"失物招领"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
失物招领 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
失物招领处在哪儿 | Where is the lost and found? |
但我两周后 在失物招领处找到了 | But I got it back from the lost and found two weeks later. |
離這裏最近的失物招領處在哪裏 | Where is the nearest lost and found? |
此外还有内政和公共秩序部颁布的关于失物招领 被窃物品和找寻人与物的第2 85号法律条例 | There existed also a Statutory Regulation No. 2 85 on lost, found, stolen articles and searches for persons and things, issued by the Ministry of the Interior and Public Order. |
大约两个星期之后 我在失物招领处找到了手提袋 可是那封信已经不在里面了 | I recovered the handbag about two weeks later from the lost and found, but the letter wasn't there. |
失陪了 先生们 我得去招呼客人了 | If you will excuse me, messieurs, it's time i returned to my guests. |
教师由社区领导招聘并支付工资 | The teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries. |
我们要好好的招待他. 我们不能表现的太失礼. | We'll have to make him feel welcome and put up a good front. |
一 娱乐 健身 旅游 招待 购物 馈赠 等 支出 | (1) expenses on entertainment, body building, tourism, serving, shopping or donating and so on |
在西班牙 同一个外国人结婚不会招致丧失国籍 | In Spain, marriage to a foreign spouse does not incur loss of nationality. |
表51. 按失业 就业和领取养恤金成员分类经历食物短缺的家庭 | Definitely no Table 51. Households experiencing shortage of food by unemployed and employed members and those receiving pensions |
而以色列从世界各地招人定居在被占领巴勒斯坦领土上 | Israel, by contrast, was recruiting settlers from all over the world to occupy Palestinian territory. |
领失业保险 | Collect unemployment insurance? |
我们该尊重索罗先生的决定 请恕我失陪 我先招呼他 | We must respect Mr Solo's decision. Excuse me for a moment while I take care of him. |
表 37 按失业 就业和领取养恤金成员以及获得食物机会分类的家庭 | Table 37. Households by presence of unemployed, employed and pension receiving members, and possibility of acquiring food |
失主说其中一样失物是口琴 | One of the things the owner reported missing was a harmonica. |
失业者配偶也失业并已失去领取失业津贴的权利 | The spouse of the unemployed person is also unemployed and has already lost his her right to the unemployment benefit |
表41. 按失业 就业和领取养恤金成员以及食物需求满足程度分类的家庭 | 200 000 and more Under 20 000 Table 43. |
今晚在学校的自然历史博物馆里有一个招待会 | This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. |
损失的物品数目 | Number of items lost UNTAC |
失物应暂时送交大会大楼公共前厅问 讯处警卫(电话分机34894)或向该处认领 | Provisionally, lost property should be handed over to or claimed from the Security Officer at the Information Desk, Public Lobby, General Assembly building (ext. 34894). |
我就帮你找回失物 | A little help in return for some of your losses. |
部落在失去领土的同时,也失去了名称 | Some clans were deprived of both their name and their land. |
在教育领域,一些学校,甚至公立学校,不招收黑人学生 | In the area of education, there is opposition to the presence of Blacks at some institutions, even public ones. |
失业人员必须是领取全额失业补贴金者 | Unemployed persons must receive unemployment benefits as fully unemployed. |
物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 | (c) Material damage and loss of income, including loss of earnings |
2003年 在全部失业妇女当中 有92.3 的人领取失业保险 残疾人和退休者没有资格领取失业保险 | In 2003, 92.3 per cent of all employed women had unemployment insurance disabled persons and retirees were not eligible. |
安全理事会重申 迫切需要找到长期解决青年失业问题的办法 以防止非法武装团伙招募失业青年 | The Council reaffirms the urgency of finding lasting solutions to the problem of youth unemployment in order to prevent the recruitment of such youth by illegal armed groups. |
提交人本人蒙受了 物质和非物质性 损失 并丧失了20 的挣收入的能力 | The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity. |
物质损害和收入损失 包括收入能力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
失敬 請問要歸還政府失竊的財物要見哪位? | Forgive me. Who would I see regarding the return of stolen government money? |
6. 谴责以色列在它曾占领的黎巴嫩领土埋设数以千计的地雷 造成并继续导致数十人死亡和重大的物质损失 | 6 Condemns Israel for laying hundreds of thousands of mines in the Lebanese territories which it had occupied, and which caused, and continue to lead to, the death to tens of victims as well as substantial material losses. |
1993年底领取补偿金和失业津贴的失业者占失业总人数的36.5 | (f) Unemployed persons having a right to compensation and unemployment allowances accounted for 36.5 per cent of all the unemployed by the end of 1993. |
实际上领土没有人失业 | There is virtually no unemployment. |
所有灰色的物种消失了 | All the grayed out species disappear. |
物质损失高达数亿美元 | Material losses amount to hundreds of millions of dollars. |
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
难民专员办事处认为紧急状况计划和纲领应强调采取措施制止性暴力 歧视供给援助物品和禁止武装部队招募儿童士兵 | UNHCR believed that measures to prevent sexual violence, discrimination in the delivery of relief commodities and recruitment of children into armed forces must be at the forefront of emergency planning and programming. |
主要目标是避免南非的领土被用来招募 训练或资助雇佣军 | The primary goal was to avoid the territory of South Africa being used for the recruitment, training or financing of mercenaries. |
說 招聚 我 的 聖民 到 我這裡來 就是 那些 用 祭物 與 我 立約 的 人 | Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice. |
說 招 聚 我 的 聖 民 到 我 這 裡 來 就 是 那 些 用 祭 物 與 我 立 約 的 人 | Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice. |
說 招聚 我 的 聖民 到 我這裡來 就是 那些 用 祭物 與 我 立約 的 人 | Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice. |
說 招 聚 我 的 聖 民 到 我 這 裡 來 就 是 那 些 用 祭 物 與 我 立 約 的 人 | Gather my saints together unto me those that have made a covenant with me by sacrifice. |
招聘顾问未经公开招标 | Engagement of consultants without bidding |
美国已经丧失了成为解决以巴冲突事物领导人的道德权利 欧洲应该站出来解决争端 | The Americans have lost their moral right to leadership in resolving the Israel Palestine conflict. It is time for Europe to step into the fray. |
相关搜索 : 失物招领处 - 失物 - 失物 - 招致损失 - 招致损失 - 丢失招标 - 招致损失 - 招标货物 - 招标货物 - 失物处 - 失物处 - 失去领先 - 领土损失 - 领军人物