"大约三分之二"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大约三分之二 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最新的统计资料表明 三分之二的大学教授和约三分之一的大学校长是女性
The latest statistics showed that two thirds of university professors and about one third of the rectors of universities were women.
大约十二时三十分
About 12 30, while Harvey was still shooting pool.
三分之二缔约方出席才可作出决定) 则四分之三为
a quorum of two thirds of the Parties for a decision to be taken)
三分之二缔约方出席会议
Two thirds of Parties present at a meeting
须有三分之二缔约方出席才可作出决定) 则八分之七多数为 三分之二缔约方出席并参加表决
Seventh eighths majority, if two thirds of the Parties are present and vote (rule 31 requires a quorum of two thirds of the Parties for a decision to be taken)
但是最终你要将其中的大约三分之二平民化
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
这些资金的三分之二应来自发展中国家内部 大约三分之一需要外部来源的支持
While two thirds of those resources were expected to be raised from developing countries domestic sources, one third would have to come from external sources.
三分之一到二分之一的人都是内向的 三分之一到二分之一
A third to a half of the population are introverts a third to a half.
眼下 大约三分之一的二氧化碳 直接被海洋所吸收 对么
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
669. 大约三分之二的教育落后人口 65 在城市地区 35 在农村
Approximately two thirds of the educationally backward (65 per cent) are to be found in urban areas, with 35 per cent in the countryside.
须有三分之二的公约缔约方出席才可作出决定
The presence of two thirds of the Parties to the Convention shall be required for any decision to be taken.
在18 000名待复员的士兵中,大约三分之二已获资助离开军队
Of the 18,000 soldiers to be demobilized, about two thirds have been given financial incentives to leave the army.
作出任何决定 均须有三分之二的 公约 缔约方出席
The presence of two thirds of the Parties to the Convention shall be required for any decision to be taken.
作出任何决定 均须有三分之二的公约缔约方出席
The presence of two thirds of the Parties to the Convention shall be required for any decision to be taken.
209. 1996年 特别业务活动再次大约占难民署业务活动的三分之二
209. In 1996, special operations again amounted to some two thirds of UNHCR apos s operational activities.
不过 大概三分之二远处 有一排围栏
However, two thirds of the way there was a barrier.
修正案须得到 公约 缔约国三分之二的接受才能生效
In the absence of any other obstacles to admissibility, the complaint was therefore declared admissible.
二儿子拿了三分之一 18的三分之一是6只
The second son took his third a third of 18 is six.
45. 近年来 定期进行免疫持续地使全世界大约三分之二的儿童受益
In recent years, routine immunization coverage has consistently benefited about three quarters of the world's children.
各种研究和示范项目已经确定了大约可降低三分之二成本的领域
Studies and demonstration projects have already identified areas where savings could reduce costs by about two thirds.
大约二三十人
20, 30 men.
35. 将近三分之二的报告缔约方都提到运输分部门措施
Nearly two thirds of the reporting Parties identified measures in the transport subsector.
52. 将近三分之二的报告缔约方都提到运输分部门措施
Nearly two thirds of reporting Parties identified measures in the transport subsector.
三千五百之八分之二 九千之八分之五
PIow twoeighths in 3500 fiveeighths at 9000.
约有8.5亿成人仍然是文盲,其中三分之二为妇女
About 850 million adults remain illiterate, two thirds of them women.
据估计约有60,000索布族人 其中三分之二生活在萨克森州 三分之一生活在勃兰登堡州
According to estimates there are about 60,000 Sorbs, two thirds of whom live in Saxony and one third in Brandenburg.
297. 独立前夕儿童死亡率约为千分之二百 1960年代大幅度下降到千分之一百三十 1975年下降到千分之九十六 根据1995年的最新估计 现在为千分之三十
297. The child mortality rate was about 200 per 1,000 on the eve of independence and it declined significantly to 130 per 1,000 during the 1960s and to 96 per 1,000 in 1975 according to the latest estimates for 1995 it is now 30 per 1,000.
如果我们只着眼于死亡的最大的单一因素 衰老 大约有三分之二的人因此而死
If we just look at the single, biggest cause of death aging it accounts for roughly two thirds of all human people who die.
这些小孩 三分之二吃了棉花糖 三分之一沒有吃
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow one out of three did not.
此外,大家同意提议三分之一 三分之二分摊公式在预定日期 即1999年1月1日起生效
In addition, it was agreed to propose that the one third two thirds formula should take effect prospectively, i.e., as from 1 January 1999.
在量方面,纯粹的私人债务占增加额的三分之二,公债和政府担保债务则约占三分之一
In volume terms, purely private debt accounted for two thirds of the increase and public and publicly guaranteed debt for approximately one third.
在该会议上 缔约国的三分之二应构成为法定人数
Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting.
大会应当审议并以三分之二多数核准提案
The Conference shall consider and approve the proposal by a two thirds majority.
数字减少了三分之二
This is a decrease by two thirds.
这占加拿大所有家庭的大约16 比1996年的18 有所下降 其中有三分之二是租房住户
This represents about 16 percent, a decrease from 18 percent in 1996, of all households in Canada, with around two thirds of these being renter households.
退休金可作为全额退休金或部分退休金(全额退休金的三分之一 二分之一或三分之二)领取
The old age pensions may be drawn as full pensions or partial pensions (one third, one half or two thirds of the full pension).
二 有关 盟约 第一 第二和第三部分
OF PARTS I, II AND III OF THE COVENANT
这种做法能够让效率从百分之一提高到 大约百分之二
That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent.
c 修订案文必须得到三分之二的 公约 缔约国接受才能开始生效
c For the amendments to enter into force, acceptance must be received from two thirds of the States parties to the Convention.
5. 公约 第50条规定 quot .修正案若获大会批准并为缔约国三分之二多数所接受 即行生效 quot
5. In accordance with the provisions of article 50 of the Convention, an amendment ... shall enter into force when it has been approved by the General Assembly of the United Nations and accepted by a two thirds majority of States parties .
c 为使修正案生效,需收到三分之二的缔约国的接受书
c For the amendments to enter into force, acceptance must be received from two thirds of the States parties to the Convention.
他们要在我们采取的立场上做一个决断 把原来三分之一基础建设 三分之二建筑设计 的预算分工 完全颠倒 三分之二基础建设和三分之一建筑设计
They had to make a decision, based on the positions we took to redefine the budget being from two thirds capital A architecture and one third infrastructure, to actually the inverse, two thirds infrastructure and one third capital A architecture.
几乎三分之二 66 的加拿大住户拥有自己的住房
Almost two thirds (66 percent) of Canadian households own their own homes.
大部分校区把其中的三分之二用于工资支出和管理费用
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
深为关注约有1.2亿儿童无法受教育 其中三分之二为女童
Deeply concerned that some 120 million children, two thirds of whom are girls, have no access to education,

 

相关搜索 : 三分之二 - 三分之二 - 大约三分之一 - 三分之二的 - 三分之二的 - 约三分之一 - 约三分之一 - 三分之二多数 - 三分之二多数 - 三分之二的选票 - 大约百分之90 - 大约三十 - 从大约三 - 二分之一