"大象保护区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大象保护区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

简单的是建立巨大的保护区 象查戈斯群岛保护区
The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago.
在公园巡警尽责地守护下 这些大象在保护区内过着安全的生活
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
但当雨季来临时 大象们开始在保护区外的草场觅食
But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.
保护区里的生物量的增加 就好象利滚利
And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.
这是现在的太平洋 有着巨大的海洋保护区 大片保护区域的太平洋
Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it.
所以 Okapi 动物保护区防护数量 我认为那时数量最多的象群 我们现在正在一个刚果受保护的地区
So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo.
这样的景象你可以在 佛罗里达群岛海洋保护区的大部分地方见到
This is where you can see most of the Florida Keys National Marine Sanctuary.
上个月 加拿大指定了三个新的海洋保护区 使保护区总数成为五个
Last month, Canada designated three new marine protected areas, bringing the total to five.
塔尔坦人已经申请创建 部落遗产保护区 在大不列颠哥伦比亚省划出 面积最大的保护区域
The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia.
(f) 大加勒比的海洋保护区数据基
(f) Database on Marine Protected Areas of the Wider Caribbean.
与附近没有保护的区域比较 受保护的地区
These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens.
保护区的范围将在五年内扩大三倍
The extent of protected areas will triple within five years.
61 最近开展的一次对80个海洋保护区的研究发现 保护区内的鱼群与该区域受保护前或保护区外的鱼群相比显著增加
A recent study of 80 marine reserves found significant improvements in fisheries inside the reserves compared to the same area before the reserve was formed or areas outside the reserve.
自然保护区
Nature reserve
他们曾是世界最大的海洋保护区域 直到上个星期 查戈斯群岛取而代之 宣布成为最大的海洋保护区域
They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared.
气象和环境保护局局长
Head, Meteorological and Environmental
更大力开展环境保护工作 首先是对儿童经常活动的地区周围的保护
More intense environmental protection, primarily close to locations frequented by children
对保护区采取集中管理办法应以全国性重要的地点为对象 应以适当方式补偿这类保护区对地方造成的任何机会成本
Centralised approaches to protected areas should target sites of national importance and any local opportunity costs of such areas should be compensated in an adequate way.
现在 世界上大约12 的陆地都受到了保护 保护着生物多样性 提供碳汇 生产出氧气 保护着集水区
About 12 percent of the land around the world is now protected safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds.
保护区内有非常多的石斑鱼 而且越接近保护区 鱼越多
Huge abundance of groupers inside the reserve, and the closer you get to the reserve, the more fish you have.
还欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 见www.cep.unep.org law 于2000年6月18日生效
Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeSee www.cep.unep.org law. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region,
这不仅仅是一个关于自然保护区的故事 而是一种理解 一种体验 关于大象 它们的守护者 以及其他许许多多人与大自然的爱恨交织
Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues surrounding human wildlife conflicts.
提高区域组织 应对保护问题的能力和准备程度 也将大大提高应对平民保护需要的效力
Enhancing the capacity and readiness of regional organizations to respond to protection concerns will also contribute significantly to the effectiveness with which the protection needs of civilians are addressed.
保护区域的光标
Cursor in protected area
今天大部分 纳米比亚保护区的同事 都受到过 世界野生动物基金会的 最先进的保护区培训练习
And most of my conservation colleagues today that you find in Namibia have been trained through the initiative, through the involvement of World Wildlife Fund in the most up to date conservation practices.
322. 根据每个保护区内的资源性质 其利用方式和保护区的人类活动,每个保护区的管理办法都有所不同
322. The management of each protected area varies depending upon the nature of the resources, their utilization and the human activities occurring within it.
18. 世界部分地区 建立了临时保护制度 保证在大规模难民流入的情况下给予临时保护
18. Temporary protection regimes have been put in place in some parts of the world to ensure protection in mass influxes on a short term basis.
8. 具体而言 在中非的大湖地区 寻求庇护者 难民 回归者 无国籍者 国内流离失所者和易受伤害人口等 未能受到保护 往往是大量人员都得不到保护 这一现象很突出 而且令人震惊
In the Great Lakes region of Central Africa in particular, asylum seekers, refugees, returnees, stateless persons, internally displaced and vulnerable populations have all suffered acute and shocking failures of protection, often on a massive scale.
我听说你的保护对象结婚了?
Your protege is married from what I hear.
森林覆盖面积和保护生物多样性区业已扩大
There has been an increase in forest cover and in the size of areas dedicated to the protection of biodiversity.
数不清的偷猎者正等候在保护区外 想要找机会杀死它们以获取象牙
For outside the safety of the park were poachers, who would hunt them down only for the value of their ivory tusks.
(p) 建立 发展或扩大并维持保护林区的网络 同时考虑到通过在保护林区内外实施一系列养护机制来养护有代表性森林的重要性
(p) Create, develop or expand, and maintain networks of protected forest areas, taking into account the importance of conserving representative forests, by means of a range of conservation mechanisms, applied within and outside protected forest areas
保护区给周边的人们提供了 各种好处 同时 保护区保护了 整个栖息地. 提高了它的抵抗力
So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. It is building resilience.
第二条 不象其他动物 大都是种群的幸存者 这是自我保护
The second one unlike most animals, which is survival of the species this is preservation of self.
第13条 保护补给区和排泄区
Article 13 Protection of recharge and discharge zones
这是在保护区以外
This is outside the protected area.
保护区像储蓄账户
Reserves are like savings accounts.
I. 地区保护和管理
Area protection and management
318. 海洋保护区的名称众多,69 如 quot 海洋禁捕区 quot quot 海洋养护区 quot quot 海洋公园 quot quot 保护海景区 quot 或 quot 动物禁猎区 quot
318. A variety of terms are used for marine protected areas,69 such as marine sanctuary , marine reserve , marine park , protected seascape or wildlife sanctuary .
其次 管理方式也不对 因为全球绝大多数的海边社区 没有权力去 监测资源 建立保护区并执行有效的保护
Second, the governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it.
刚果有5个世界上最丰富的保护区 而 Okapi 动物保护区就是其中之一
Congo has five of the world's richest sites of protected area, and the Okapi Faunal Reserve is one of them.
第五 章 煤矿 矿区 保护
CHAPTER V PROTECTION OF COAL MINING AREAS
2. 海洋保护区 317 327 38
2. Marine protected areas
欢迎旨在促进和保护人权的各项区域倡议以及保护人权维护者的国际和区域机制之间的合作 并鼓励在这方面取得更大进展
Welcoming regional initiatives for the promotion and protection of human rights and the cooperation between international and regional mechanisms for the protection of human rights defenders, and encouraging further development in this regard,
报告的作者们认为 无论保护区大小 与参考点相比 保护区的鱼群密度高出91 生物量高出192 平均生物体大小和多样性高出20 30
According to the authors of the report, relative to reference sites, population densities were 91 percent higher, biomass was 192 percent higher, and average organism size and diversity were 20 30 percent higher in reserves regardless of their size.

 

相关搜索 : 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区 - 保护区