"发育中的大脑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发育中的大脑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果观察一下人类大脑的内部组织 就像我们 昨天所看到的演讲中演示的 大脑发育具有关联性
If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive.
比如许多生物系统 像大脑 细胞群 发育中的胚胎 都是很好的例子
There are many biological systems like that brains, cells, developing embryos.
关于大脑的研究表明青少年的大脑 经历了意义深远的的发育 这对教育 康复和介入治疗方面 就有所启示了 环境 包括教学 能塑造青少年大脑的发育 而且是到相当近的一段时期 在西方才对青少年有常规的教育
So brain research has shown that the adolescent brain undergoes really quite profound development, and this has implications for education, for rehabilitation, and intervention. The environment, including teaching, can and does shape the developing adolescent brain, and yet it's only relatively recently that we have been routinely educating teenagers in the West.
他是受过教育的人 用大脑规避法律
Educated man who uses brains to circumvent the law.
他们的脑部以及身体发育会受到阻碍
Their brains and bodies will be stunted.
15年前 大多数人认为 人类大脑最重要的发育阶段 是在生命开始的头几年进行的
Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.
反观人类 我们则继续进行脑部发育
But in humans, we continue to grow our brains.
它实际是反映了大脑的变化 为教育 社会发展 提供了很好的机遇 谢谢 掌声
It actually reflects changes in the brain that provide an excellent opportunity for education and social development. Thank you.
现在世界上很多实验室都参与了这项研究 所以我们就得出了很丰富 很详尽的图片 解密了人脑的发育情况 同时这张照片从根本上颠覆了 我们以往对人脑发育的观念 通过告诉我们发育的过程不完全都在幼儿阶段 相反 大脑会继续发育 贯穿整个青春期 一直到20多岁甚至30多岁
So many labs around the world are involved in this kind of research, and we now have a really rich and detailed picture of how the living human brain develops, and this picture has radically changed the way we think about human brain development by revealing that it's not all over in early childhood, and instead, the brain continues to develop right throughout adolescence and into the '20s and '30s.
实际上 人脑中的大脑皮层 还在飞快的进化中
In fact, the neocortex in the human brain is evolving at an enormous speed.
我们所感兴趣的是大脑中的具体位置 和大脑中最重要的部分
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.
我们发现大脑中 计算得失的区域也与爱情有关
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
它代表你大脑中 上亿或上十亿的突触 发生改变
It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain.
众所周知 孩子们刚刚出生的时候 肌肉还没有完全成长 大脑也没有发育成熟
As we know, babies are born without their full muscle development, and that includes the brain.
大脑中的噪音增多
Noise is increasing in the brain.
但是在我的大脑中
But my head!
这是在人类中 由于所谓的 大脑前叶的发展所造成的
And you see that in humans, because of the development of the pre frontal cortex, it's called.
笑 总之 我们在大脑中发现了三个与之有关的区域
So anyway, we found activity in three brain regions.
希望也在我的大脑中
And in mine, I hope.
所以为了有大脑的意识 在你的大脑意识中有一个自我
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.
在伊比利亚 美洲首脑会议上 各领导人发表了一项教育问题宣言 其中包括要求制定 以债换教育 的部门计划
At the Ibero American summit, the leaders issued a declaration on education, including a call for debt for education sector plans.
也会发生在大脑里
It can also happen in the brain.
但现在我们根据他们大脑某部分叫边缘系统的发育 尝试去理解他们 我会在背后的幻灯片里 给你们看下红色的边缘系统 这个大脑里也有
But now we try to understand that in terms of the development of a part of their brain called the limbic system, so I'm going to show you the limbic system in red in the slide behind me, and also on this brain.
我的大脑发生了一些变化
Something has happened to my brain.
我大脑中的每个神经元都不相同 我大脑中的神经元也不会和你的一样
So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours.
原始人类的大脑形状大约于四至五十万年前 就已经发育至今人的形状 不过这些事件则是十万年前才快速地发生
Even though the human brain had achieved its present size almost three or four hundred thousand years ago, 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍 我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍
My laptop is 10 thousand million times the size of the universe that they lived in when Barricelli quit the project.
朋友 大脑比四肢发达
Just brain over brawn, friend.
手提微型电脑 Treo 的发明者 Jeff Hawkins 建议学者们从另一个角度去研究大脑 传统看法把大脑看成中央处理器 他建议把大脑看成一个记忆体 用于贮存和重演经历来有智慧地预计将会发生的事情
Treo creator Jeff Hawkins urges us to take a new look at the brain to see it not as a fast processor, but as a memory system that stores and plays back experiences to help us predict, intelligently, what will happen next.
想一下在儿童获得普通行为能力的过程中 其大脑中所发生的变化吧
Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general.
我们的大脑中大约有860亿神经元
So there's about 86 billion neurons in our brain.
在大脑中间大约3毫米处
It's like three millimeters in the middle of the brain.
那代表在你大脑里会发生巨大的改变
And that represents in your brain, really massive change.
这是我大脑中文字的一面
This is the word side of my brain.
在过去 15年前 我们还做不到 探究人脑的内部活动的情况 以及追踪它在生命中的发育过程
Back then, 15 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan.
古人们的大脑 和我们的这些发现了种种新知识的大脑 实质上没有分别
These were people with brains of essentially the same design that eventually did discover all those things.
我们发现 图中的颜色区和数字区 在大脑的梭状回里彼此相邻
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus.
有一项叫做大脑电波 活动图谱的工程 会找出大脑中的 反常的地方
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
它就是在你的大脑里发生的事情
I mean, this is what is happening inside your brain.
你是被构建的 在大脑中构建的
It's constructed. It's created in your brain.
所以如果你更深入地看看大脑 其中一部分 如果你看它的横截面 你能发现的是 你不能真正地看到整个的 大部分的大脑结构
So if you take a deeper look at the brain, one of the things, if you look at it in cross section, what you can see is that you can't really see a whole lot of structure there.
因此 在刑事司法系统电脑化和开发利用刑事司法信息中的一个重要内容就是教育和培训
A major element in the introduction of computerization into the criminal justice system and the development and use of criminal justice information is, therefore, education and training.
尽管事实上 每个发展障碍嘅个案 都系产生喺大脑之中
Despite the fact that each and every one of these disorders originates in the brain, most of these disorders are diagnosed solely on the basis of observable behavior.
最后 我们还在一块区域中 发现了与深度依恋有关的大脑活动
Last but not least, we found activity in a brain region associated with deep attachment to another individual.
这张地图是在大脑中连接的大量神经
This maps the large cabling in the brain.

 

相关搜索 : 大脑发育 - 腔大脑中 - 大脑中枢 - 中脑 - 中脑 - 大脑中静脉 - 大脑中动脉 - 一个。大脑中 - 小脑发育不全 - 发育中的胎儿 - 发育中的胎儿 - 发育中的胚胎 - 大脑 - 大脑