"大离群"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
大离群 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我离开人群隐居 | What I did was resign from the human race. |
远离人群 去岛上 | Far away from everyone, to an island. |
移徙工人 少数群体 人口大规模流亡和流离失所者 其他弱势群体和个人 | (d) Other vulnerable groups and individuals |
特定群体和个人 人口大规模 流亡和流离失所者 | specific groups and individuals migrant workers |
马修 注意离群的牛 | Matt, watch for strays. |
移徙工人 少数群体 人口大规模流亡和流离失所者 其他易受害群体和个人 | (c) Final in depth study by the Secretary General on the question of violence against children (Commission resolution 2004 48, sect. II, para. 20) |
保证我们不会干涉... 他们运送那群奴隶离开意大利 | I've assured them that we won't interfere... if they transport Spartacus and his slaves out of Italy. |
她正要和一群人离开 | Well, she's on her way with half the men in the joint. |
(a) 移徙工人 (b) 少数群体 (c) 人口大规模流亡和流离失所者 (d) 其他弱势群体和个人 | Specific groups and individuals (a) Migrant workers (b) Minorities (c) Mass exoduses and displaced persons (d) Other vulnerable groups and individuals |
(a) 移徙工人 (b) 少数群体 (c) 人口大规模流亡和流离失所者 | (a) Migrant workers |
绝大部分投资(占2003年区域外流量的56 )来自离岸金融中心 如英属维尔京群岛和开曼群岛 | The bulk of these investments (56 per cent of regional outflows in 2003) emanate from offshore financial centres, such as the British Virgin Islands and the Cayman Islands. The main other LAC source countries |
(f) 流离失所的少数群体和影响少数群体的其他情况 | (f) Displaced minorities and other situations affecting minorities |
我们在下游捡回一些离群的牛 | Hi. We just picked up a few strays downstream. |
为那老头安全 你把他带离群众 | eh? |
内部流离失所者很少向其他国家那样大批逃离 他们通常是以一些家庭或个人的群体行动的 | Internally displaced persons rarely flee in large numbers as in other situations usually they move in small groups of a few families or individuals. |
好极了 现在那群小人离Susie远点了 | That's good. Now that louse is outta Susie's hair for good. |
今早在博德加湾 有一大群乌鸦 攻击因防火演习 而正在离校的学生 | In bodega bay early this morning, a large flock of crows... attacked a group of children who were leaving the school during a fire drill. |
她喜欢她的电脑 为了电脑 她宁愿离开群体 离开流动的水源 离开她的树林 离开一切 | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
现在可以更近距离地看到这个群体 | Now here's a closer view of that community. |
自68年夏天以来 首次牧群远离北部 | The first time the herd's been this far north since the summer of '68. |
第一个群体是在叫作瓦尔蒙的澳大利亚土著人社区 距离最近的大城市将近1 000公里 | The first is in an Australian Aboriginal community called Warmun, nearly 1,000 kilometres from the closest large city. |
我要回教堂 以确保没有羊群离开土地 | I'm going back to the church to make sure none of the flock leaves the fold. |
西印度群岛大学 西印度群岛大学 | UWI University of the West Indies |
除了开曼群岛和维尔京群岛这些离岸避税地之外 巴西 阿根廷 墨西哥和智利(依此顺序)是这一区域的最大投资国 | Excluding the Cayman Islands and the Virgin Islands, which are offshore tax havens, Brazil, Argentina, Mexico and Chile (in that order) are the dominant investors in the region. |
32. 最脆弱的群体是残疾人和流离失所者 | 32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons. |
11. 在许多国家 各种少数群体进入 以及离开后重返 刑事司法体系的几率更大 | In a broad range of countries, various minority groups may be more likely to enter (and having left, return to) the criminal justice system. |
结果可能导致一些群体远离刑事司法体系 | The result may be both disengagement and alienation of some groups from the criminal justice system. |
比如这个群队 八架飞行器 相互距离不过几英寸 | As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other. |
在雨中捡到的 八天前 在他赶着你的牛群离开前 | I got it in the rain... eight days ago, before he took your herd across that river and left. |
给特里梅因家这样的私人开车 让你离群索居了? | Driving for people like the Tremaynes made you kind of exclusive, huh? |
7米的小鱼 因为不小心脱离了鱼群 来到了船下 | A baby sperm whale, not It reaches 6m long, is separated from the group, reckless like all young. |
大西洋群岛 | Atlantic islands |
百慕大群岛 | Bermuda |
他们在始于1999年的旱情中失去了自己的牲畜和牧场 成为阿富汗最大的流离失所群体 | They lost their livestock and pastures in the drought that began in 1999 and became the largest single group of displaced persons in Afghanistan. |
佛得角已开始脱离最不发达国家群体的转变进程 | Cape Verde had begun the transition process towards graduation from the group of least developed countries. |
难民和国内流离失所的人大规模的流动 尤其是当有关人员从属于某些族裔或宗教群体 | Significant flows of refugees and internally displaced persons, especially when those concerned belong to specific ethnic or religious groups. |
大 衛所 奪來 的 牛群 羊群 跟隨 他 的 人趕 在 原有 的 群畜 前邊 說 這是 大衛 的 掠物 | David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, This is David's spoil. |
大 衛 所 奪 來 的 牛 群 羊 群 跟 隨 他 的 人 趕 在 原 有 的 群 畜 前 邊 說 這 是 大 衛 的 掠 物 | David took all the flocks and the herds, which they drove before those other livestock, and said, This is David's spoil. |
大 衛所 奪來 的 牛群 羊群 跟隨 他 的 人趕 在 原有 的 群畜 前邊 說 這是 大衛 的 掠物 | And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil. |
大 衛 所 奪 來 的 牛 群 羊 群 跟 隨 他 的 人 趕 在 原 有 的 群 畜 前 邊 說 這 是 大 衛 的 掠 物 | And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil. |
好大一群贼啊 | A swell lot of thieves. |
一大群傻子啊 | What a bunch of ignoramice. |
将逃离家园的人分为难民 国内流离失所者或其他群体意义并不很大 因为所有逃亡的人都想要进入离自己最近的安全地带 无论这样作将会获得何种地位 | There, the categorization of those who flee their homes into refugees, internally displaced or other groups is not very significant, given that all those who flee try to reach the nearest secure area, irrespective of the status they will acquire in doing so. |
在惨案发生之后他们和一群渔民混在一起逃离该省 | They fled the province with a group of fishermen with whom they mingled following the tragic incident. |
远离跑道 请大家远离跑道 | Stay off the field. Please, stay off the field |
相关搜索 : 离群的大象 - 离群值 - 调整离群 - 逃离人群 - 离群测试 - 离群数据 - 统计离群值 - 大肠菌群 - 一大群人 - 大肌肉群 - 羊群大小 - 群众大会 - 广大群众 - 广大群众