"她的所作所为"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

她的所作所为 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以这些为我们工作的母亲, 她们来自于她们工作所在的地区.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.
所以我为她制作了这件作品
So, I did this work for her.
就算答谢我为她所作的一切...
Perhaps she'll express it in person.
这就是她所作的
So that's what she did.
我为她所做的一切是因为我爱她她也爱我
Everything I did for her was because I loved her and she loved me.
所以我专门为她写了这首歌 仅仅是为了给她一些鼓励 帮她减少工作上的压力
So I was led to write this song just for her, just to give her some encouragement while dealing with stress and pressures on her job.
我为她所做的一切
After all that I'd done for her.
我知道她的工作场所
I can tell you where she works.
她们因为她如此诚恳所以爱她
They loved her for being so devout
你不能因为她所犯下的一个错误就否定她所做的一切
You can't criticize her every action based on one single mistake.
我为她难过 所以我借给她
I felt sorry for her, so I loaned it to her
我从她身上学到的 是作为一个女人 可以变的如此宽容 不但在当时的情况下 那时所发生的 和她孩子所经历过的遭遇 而且是她所经历的人生
Now what I learned from her, is a woman, not only who could be so generous under these present circumstances and what it was then, and what was being done to her son, but the life she's had.
我曾为她着迷 为她心醉 跟所有人一样
Oh, I was carried away by her, enchanted by her as everyone was.
她很喜欢制作她所说的 纸制笔记本电脑
She enjoys making what she calls paper laptops.
所以我用我特有的北方 冷静的血液 我想为她找份工作
And so I, with my cool northern blood,... ..I'm struggling to find a job for her.
他们的所作所为
They did.
她还赞扬各区域委员会为简化机构和职能所作的努力
She also commended the regional commissions for their efforts to streamline their structures and functions.
我为你的所作所为而羞耻
I am ashamed of what you've made of yourself.
我为我的所作所为说抱歉.
I'm sorry about everything.
她为自己所做的事感到羞耻
She is ashamed of what she's done.
我为她做了力所能及的一切
I had done everything I could for her.
我装作很神秘地对她说 我什么也不会告诉你的... 所以 她还以为我们订婚了
I got very mysterious and said, I don't tell you anything, so naturally she thinks we're at least engaged.
她之所以昏过去 是因为她的头被撞了一下
She was unconscious because she had received a bump upon the head.
她说因为流感了 所以不能写信给她
She said she hadn't been able to write because she'd had the flu.
汤姆. 罗宾逊 会使她每天都想起... 自己的所做所为...
Tom Robinson was to her a daily reminder... of what she did.
所有成员都极为重视她的意见
All the members made much of her opinion.
为什么所有的小伙子都喜欢她
Why do all the guys like her?
是因为露娜 你对她父亲所做的
It's because of Lola, what you did to her father.
18. 她欢迎为确保所有国家 特别是发展中国家进入光盘系统以及为减少费用所作的各项努力
18. She welcomed the efforts to ensure access by all countries, in particular developing countries, to the optical disk system, and to reduce costs.
她所吃的药也都没有致幻的副作用
She wasn't on any medications which could produce hallucinations.
她的情况介绍中有一部分内容是以她最近就取缔资助全球恐怖主义行为所作的研究为依据的
A part of the presentation was based on her recent research into combating the financing of global terrorism.
她丈夫类似赌徒 没有了工作 所以拿她出气
He was kind of a gambler type and unemployable, therefore and took his frustrations out on her.
不要感谢我的所作所为
Now, don't thank me for what I've done.
她因为失血 所以我们现在正在给她输血
She's lost a lot of blood. We had to give her a transfusion.
让她们成为所在地区团体的领导.
They become leaders within their communities.
因为她理解我 所以才和我结婚的
I married her because she's an understanding person.
据我所知 她喜欢 你所给她的每件礼物
She's loved every present you've given her that I know of.
明天所发生的事情都是因为你的所作所为 不是因为我
What happens here tomorrow is on your head, not mine.
她之所以到处旅行是因为 她在大选期间被驱逐出她的国家
She is traveling because she was out of the country at the time of the elections.
威利此人和他的所作所为
Or what he did.
要由你的所作所为去证实
Everything you've done proves it.
我总是会对我的工作伙伴说 玛丽莎 嘎迪尼 她会预订所有的事 她安排所有的事而且能把所有的事都办好
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
提交人认为她之所以能认出他是因为他的一只耳朵的一部分残缺 他声称警察已对她作了相应的指示
The author claims that she was able to identify him only because he has part of an ear missing he claims that the police had instructed her accordingly.
你的所作所为违背你的本性
You're going against your nature.
她认识的所有相关人员 还有所有爱她的人
She knew everyone that mattered. Everyone loved her.

 

相关搜索 : 所有所作的行为 - 作为所谓的 - 作为所谓的 - 所作的行为 - 作为所有 - 作为所属 - 所以作为 - 作为所述 - 有所作为 - 所以她 - 所以她 - 在她的工作场所 - 他/她所说的 - 作为所有者