应以截止日期或使用期的方式在证书中提到这种限度
Similarly, it was suggested that, where the validity period of a certificate was limited, such limitations should be mentioned in the certificate, in the form of an expiry date or an operational period.
6 商定按照第X 14号决定核准的必要用途豁免的期限是有限的 并且应由技术与经济评估小组和缔约方大会每两年定期予以审查
To agree that the essential use exemptions referred to in decision X 14 are for a limited period and subject to regular review by the Technology and Economic Assessment Panel and the Meeting of the Parties every two years
6 商定按照第X 14号决定核准的必要用途豁免的期限是有限的 并应由技术和经济评估小组和缔约方大会每两年定期予以审查
To agree that the essential use exemptions referred to in decision X 14 are for a limited period and subject to regular review by the Technology and Economic Assessment Panel and the Meeting of the Parties every two years
之期限
Contributions to the Farmers apos
无限期
Any time.
许可证的有效期为6个月,可由总督延长大致相同的期限
Licences are issued for six months and may be renewed for further similar periods by the Governor.
委员会可说明提供此种资料的方式和期限
The Committee may indicate the manner as well as the time within which such information shall be supplied.
15.9 在本计划所涉期限结束之前,预期本方案将达成下列目标
15.9 By the end of the period covered by the plan, it is expected that the programme will have achieved the following
85. 注意到新闻部必须按照大会授权继续执行目前关于发展中国家和转型期国家广播人员和新闻记者的方案 并鼓励新闻部除其他外 通过审查方案期限和参与者人数 考虑以何种最佳方式最大限度地从该方案中获益
85. Notes the importance of the continued implementation by the Department of Public Information of the ongoing programme for broadcasters and journalists from developing countries and countries in transition, as mandated by the General Assembly, and encourages the Department to consider how best to maximize the benefits derived from the programme by reviewing, inter alia, its duration and the number of its participants
限,该方案将于 除非大会将其延
(A) If General Assembly decides that Programme should continue,
许可证的有效期为6个月,但可由总督延长大致相同的期限
Licences are valid for six months but may be renewed for further similar periods by the Governor.
C. 日期和会议期限
C. Date and duration 5 3
在三周限期过去之后 将意见转送给举报方1
On the expiry of a three week deadline, the Opinions were transmitted to the source.
但是 官方很少作出反应 执行限期时常被忽略
There has been little official response to these reports, however, and deadlines set for compliance have often been ignored.
这类替代性役务的期限不得超过兵役期限
The duration of such substitute service shall not exceed the duration of military service.
期限近了
The deadline is approaching.
贷款期限
Term
服役期限
(c) Length of service
合同期限
Duration of contract
我的期限
My time allowed.
大会又鼓励专门机构审议其行政首长的统一任期和任期限制
The Assembly also encouraged the specialized agencies to consider uniform terms and term limits for their executive heads.
这种法令的生效期限有限
Their period of validity is limited.
既可连续无限期延长期限 称之为 无限期软性成交 也可限制超时次数 例如 至多延长三次 每次5分钟
Such extensions may be continuous for an indefinite period of time (known as unlimited soft close ) or limited in the amount of overtimes (e.g., maximum of three 5 minute extensions).

 

相关搜索 : 大期限 - 最大期限 - 方式和期限 - 期限 - 期限 - 限期 - 限期 - 官方最后期限 - 最大剩余期限 - 到期期限 - 日期期限 - 长期期限 - 到期期限 - 预期期限