"如何预算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如何预算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预算文件说明了工程处预期如何从其依赖的各种收入来源为预算供资
The budget document indicates how the Agency expects to fund the budget from the different income sources on which it relies.
比尔 盖茨 美国各州预算如何危害教育
Bill Gates How state budgets are breaking US schools
29. 他感到关切的是预先确定的预算批款如何视业绩而支薪
He expressed concerns about pre determined budget allocations providing pay for performance and how these would be distributed.
所列预算用于培训如何更新 保养和维修技术设备
The budget provides for training on upgrading, maintenance and repair of technical equipment.
在此基础上 届时应就如何为审查预算筹资展开讨论
On that basis, there should then be a discussion on how to finance the budget for the review.
归纳来说 决议草案A 59 L.63如果通过 将不会对2004 2005正常预算产生任何所涉方案预算问题
In summary, draft resolution A 59 L.63, if adopted, would have no programme budget implications for the 2004 2005 regular budget.
参加排放量交易的缔约方在某一预算时期如果未超过该时期的排放预算不得转让任何允许的排放量
A Party participating in emissions trading may not transfer, in a given budget period, any of its emissions allowed if it has exceeded its emission budget for that period.
就算是真的又如何?
Anyway, so what if it's true?
你预计他会如何
What do you expect he'll do about it?
尽管必须有效率地使用资源 但难以了解如果不增加经常预算 如何应付新挑战
While resources must be used efficiently, it was hard to understand how new challenges could be met with a regular budget that did not increase.
根据这一谅解 第8段将不会对现预算产生任何所涉方案预算问题
On that understanding, paragraph 8 will have no programme budget implications for the current budget.
纽约 任何政府的核心都是预算问题 政治家尽可以没完没了地许诺 但如果预算跟不上 政治就不过是空话而已
NEW YORK The heart of any government is found in its budget. Politicians can make endless promises, but if the budget doesn t add up, politics is little more than mere words.
您打算如何行事 亨齐
What will you do next, Henzi?
你心里打算如何报复
What revenge have you in mind?
如果行预咨委会未建议任何改变,其意见和评论如获第五委员会同意,将可作为方案管理员执行预算的指导
If ACABQ did not recommend changes, its observations and comments, if concurred by in the Fifth Committee, would serve as a guide to programme managers in implementing the budget.
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较
B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget.
30. 关于如何筹供计算机主机系统的经费,美国代表团赞同当前预算中反映的秘书长的建议
30. With regard to the funding of the mainframe computer system, her delegation supported the Secretary General s recommendation as currently budgeted.
那你打就算要如何解釋?
Well how else do you explain it?
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
70. 经常预算分摊比额表的任何改革,也将对维持和平预算产生重大影响
70. Any reform of the scale of assessments for the regular budget would have significant implications for the peacekeeping budget also.
在此期间不应有任何经常预算员额
There should not be any regular budget posts for this period.
任何超出估计数的数额由预算承担
Any cost increases in excess of the amounts foreseen are absorbed within the budgetary limits.
如上所述 预算方法的更改在于 在订正预算中加进数额调整 使概算数字与预计支出一致
As outlined above, the budget methodology has been modified by introducing volume adjustments for the revised budgets which align budget estimates with estimated expenditure.
不知天气预告如何了
I hope the weather boys know what they're talking about.
1.46 2006 2007年预算使工程处再次有机会说明它打算如何分配资源 以实现其方案 业务活动和管理目标
1.46 The 2006 2007 budget provides the Agency with a renewed opportunity to document the way it intends to allocate its resources to meet its programme, operational and management objectives.
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
6. 注意到如果大会决定实施下面第11段提及的任何工程选项 预计的预算应增加不超过1.44亿美元
6. Notes that the projected budget should be increased by up to 144 million dollars should the Assembly decide to implement any of the scope options referred to in paragraph 11 below
用于计算会议服务意外需要预算的假设如下
(thousands of United States dollars)
没有任何评论对秘书处编制的预算范本提出任何修改
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat.
现在是12时20分 你如何预计从现在起将如何讨论
It is now 12.20 how do you foresee proceeding from here?
如下文指出,预算编制从毛额改为净额进行得十分顺利,对以往按毛额编制预算的实体来说,其执行业务的能力并没有任何变动
As indicated below, the change from gross to net budgeting has been effected smoothly, with no change in the ability to operate of those entities previously budgeted on a gross basis.
2. 请秘书长在2006 2007两年期拟议方案预算中就如何加强联合国网站提出建议
2. Requests the Secretary General to submit proposals to strengthen the United Nations web site within the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
例如 产权组织的预算以瑞士法郎计 工发组织的经常预算以欧元计
For example, WIPO's budget is denominated in Swiss francs and UNIDO's regular budget is denominated in euros.
119.4 在适用于缔约方的某一预算期终止时 在该时期内缔约方排放吨碳当量中低于排放预算的任何数量差可结转并入下一预算期的排放量预算
At the end of a budget period applicable to a Party, any amount by which the Party apos s emissions of tonnes of carbon equivalent is under its emissions budget for that period may be carried over and added to its emissions budget for the next budget period.
政府打算如何解决这个问题
How did the Government plan to address the problem?
四 工资应在各自预算中确定 如果特定预算已经生效 其数额不得减少
Wages shall be fixed in the respective budgets, and their amount may not be decreased while a given budget is in effect.
如项目预算在任何有意义的方面不再反映实际情况或目前期望 则应相应修订
Whenever a project budget ceases to reflect actual circumstances or current expectations in any significant respect, it shall be revised accordingly.
大会要求秘书长查明在预算所有各款中如何节约(1995年12月23日第50 214号决议)
It then called upon the Secretary General to identify economies in all sections of the budget (resolution 50 214 of 23 December 1995).
你如何替社交生活预约呢
How are you booked for social life?
理事会正在探索如何确保为开发计划署提供足够的 稳定的 可以预测的资金,包括增加经常预算摊款
The Governing Council was exploring ways to ensure adequate, stable and predictable financing for UNEP, including augmentation of the contribution of the regular budget.
经常预算 预算外
Administration of Justice
经常预算 预算外
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
Communications and Public Information
经常预算 预算外
Office of the Executive Director

 

相关搜索 : 如何估算 - 如何核算 - 如何计算 - 如何计算 - 如何预测 - 如何预订 - 如何预防 - 如何预测 - 如何干预 - 任何预算 - 任何预算 - 任何预算 - 如何 - 如何