"大项目"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 : 大项目 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

27. 一大部分项目报告说 项目实现了目标
A large majority of projects reported that they had achieved their targets.
大会收到了一项增列项目的请求(见项目164)
One request for the inclusion of an additional item was submitted to the General Assembly (see item 164).
33. 委员会决定向大会建议,将项目168列为项目46的一个分项目
33. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 168 should be included as a sub item under item 46.
大会恢复对议程项目20分项(c)和议程项目43的审议
The General Assembly resumed its consideration of sub item (c) of agenda item 20 and of agenda item 43.
大部分的项目是在 项目的最后几年完成的
Most of the project was done in the last few years of the project.
36. 委员会认为,项目执行方面的这种迟延大大地减损了项目的各种目标
36. The Board considers that such delays in the execution of projects defeat the objectives of the projects substantially.
这是目前地球上最大的项目
It is physically the largest project on the planet at the moment.
项目厅获得的收入,大部分来自项目执行服务
Most of the Office s income derives from project implementation services.
48. 委员会决定建议大会把项目157作为项目148的一个分项目列入议程
48. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 157 should be included in the agenda as a sub item of item 148.
大会决定结束对议程项目17和议程项目73(e)分项的审议
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73.
现正进行的许多项目的一些例子有 约旦和印度农业项目 巴西和中国地质学项目 法国和智利测绘项目 印度尼西亚和芬兰森林项目 肯尼亚和俄罗斯联邦水文学项目 西班牙和澳大利亚海洋学项目 美国考古学项目以及日本和加拿大北部浮冰项目
A few examples of the many projects that are currently under way agriculture in Jordan and India geology in Brazil and China mapping in France and Chile forestry in Indonesia and Finland hydrology in Kenya and the Russian Federation oceanography in Spain and Australia archaeology in the United States and sea ice in Japan and northern Canada.
大会收到了两项关于列入补充项目的请求(见项目46(b)和163)
Two requests for the inclusion of supplementary items were submitted to the General Assembly (see items 46 (b) and 163).
在决定是否透露某一项目或某一大类项目时 应当考虑这些项目是否重要
In deciding on whether an item of information, or an aggregate of such items, should be disclosed, consideration should be given as to whether the item is material.
这是一个宏大的项目
That's one big project.
这个项目我大致了解
I know about this project for the most part.
列表中的最大项目
Maximum number of items in lists
大会决定结束对议程项目97分项(i)和整个议程项目97的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of sub item (i) of agenda item 97 and of agenda item 97 as a whole.
大会决定结束对议程项目98分项(g)和整个议程项目98的审议
The Assembly decided to conclude its consideration of sub item (g) of agenda item 98 and of agenda item 98 as a whole.
我是否可以认为 大会希望结束对议程项目17和议程项目73分项目(e)的审议
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73?
(d) 建议大会将临时议程项目7至17和项目19分配给大会主要委员会
(d) Recommends to the Conference that items 7 to 17 and item 19 of the provisional agenda be allocated to a main committee of the Conference
几乎一半项目是各种修复项目 因此将大大改善出入条件和社会服务
Almost half are for rehabilitation projects that will significantly improve access and social services.
因此 大会将在稍后的日期处理议程项目56分项目(g)
The Assembly will therefore take up sub item (g) of agenda item 56 at a later date.
主席回顾 除项目17的(h)和(i)分项 议程项目117和议程项目119外 这些项目已经列入大会第六十届会议临时议程
The President recalled that these items, with the exception of sub items (h) and (i) of agenda item 17, agenda item 117 and agenda item 119, had been included in the provisional agenda of the sixtieth session of the Assembly.
大会决定结束对议程项目56 (n)分项以及整个议程项目56的审议
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole.
23. 总务委员会决定建议大会将项目157作为项目148的分项目分配给第六委员会
23. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 157 should be allocated to the Sixth Committee as a sub item of item 148.
大剧院 教科文组织项目是一个公共和私人捐助者的合作项目,目的是振兴 quot 大剧院 quot
The Bolshoi UNESCO project is a partnership of public and private contributors to help revitalize the Bolshoi theatre.
你的项目需要一大笔钱
Your project needs a large amount of money.
项目21 大会工作的振兴
Item 21 Revitalization of the work of the General Assembly
H.9. 大多数更换项目均为超出两年期期限的长期项目
Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium.
该项目打算成为迄今为止所实施的最大定居项目之一
It is intended to become one of the largest settlement projects ever initiated.
请将本信及其附件作为大会暂定议程项目表的项目106和项目107的文件分发为荷
I should be grateful if you would have this letter and its annex circulated as a document of the General Assembly under items 106 and 107 of the preliminary list.
70. 委员会决定建议大会,项目168应作为项目46的一个分项目,由全体会议直接审议
70. The Committee decided to recommend to the General Assembly that item 168 should be considered directly in plenary meeting, as a sub item of item 46.
目前尚不知这些项目在多达程度上导致了更大型 为期更长的项目
It is unknown to what extent these pilot projects have led to projects of greater scope and permanence.
该项目使300多万学生受益 目前是世界上最大的卫星远程教育项目
It reaches over three million students and is the largest satellite tele education project in the world.
50. 总务委员会决定建议大会同意将所提议的项目分配给第六委员会 包括项目158及项目148的补充分项目
50. The Bureau decided to recommend to the General Assembly that the items proposed for consideration by the Sixth Committee in the Secretary General s memorandum, including item 158 and the additional sub item under item 148, should be allocated to that Committee.
58. 议程项目11 其他事项 加拿大的来文
Agenda item 11, Other matters (communication from Canada).
大会结束对议程项目20分项(c)的审议
The Assembly concluded its consideration of sub item (c) of agenda item 20.
最近, 参与其中的项目中 我大约了解其中一半技术主导 的项目 另一半应该是新项目
And lately, to be involved in projects where I know about 50 percent of the project technique wise and the other 50 percent would be new.
已打算将该项目变成迄今所开展的最大定居点项目之一
It is intended to become one of the largest settlement projects initiated to date.
(d) 建议大会将临时议程项目7至17和项目19分配给大会的一个主要委员会
(d) Recommends to the Conference that items 7 to 17 and item 19 of the provisional agenda be allocated to a main committee of the Conference
事实上 这个项目需要大家
And actually, this project needs everyone.
14. 大会工作的振兴(项目116)
Revitalization of the work of the General Assembly item 116 .
大会继续讨论议程项目15
The General Assembly continued its consideration of agenda item 15.
大会继续审议议程项目52
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 52.
大会继续审议议程项目53
The General Assembly resumed its consideration of agenda item 53.

 

相关搜索 : 重大项目 - 大学项目 - 大宗项目 - 大型项目 - 项目大小 - 大型项目 - 重大项目 - 大型项目