"如不幸"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
如不幸 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
西幸 如果你不让她幸福 我会杀了你! | Listen, Nishi. If you make my sister unhappy, I swear I'll kill you! |
如果我有什么不幸 | In case I'm unlucky and you get through... |
不幸的是 冲突也是如此 | So, unfortunately, are conflicts. |
真不幸 船长 你如何处置他 | What do you plan to do with him, Captain? |
如果你遭到不幸 的座谈和讲座 | and If you find yourself in trouble. |
9. 那么 如何保证进步不带来灾难或不幸 | 9. Then how can it be ensured that progress will not bring with it disaster or misfortune? |
幸福和絕望, 盡管 以不同方式影響我們 因為幸福是相似的 以為幸福 猶如絕望 你不能從自己開始 | Happiness and desperation, eventhough they affect us in different ways, are similar because in happiness just like in desperation you cannot start from yourself. |
似乎他遭遇了如此多的不幸 你知道 | It seems like he has so much bad luck, you know. |
这就是 迷信 很不幸地 我们也是如此 | And that's called superstition, and that, I'm afraid, we will always have with us. |
但您如今也知道 这是个不幸的选择 | As you have learned, it was an unfortunate choice. |
如果有死亡 你可以說是 一樁不幸事故 | If something terrible should happen, everyone will consider it an unfortunate accident. |
如果真的很不幸判决是 财前教授的误诊 | If it's so unfortunate that Zaizen was found guilty for the malpractice. |
正如你们听到的 我们不幸的急需新锅炉 | As you can hear, we are sadly in need of a new boiler. |
不幸的家庭各有各的不幸 | Each unhappy family is unhappy in its own way. |
如果他是幸福者 | If he is of those of the right hand, |
如果他是幸福者 | And if he is of those on the right, |
如果他是幸福者 | and if he be a Companion of the Right |
如果他是幸福者 | And if he be of the fellows on the right hand, |
如果他是幸福者 | And if he (the dying person) be of those on the Right Hand, |
如果他是幸福者 | And if he is one of those on the Right. |
如果他是幸福者 | And if he is one of the People on the Right, |
如果他是幸福者 | And if he is of those on the right hand, |
如果他是幸福者 | And if he be of the People of the Right Hand, |
如果他是幸福者 | If he is a Companion of the Right |
如果他是幸福者 | And if he was of the companions of the right, |
如果他是幸福者 | If it is of the people of the right hand, |
如果他是幸福者 | And if he is one of those on the right hand, |
如果他是幸福者 | and if he is of those who are on the Right, |
如果他是幸福者 | And if he be of the Companions of the Right Hand, |
如幸福的小蓝祺 | That you're a week old today? |
如果我们不严肃对待 那一切的不幸将在现实上演 | That's a potential scenario if we fail to take this seriously. |
无论如何 团结决不能像现在这样不幸的变化莫测 | In any event, solidarity must no longer be infinitely variable, as is unfortunately the case today. |
你是不幸中的万幸 | You've had hard luck. |
我希望事情能简单一些 不幸的是 并非如此 | I wish it would be easier unfortunately it isn't. |
如果我是决结婚的料 上帝啊 幸好我并不是 | 'If I were the marrying kind, ' 'which thank the Lord I'm not, sir, ' |
如果我们结婚了... 反而会带来很多痛苦和不幸, 不是吗? | If we got... married, there'd be so much... bitterness and unhappiness for everyone, wouldn't there? |
幸福结束 开始不幸了 | Rest in peace, Frid. He's in hell now...! |
如果老是猜疑的话 我们不会拥有幸福的婚姻 | Can't have a happy married life if you're always suspicious. |
海上食物可以磕掉老虎牙 如果它不幸咬的话 | Them sea biscuits would break the tooth of a lion if he had the misfortune of biting one. |
记者 如果您能在我们这坐会 那真是不胜荣幸 | We should be honored if you would sit at our table for a moment. |
那群人远不如我这么幸运... 我拥有他们没有的... | Men who weren't lucky enough to have what I have |
幸福的家庭都是相似的 不幸的家庭卻各有各的不幸 | Happy families are all alike every unhappy family is unhappy in its own way. |
问题是 兰不幸福吗 我不觉得他不幸福 | The question is, is Len unhappy? And I want to say not. |
不幸 | Unfortunately. |
以往的不幸事件表明 世界对不幸事件的关注时间不幸都比较短 | Past tragedies have shown that the world's attention span is, unfortunately, relatively short. |
相关搜索 : 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 不幸 - 幸还是不幸 - 如此幸运 - 如此幸运 - 很不幸 - 很不幸 - 不幸运