"奉献生命"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
奉献生命 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
崇高的理想值得战士奉献全部生命 | A beloved cause demands a mars whole life. |
我要奉献我的生命 等我不当皇帝时 也就是我断绝生命的时候 | I offered them my life, and told them that if it is not for the good of Rome that I be Caesar, then let me be killed. |
麦子是有生命的 当我们收获它时 它奉献了种子 | Now, wheat is alive, and as we harvest it, it gives up its seeds. |
他们分享 他们奉献 他们无私奉献 | They share, they give, they give away for free. |
许多人甘冒生命危险或献出了生命 | Many had risked or given their lives. |
用我们的爱尊敬他们 愿我们的生命 不比他们更少奉献于... 同一个上帝 独一无二的他能给生命圆满的自由... | And may our lives, not less than theirs be dedicated to that same Lord who alone can give to life a perfect freedom and a final peace. |
开放式一种奉献 奉献一系列的价值 | Openness is a commitment to a certain set of values. |
康恩 他为此献出生命 | NK It cost him his life. |
奉献,牺牲 | Giving, sacrificing. |
毕生奉献于医学 全心专注于学理研究 | I've devoted my life to medical research. |
如此地奉献 | Such loyalty, such devotion. |
我乐意奉献 | I give gladly.' |
我为她的奉献 | My devotion to her. |
她把一生奉献给这小镇 至少我们要看苦劳 | She's given her life to this town. At least we can recognize it. |
最后 我想向那些冒着战火 不顾个人生命安危无私奉献的人道主义工作者表示崇高的敬意 | Finally, I would like to pay tribute to those workers who are making selfless contributions at the risk of their lives in war. |
它使我下定决心 奉献我的一生去寻找解决方案 | It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions. |
外地很多雇员都是拥有技能和奉献精神的维和专业人士 很多都是文职人员 每天都面临生命危险 | Many of the individuals employed in the field were skilled and committed peacekeeping professionals, often civilians, who risked their lives daily. |
37. Udo女士 尼日利亚 向联苏特派团军事人员致敬 其中一些人 包括尼日利亚部队奉献了他们的生命 | Ms. Udo (Nigeria) paid tribute to the UNMIS military personnel, some of whom, including Nigerian troops, had given their lives. |
... 的忠诚 奉献 辛勤工作 | Ten years, ten long years of loyalty, devotion, hard work. |
我奉命 | I have my orders... |
你是说要奉献无偿的爱 | Oh, you love me free of charge? |
我来奉献3千元给你们 | And I've come to give you 3,000 dollars. |
将军 你的奉献不会有用的 | Your sacrifice will be in vain, commander. |
我奉命行事 | I have my orders. |
我奉命如此 | I obey my orders, Top. |
我奉命收枪 | I got orders to take your guns. |
我奉陛下之命来奉告一件事 | I should impart a thing to you from his majesty. |
他尽管在晚年饱受痛苦 但对其神圣使命的孜孜不倦的奉献 激励了无数的人 证明了他非凡的性格和深邃的一生 | His untiring devotion to his holy mission despite his great suffering during his latter years was an inspiration to many and testimony to his exceptional character and to the profound life he led. |
他是您奉献和谦逊的见证人 | He came to be a witness of your devotion and humbleness. |
大使,奉命签字 | Head of State, |
我是奉命行事 | Orders, ma'am. |
我们奉命来此 | Was haben wir hier denn erwischt? |
奉皇帝之命令 | A command from Caesar. |
我今年三十岁 我可是全心奉献 | I'm a 30year man. I'm in for the whole ride. |
这一切你就要全部奉献给夏尔 | You're all skin, my pussycat. |
作为借口 我的妻子和我将为您献出我们的生命 | I failed to prepare You for Your important duty. |
奉皇帝之命 开门 | Open in the name of the emperor. |
我们是奉命行事 | We functioned as ordered. |
你奉命要留下来 | You were told to stay. |
受他命令的人 都不过奉命行事 | Those he commands move only in command |
其中一个 是超越个人范围的奉献 | One of those things is contributing to a cause larger than yourself. |
我毫无保留地向他奉献我的一切 | And I gave him all I had to give. |
但由于她的奉献精神 她被救赎了 | But thanks to her devotion she is saved. |
由于诸位所作的奉献 达成了 禁止化学武器公约 而且如今即将生效 | The Convention banning chemical weapons was concluded thanks to your commitment, and is now about to come into force. |
我奉命马上带她走 | My orders are to take her at once. |
相关搜索 : 生命奉献 - 生命奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉献 - 奉命 - 与奉献 - 朝奉献 - 为奉献 - 奉献给 - 与奉献 - 为奉献 - 深奉献