"她执行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

她执行 - 翻译 : 她执行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

107. 执行主任感谢执行局成员支持她获任儿童基金会第五任执行主任
The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF.
让她担任整个项目的执行主任
She took over as executive director.
他和执行局欢迎维尼曼担任新的执行主任 盼望与她紧密合作
He and the Board welcomed and looked forward to working closely with Ms. Veneman as the new Executive Director.
但是她们在遵命执行而已 而她们接收的命令是错的
But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong.
董事会一致决定任命她为执行总裁
The board unanimously decided to appoint her as CEO.
她签了我的死刑执行令 阿德莱德 亚当斯
My death warrant, she signed. Adelaid Adams.
她很固执
She's very obstinate.
她很固执
She was tough.
她说你的固执让她厌恶
She said that your persistence disgusted her.
9. 另外 为了提出目标更明确的建议 她认为应该回顾一下自她开始执行任务以来所提出的建议和评估其执行程度
9. In addition, in order to formulate more targeted recommendations, she considered it important to review the recommendations she has made since the beginning of her mandate and to assess the extent of their implementation.
她敦促各会员国采取切实执行这一公约的措施
Stressing that the entry into force in July 2003 of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families had been a historical achievement in the international context of protecting migrant workers' rights, she urged Member States to take measures for its practical implementation.
76. 因此 她的代表团认为 宣言 和 战略 未得到执行
76. Consequently, in her delegation apos s view both the Declaration and the Strategy had not been implemented.
在该地区执行任务时 她一直特别注意这一问题
During her missions to the region she has paid and continues to pay particular attention to the problem.
她希望知道 是否设立了针对这些承诺的执行机制
She wished to know if implementation mechanisms existed for all of those.
她向那些在执行联海稳定团任务时牺牲的人致意
Lastly, she paid tribute to the sacrifice of those who had lost their lives while serving in the Mission.
她一直在参加儿童权利领域国家政策的执行工作
She is permanently involved in the implementation of national policies in the field of the rights of the child.
79. 执行主任宣布她将在4月底离任 儿童基金会届时将迎接维尼曼部长担任新的执行主任
The Executive Director announced her departure at the end of April, at which time Secretary Venemen will be welcomed as the new Executive Director.
79. 执行主任宣布她将在4月底离任 儿童基金会到时将迎接维尼曼部长担任新的执行主任
The Executive Director announced her departure at the end of April, at which time Secretary Venemen will be welcomed as the new Executive Director.
9. 吁请各国认真考虑顺应特别代表提出的访问要求 并敦促各国就特别代表的建议的后续行动和执行与她进行建设性对话 使她能够更加有效地执行任务
9. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to the requests of the Special Representative to visit their countries, and urges them to enter into a constructive dialogue with the Special Representative with respect to the follow up to and implementation of her recommendations so as to enable her to fulfil her mandate even more effectively
她向委员会担保 加蓬代表团一定会执行其各项建议
She assured the Committee that her delegation would implement its proposals.
开始执行过夜的计划 我们准备第一次放她在外过夜
On schedule, the day came when we took her out to leave her overnight for the first time.
她愿意再次侧重于她提出的几项具体建议 并请求政府认真考虑执行这些建议
She wishes to focus again on the specific recommendations she has made and requests the Government to give serious consideration to their implementation.
她会用她的漂亮的字体 给你填写执照的
She'll help you fill out your permit application in her lovely handwriting
人权事务高级专员将继续执行她的行动计划 并且大会保证协助她加强其办事处 并把其预算增加一倍
The High Commissioner for Human Rights will move ahead in implementing her plan of action, and the Assembly has pledged to assist her in strengthening her Office and doubling its budget.
她欢迎联合国审计委员会将其报告提交给执行局的建议
She welcomed the suggestion that the United Nations Board of Auditors present its report to the Board.
该国政府报告说 此人患有严重的精神紊乱 她在上述分队受的伤是她自己的行为所造成的 当时她由于执行公务的官员长时间陪伴她而感到恼火
The Government reported that this person suffered from severe mental disturbances and that the injuries which had occurred at the said station were the result of her own action, when she grew angry because the duty staff took time attending her.
她也是一项非常成功的电子商业的执行总裁 Reed Elsevier Ventures就是由她创办的 但是在她45岁的时候 她决定要做一些不一样的事情
She was CEO of a successful e venture she started and built Reed Elsevier Ventures and at 45 she decided she wanted to do something different with her life.
7. 还请执行主任在她拟向理事会第二十一届会议提交的进度报告中列入关于本决议执行情况的报告
Provisional agenda and other arrangements for the twenty second session of the Governing Council.
她执行任务所在的其他国家一样 她认为儿童的前景可通过人权教育计划加以改善
As in the other countries covered by her mandate, she believes that future perspectives for children may be improved through programmes for human rights education.
在她看来 需要一种三结合的办法 规范性标准 立法和执法 以及对执行缺陷的补救措施
In her view, a three pronged approach was required normative standards legislative and executive implementation and remedies for inadequacies in implementation.
16. 赞赏地认识到执行主任为加强人居署正在进行努力 并鼓励她继续努力
16. Acknowledges with appreciation the ongoing efforts of the Executive Director to strengthen UN Habitat, and encourages her to continue such efforts
她向执行局保证 已经对技术咨询方案进行调整 以便利用当地的专门知识
She assured the Board that the TAP was geared to utilize local expertise.
在这方面,她感到鼓舞的是,各会员国决定承诺执行 北京纲要 提及的20 20倡议,以期将性别观点纳入执行工作
She was encouraged in that regard by the decision of Member States committed to the 20 20 initiative to integrate a gender perspective into its implementation, as mentioned in the Beijing Platform.
例如 她所在政党的中央执行委员会必须接纳一定数量的妇女
Her party's Central Executive Committee, for example, had to include a certain number of women.
241. 执行主任介绍了她担任儿童基金会首长头150天的事态发展
The Executive Director described some of the developments in her first 150 days as head of UNICEF.
她对执行局成员满腔热情地致力于这些问题的解决表示感谢
She thanked the Board members for their passionate commitment to addressing those issues.
她这样做是她执政的国家 有国家免费医疗系统
She did it because she ran a country that had a national health service.
她并指出,该国成立了一个部门间委员会,以贯彻和执行 北京宣言 和 行动纲要
She also pointed to the establishment of an intersectoral committee for the follow up to, and implementation of, the Beijing Declaration and Platform for Action.
她并指出,该国成立了一个部门间委员会,以贯彻和执行 北京宣言 和 行动纲要
She also pointed to the establishment of an intersectoral committee for the follow up to, and implementation of, the Beijing Declaration and the Platform for Action.
因此 对于已经执行的措施 她无法向法国法院申请采取有效的补救措施 也无法向行政法院的法官申请延期或暂缓执行
Hence, she was unable to seek an effective remedy before the French courts against measures which had already been enforced, or to apply to the judge of an administrative court for a stay of execution or for suspension.
她因造成一名执行公务的人员的身体伤害而被塞夫利耶沃区法院判刑 她对宣判提出了上诉
She was sentenced by the Sevlievo Regional Court for bodily injury inflicted on a person acting in his official capacity and had appealed the sentence.
特别报告员表示她支持这些组织的活动 并对它们在她执行任务过程中给予的协助表示感谢
The Special Rapporteur would like to express her support for the activities of these organizations and her gratitude for the assistance they have provided her in the exercise of her mandate.
9. 吁请各国政府在特别代表要求访问其国家时积极回应她的请求 并敦促各国政府就执行特别代表的建议与她进行建设性对话 使她能更加有效地履行职责
9. Calls upon Governments to give serious consideration to responding favourably to the requests of the Special Representative to visit their countries, and urges them to enter into a constructive dialogue with the Special Representative with respect to the follow up to her recommendations, so as to enable her to fulfil her mandate even more effectively
她强调加强透明度对确保国家所有权和正确执行具有重要意义
She stressed the importance of transparency to ensure national ownership and sound implementation.
她敦促执行局审议这些提议 并且在2005年第二届常会前作出决定
She urged the Board to consider the proposals and reach a decision by the second regular session 2005.

 

相关搜索 : 执行和执行 - 她是固执 - 她的执着 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行 - 执行