"她被开除了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

她被开除了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她是在春季学期前被开除的
And, now, I hate to tell you the reason that step was taken.
而现在我都不想告诉你她是为什么被开除的了
The boy's dad learned about it and he got in touch with the high school superintendent.
你被开除了
You're through!
你认为我被开除了吗
You thought I'd been fired?
根据提交人的说法 学院向法院提供了假文件 证明当局曾经警告她说她有可能被开除
According to the author, the Institute provided the court with false documents to attest that the administration had warned her that she risked expulsion.
听起来我好像要被开除了
Sounds like two weeks' notice to me.
这些都说明了 除了恐怖 除了死亡 妇女都被排斥开
All of this to say, that despite the horror, and despite the death, women are never really counted.
缔约国在第4.3段中指出 她之所以被开除是因为她 不尊师重道 态度粗鲁
According to the State party (para. 4.3), she was excluded because of her rough immoral attitude toward a teacher .
没有连接 并且开口销被除去了
It had been disconnected and the cotter pin had been removed.
你们谁还不安分点就被开除了
Any of you who can't go peacefully is fired.
很多被开除的人都来我这儿了
I keep a lot of people from getting fired, and...
你可没有51 的股权 你被开除了
You don't own 51 percent of the stock. You're fired.
当他们开门时 她的头被撞了一下
When they opened the door, she received a bump upon the head.
我打算过开除她们
I intended to expel them.
她被告知她除离开澳大利亚之外别无他法 并为此为她签发了过渡签证 以便其领取斐济护照和作必要的安排
She was advised that there was no option but to leave Australia, for which she was granted a bridging visa in order to obtain a Fijian passport and make the necessary arrangements.
另外一种想法就是能被9和4除开的 也能被12除开
Another way to think about it, is that something that is divisible by both 9 and 4 is going to be divisible by 12.
他会被除掉 而她会放弃
He'll be rubbed out anyway. She'll give up
事 由 被大学开除
Subject matter Exclusion from University
我希望他被开除
I hope he don't lose his job.
这样会被开除的
It would mean dismissal.
我知道你不会开除她们
I knew you wouldn't expel them.
为被开除的女生完成学业创造条件 使她们有机会自学和上夜校
For girls expelled from school, conditions are in place for them to complete their studies, classes for individuals are held, and the girls are transferred to evening classes.
3. 提交人声称 她是缔约国违反 公约 第十八和十九条的受害者 她被大学开除是因为她基于宗教原因穿戴头巾 并拒绝卸除头巾
The author claims that she is a victim of violations of her rights under articles 18 and 19 of the Covenant, as she was excluded from University because she wore a headscarf for religious reasons and refused to remove it.
他被西点军校开除
He was expelled from West Point, he's so fast.
你会被学校开除吗
You'll be expelled from school?
他告诉我他工作了十四年后 被开除的事
He told me about being fired after being on the job for 14 years.
是我说服他们把她开除的
They weren't gonna fire her, so I told them they better.
她被组合得非常好 我们的幸福可以开始了
She was assembled very well. Our happiness can begin.
八年前当她刚开始她的拯救行动时 遭到了辱骂 被人们仇视 在她的社区中被骂的体无完肤
When she began her mission eight years ago, she was reviled, she was detested, she was completely slandered in her community.
总书记未经她本人同意,被强行塞进了一辆小汽车并开回了她的家里
The General Secretary was physically forced into a car and driven back to her home without her consent.
这是一幅安的图片 她的右下颚和头骨底部被移除了
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.
你被开除了 你不适合这里 永远都不会适合
You're fired. You don't work here anymore and you never will.
除了去爱她
Iove her?
笑声 学校警告说要把她开除
She was basically threatened to be expelled from school.
小声点 我们会被开除
Have a Manhattan. Pipe down. We'll all be fired.
要开除我就开除好了
Mr. Powers, if you're gonna fire me, you can scrap the intelligence test. It's okay with me.
她说她被绑架了
She claims she's been kidnapped.
没有人 除了她
No one, that is, except her.
贺比 你可不能被开除啊
Herbie, you can't get fired.
6.2 委员会注意到 提交人声称她的思想 良心和宗教自由权利遭受侵犯 因为她基于自己的信仰拒绝摘除头巾而被大学开除
6.2 The Committee has noted the author's claim that her right to freedom of thought, conscience and religion was violated as she was excluded from University because she refused to remove the headscarf that she wore in accordance with her beliefs.
我们闹翻了 她被迫重新开始夜间不正当的活动
On the outs with both of us, she was forced to resume her nocturnal escapades.
我宁愿让她被枪指着离开
I'd rather have her put off at the point of a gun.
我说 下次戴夫再卷入这样的麻烦 你就被开除了
I said, Next time Dave gets in a mess like that, you're fired.
她被杀了
She's been killed.
她被卖了
She's been sold?

 

相关搜索 : 我被开除了 - 我被开除了 - 她被解除 - 被开除 - 被开除 - 被开除 - 被开除 - 她开始了 - 她离开了 - 可被开除 - 将被开除 - 将被开除 - 他被开除 - 他被开除