"头发蓬乱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

头发蓬乱 - 翻译 : 头发蓬乱 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

穿着这个睡袍 蓬乱着头发
In this deshabille and the coiffure.
带他到会议室去 把他那乱蓬蓬的头发都剪掉
Take him into the conference room... and chop that mop off.
弄乱你的头发你才刚去做过头发
Muss up your hair. You've just had it done.
那就让头发乱着
That makes it rugged.
坐下来 头发弄乱点
Get yourself all mussed up.
我把头发搞乱了吗
Did I muss it?
留着一头蓬松的头发 尽管她最近告诉我 说我不能再说她的头发蓬松 因为如果我这么说 人们会以为她是从德州来的
She's got big hair although, she told me recently, I can't say she has big hair, because if I say she has big hair, people will think she's from Texas.
蓬头垢面惨不忍睹
How miserable she felt.
我可不想蓬头垢面出门去
I don't want to go around looking like a rag picker.
头发弄乱点遮到眼睛上 解开你的扣子
Get your hair down over your eyes and undo your buttons.
然后我们抓住这些妇女的头发,粗暴地把她们推进蓬车里
Then we grabbed the women by the hair and dragged them ruthlessly to a van.
歌声 我们有着蓬松的头发 培乐多炫彩发廊 只要转下椅子就能有培乐多发型 他们是蓬松的发丝 好的 你懂了吧
Song We've got the Mop Tops, the Play Doh Mop Tops Just turn the chair and grow Play Doh hair They're the Mop Tops Thomas Heatherwick Okay, you get the idea.
失去装食物的蓬车后 本就该回头
After we lost that other grub wagon, we should've turned back.
你就像一个大动物一样,你把我的头发弄乱了.
You big brute, you're messing up my hair.
你把我的头发搞的乱七八糟 你这个性变态狂
You made a shocking mess out of my hair, you sadistic brute.
这位母亲 黛安 当丝 用枪近距离射中自己的孩子 接着开车将他们送往医院 他们在车上血流不止 她谎称这是一个头发蓬乱的陌生人干的
This mother, Diane Downs, shot her kids at close range, drove them to the hospital while they bled all over the car, claimed a scraggy haired stranger did it.
码头的货物被调乱了
It's some mixup down at the dock.
我知道我多半都是蓬头垢面 不 你很漂亮
I know I look dreadful half the time. Oh, no. You're gorgeous.
一老头胡乱射我 就射中了
An old man takes a potshot at me, and I'm finished.
索菲亚.罗兰就站在我前面 比我高一个头 如果蓬松头不计算在内的话
Sophia Loren was right in front of me she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair.
嘿 那个平头男人是谁 来捣乱的吗
Hey, who was the skinhead out there, the troublemaker?
我乱说话的舌头. 我想把它切下来
My dirty tongue, I'd like to cut it out.
我现在请加蓬代表发言
I now call on the representative of Gabon.
加蓬电信促进发展方案
Telecommunication pour le developpement au Gabon
住房建筑部门蓬勃发展
The residential construction sector remains buoyant.4
我一头乱麻 lying around in my head like feathers in a bag .
Things are flying around in my head like feathers in a bag.
另外几头因为 喝了脏水而得了霍乱
And several others had been taken down with... Cholera from drinking the poisoned water.
如果你总明 不乱说话 不再探头探脑的
If you're smart, if you keep your trap shut and don't nose around any more...
19世纪中期 这些在蓬勃发展
By the middle of the 19th century, it's in full flower.
在车上 他头撞车窗 并在后座上四处乱踢
During the drive in the car he hit his head against the window and kicked with his feet in the back seat.
以前的穷人也变得富有起来 赤脚的孩子有鞋可穿 不用蓬头垢面
It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed.
我这个人对查尔斯 巴贝奇有种清切感 因为他所有照片里的头发都 乱成这个样.
Now, I have a great affinity for Charles Babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture.
第二方面 颅颌紊乱 我仍然有很剧烈的偏头痛
Second aspect I still had crushing migraine headaches.
哦 我最讨厌有些个人戴着假头发在台上乱叫乱嚷 龇牙咧嘴的做戏 把观众的耳朵都震聋了 而这些观众大多数什么也不懂
O, it offends me to the soul to hear a robustious, periwigpated fellow tear a passion to tatters, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise.
在11月11日雷切尔墓地附近发生的动乱期间,被一名以色列国防军士兵射中头部
Shot in the head by an IDF soldier during disturbances near Rachel s Tomb on 11 November.
嗨 可怜的阴魂 只要我错乱的脑袋里头还有记忆
Ay, thou poor ghost, while memory holds a seat in this distracted globe.
这年头很多人不愿意开顺风车了 害怕出什么乱子
Not many people stop for a guy these days. Afraid of a stick up, maybe.
对,狂乱,而且发抖.
Yes, delirious, and he trembles.
昨天听了Helen的演讲受到启发 我认为 脑部特征可能使女性更善于应对头绪纷乱的事情
Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi tasking.
加蓬
Gabon
蓬济?
Punjit?
但是她脑子里总是些乱七八糟的念头 什么要和谢普.
If it's not too crushed, I'll wear it.
所以她的生命大部分时间都是在床上度过的 然而 我要说的是生命力 她的头发是杂乱的
And so she spent almost all of her life in bed, but I speak of the life force her hair was askew.
我不会乱搞 我发誓
I won't move, I swear.
加蓬 GAB
Gabon GAB

 

相关搜索 : 头发乱蓬蓬 - 乱蓬蓬的头发 - 蓬乱 - 乱蓬蓬的下降 - 弄乱头发 - 蓬松的头发 - 弄乱了头发 - 凌乱的头发 - 凌乱的头发 - 蓬乱的外观 - 乱发 - 蓬头垢面 - 蓬蓬裙