"失足"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
失足 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他一定醉酒失足了 | He must have fell in drunk. |
我们的损失微不足道 | Our losses are insignificant. |
我一定是失足滑下去了. | I must have slipped. |
或許有幾次她失足摔倒 | Maybe a couple of times she tripped or slipped. |
寻求满足 却只会变得失望 | He who seeks gratification shall be disappointed. |
别去 若失足便叁人同归于尽 | Don't you go over. |
也许是他失足落水然后抽筋了 | Maybe he stumbled. Fell in the water and got a cramp. |
电话或电报, 你填这, 跳下还是失足 | Telephone or telegram, and you fill in here, jumped or fell. |
新建归档失败 可能是因为权限不足 | Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient. |
全球约有30 的劳动力失业或就业不足 | Approximately 30 per cent of the global workforce is unemployed or underemployed. |
她会让你 失去过富足稳定生活的机会 | You may well be an average student, but in spite of that you may be a very admirable human being. |
据 经济学家 资料处指出 失业率微不足道 | According to the Economist Intelligence Unit, unemployment is negligible.23 |
通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 | The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. |
非常重要, 因為中國係1997年 黃河就足足乾涸咗九個月 導致農產出劇烈損失 | This is important, because in China in 1997, the Yellow River actually went dry for nine months causing severe loss of agriculture output and pain and loss to society. |
有关的记录不足以计算这一损失的精确价值 | The records were insufficient for an exact value of the loss to be calculated. |
她失了很多血 但尚不足以给她造成真正伤害 | She's lost a lot of blood, not enough to do her any real harm. |
若 他 們 的 過失 為天下 的 富足 他 們 的 缺乏 為外邦人 的 富足 何況 他 們的豐滿呢 | Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness? |
若 他 們 的 過 失 為 天 下 的 富 足 他 們 的 缺 乏 為 外 邦 人 的 富 足 何 況 他 們 的 豐 滿 呢 | Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness? |
若 他 們 的 過失 為天下 的 富足 他 們 的 缺乏 為外邦人 的 富足 何況 他 們的豐滿呢 | Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness? |
若 他 們 的 過 失 為 天 下 的 富 足 他 們 的 缺 乏 為 外 邦 人 的 富 足 何 況 他 們 的 豐 滿 呢 | Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness? |
因此 联合王国对于满足生效的条件 并未失去期望 | So the United Kingdom does not despair of the entry into force conditions being met. |
但是 瓦格纳先生... 别让他失望 让自己显得无足轻重 | But, herr wagner... please don't disappoint him by showing yourself less important than you seem to be now. |
全世界有8 800多万青年失业 还有数百万人就业不足 | There are over 88 million youth unemployed worldwide and millions more who are underemployed. |
落实机制不足和指标定得过高都是造成失败的原因 | Inadequate enforcement mechanisms and overly ambitious targets are among the reasons for failure. |
同时 应该以可持续的方式满足流离失所人民的需要 | The needs of displaced people must also be met in a more sustainable manner. |
当他沉下去时 我会手舞足蹈 如希特勒看法国人失踪时 | When he goes down, I'll dance a jig like Hitler did when France went down! |
该文件还将满足国内流离失所的妇女和儿童的具体需要 | The document will also address specific needs of internally displaced women and children. |
仅以下数字就足以说明一切 那些识字最少的人失业率为26 而识字最多的人失业率仅为4 | Consider only one statistic those with the lowest literacy have an unemployment rate of 26 per cent as compared with 4 per cent for those with the highest. |
人民遇到了新的社会风险 失业 无力赚取足够收入 导致个人经济损失 道德沦丧或身体受损 | The population encountered new social risks unemployment, inability to earn sufficient income, which resulted in financial, moral or physical losses for the individual. |
由此而造成的损失原来估计为304万美元,造成损失的原因是需求评估不准确,采购规划不足 | The resulting losses were originally estimated at 3.04 million, and were attributed to inaccurate needs assessment and deficient procurement planning. |
就业人数增加具有重要意义,但它们仍不足以降低关岛的总失业率,1997年,关岛的失业率接近9 | The gains in employment were important, but were not enough to reduce Guam s overall unemployment rate, which was close to 9 per cent in 1997.10 |
但是 世界许多地区的青年人仍面临着失业和就业不足的问题 | However, young persons in many parts of the world still face unemployment and underemployment. |
按年龄组和性别分列的具体参加劳动率 失业率和就业不足率 | SPECIFIC RATES OF EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND UNDEREMPLOYMENT, BY SEX, SEPTEMBER 1994 |
由于丧失了生计和没有适足的住房 土著男女被迫移徙 往往是流入大中小城市 寻找生计和适足的住房 | As a result of both loss of livelihood and absence of adequate housing, indigenous women and men are compelled to migrate, often to cities and towns, in search of both. |
该城镇就业机会匮乏 据报境内流离失所者营地的食物供应不足 | There is a scarcity of employment opportunity in the town, and the food supply in the camp is reportedly inadequate. |
人们并不是真正的失业 而是就业不足 64 的成年人属于这一类别 | People are not really unemployed, but they are underemployed 64 per cent of adults fall into that category. |
(d) 失明 哮喘和心脏病 尽管迄今为止此方面的直接证据尚不充足 | (d) Blindness, asthma and heart disease, of which there is less causal evidence to date. |
后来小组又发现 仅提供银行钞票本身并不足以证明损失 小组还要求提供可靠的损失和因果关系证据 | However, the Panel finds that submission of the banknotes alone is insufficient to prove the loss, as the Panel also requires credible evidence of loss and causation. |
就长期失业是否会对足够的营养形成威胁问题进行研究 是有用的 | It will be of interest to investigate whether long periods of unemployment pose a threat to adequate nutrition. |
然而 我国国家资金不足以充分弥补切尔诺贝利灾难造成的经济损失 据专家估计 这种损失达到2 350亿美元 | However, State funding cannot fully cover the economic damage inflicted by the Chernobyl disaster, estimated by experts to be 235 billion. |
不过 方案的执行受到资金不足的影响 资金不足的问题又因特殊用途捐款和普通用途捐款之间的失衡而加剧 | Programme implementation was, however, being hampered by inadequate funding, a problem which was further compounded by the persistent imbalance between special purpose and other types of contributions. |
企业不断裁减2 高质量的工作不断流失 由既无足够收入 又不能带来工作满足感的服务部门的工作取而代之 | , and work of good quality is being replaced by work in service sectors which produces neither sufficient income nor job satisfaction for those who do it. |
213. 因此 小组认定 伊朗未提供足够的证据证明所称损失的情况和数额 | The Panel, therefore, finds that Iran has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and the amount of the losses claimed. |
(a) 缺乏保护 从被视为一家之长的配偶那里接过来的权利不足和消失 | a) Lack of protection, insufficiency and disappearance of the rights that devolved from the spouse, considered the head of the family |
但这些索赔要求的证据不足以以合理程度的确定性表明损失的数额 | But the evidence was insufficient in those Claims to demonstrate with a reasonable degree of certainty the amount of the loss. |
相关搜索 : 失去立足点 - 足 - 足以满足 - 足够满足 - 足以满足你 - 失忆失语 - 失真损失 - 足疗 - 满足 - 充足 - 足量 - 足协 - 满足 - 充足