"大脑发育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大脑发育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

关于大脑的研究表明青少年的大脑 经历了意义深远的的发育 这对教育 康复和介入治疗方面 就有所启示了 环境 包括教学 能塑造青少年大脑的发育 而且是到相当近的一段时期 在西方才对青少年有常规的教育
So brain research has shown that the adolescent brain undergoes really quite profound development, and this has implications for education, for rehabilitation, and intervention. The environment, including teaching, can and does shape the developing adolescent brain, and yet it's only relatively recently that we have been routinely educating teenagers in the West.
如果观察一下人类大脑的内部组织 就像我们 昨天所看到的演讲中演示的 大脑发育具有关联性
If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive.
反观人类 我们则继续进行脑部发育
But in humans, we continue to grow our brains.
比如许多生物系统 像大脑 细胞群 发育中的胚胎 都是很好的例子
There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos.
他是受过教育的人 用大脑规避法律
Educated man who uses brains to circumvent the law.
他们的脑部以及身体发育会受到阻碍
Their brains and bodies will be stunted.
15年前 大多数人认为 人类大脑最重要的发育阶段 是在生命开始的头几年进行的
Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.
它实际是反映了大脑的变化 为教育 社会发展 提供了很好的机遇 谢谢 掌声
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.
现在世界上很多实验室都参与了这项研究 所以我们就得出了很丰富 很详尽的图片 解密了人脑的发育情况 同时这张照片从根本上颠覆了 我们以往对人脑发育的观念 通过告诉我们发育的过程不完全都在幼儿阶段 相反 大脑会继续发育 贯穿整个青春期 一直到20多岁甚至30多岁
So many labs around the world are involved in this kind of research, and we now have a really rich and detailed picture of how the living human brain develops, and this picture has radically changed the way we think about human brain development by revealing that it's not all over in early childhood, and instead, the brain continues to develop right throughout adolescence and into the '20s and '30s.
也会发生在大脑里
It can also happen in the brain.
众所周知 孩子们刚刚出生的时候 肌肉还没有完全成长 大脑也没有发育成熟
As we know, babies are born without their full muscle development, and that includes the brain.
朋友 大脑比四肢发达
Just brain over brawn, friend.
但现在我们根据他们大脑某部分叫边缘系统的发育 尝试去理解他们 我会在背后的幻灯片里 给你们看下红色的边缘系统 这个大脑里也有
But now we try to understand that in terms of the development of a part of their brain called the limbic system, so I'm going to show you the limbic system in red in the slide behind me, and also on this brain.
原始人类的大脑形状大约于四至五十万年前 就已经发育至今人的形状 不过这些事件则是十万年前才快速地发生
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
我的大脑发生了一些变化
Something has happened to my brain.
那代表在你大脑里会发生巨大的改变
And that represents in your brain, really massive change.
古人们的大脑 和我们的这些发现了种种新知识的大脑 实质上没有分别
These were people with brains of essentially the same design that eventually did discover all those things.
它就是在你的大脑里发生的事情
I mean, this is what is happening inside your brain.
但喺诊断一种大脑紊乱 又唔去睇个大脑发生咩事 就好似医一个心脏病人
But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.
大脑魔术. 什么是大脑魔术?
Brain magic. What's brain magic all about?
音乐家都有更发达的大脑 这话不假
Musicians have bigger brains it's true.
大脑比小脑容易
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
有些人说 大脑不能明白大脑
Some people say, brains can't understand brains.
你们想要给予手提电脑的原因是 教育 而不是手提电脑本身
The reason you want laptops is that the word is education, not laptop.
哺乳类的进化 从开发新大脑皮层开始
First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex.
不过我们能想象大脑内部发生了什么
But you can imagine looking inside the brain.
那么我们该用什么语言 和肠胃里的大脑交谈 它发出的信号强烈到 让大的大脑都不能无视
Now what would be the language we have to talk to the gut brain that its signals are so strong that the big brain cannot ignore it?
在大脑外层部分 是新大脑皮层
So the outer part of that brain is the neocortex.
毕竟 我们就是我们的大脑 我的大脑正在跟你们的大脑沟通
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
This is an education project, not a laptop project.
你们都比大脑复杂 你们都有大脑
You're more complicated than your brain. You've got a brain.
我们也发现相当多的大脑区域变得活跃
And we found activity in a lot of brain regions.
这个时期大脑会发生巨大的变化 但本质上而言 它并不需要通过学习 来启动大脑最初的不同设置
This is actually a period of dramatic change in which it doesn't take learning, per se, to drive the initial differentiation of the machinery of the brain.
手提微型电脑 Treo 的发明者 Jeff Hawkins 建议学者们从另一个角度去研究大脑 传统看法把大脑看成中央处理器 他建议把大脑看成一个记忆体 用于贮存和重演经历来有智慧地预计将会发生的事情
Treo creator Jeff Hawkins urges us to take a new look at the brain to see it not as a fast processor, but as a memory system that stores and plays back experiences to help us predict, intelligently, what will happen next.
c 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals
(c) 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals
如今 这一发现获得了神经科学的支持 神经科学研究了这段时期大脑如何发育 并开发了一套测量学习差距的系统 这项研究确认 对于形成健康 聪慧 有创造力 有韧劲的成年人来说 构筑大脑和喂养身体一样重要
This observation is now backed by neuroscience, which has identified how nbsp the brain develops over that period and has created a system for measuring learning gaps. Such research has confirmed that building the brain is just as important as feeding the body to produce healthy, intelligent, productive, and resilient adults.
当我们的脑量扩大三倍的时候 大脑不仅仅在体积上有了改变 它在结构上也发生了变化
Well, it turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger they gain new structures.
它之所以是以有缺陷的形式发展的 是因为在婴儿大脑的早期 大脑机器的运行是嘈杂的
And the reason that it rises in a defective form is because early in the baby's brain's life the machine process is noisy.
在伊比利亚 美洲首脑会议上 各领导人发表了一项教育问题宣言 其中包括要求制定 以债换教育 的部门计划
At the Ibero American summit, the leaders issued a declaration on education, including a call for debt for education sector plans.
你就这么做 设置你的脑袋 以发挥最大效益
That's what you want to do. Configure your brain to cope the best in that situation.
这不是真的大脑 这是一张大脑的图画
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing.
同样的大脑 同样的脑电图
They have the same brain, and the same EEG.
Kim Gorgens 保护大脑预防脑震荡
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
根据可持续发展问题世界首脑会议的建议宣布的联合国教育促进可持续发展十年 2005 2014年 对教育质量和相关性的提高作出了贡献
The United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 2014), in follow up to the World Summit on Sustainable Development, contributes to improving the quality and relevance of education.

 

相关搜索 : 发育中的大脑 - 小脑发育不全 - 大脑 - 大脑 - 大脑 - 大脑 - 发育 - 大脑脚 - 对大脑 - 在大脑 - 大脑炒 - 炒大脑 - 大脑新 - 漏大脑