"如何估算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
如何估算 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8. 如何评估项目 | 8. How the project be will evaluated. |
65. 关于上次会议提出的如何计算那些拖延未办案子的时间问题 这只能大约估算 | 65. With regard to the question raised at the preceding meeting, as to the method used to calculate the time necessary to clear up the backlog of cases, only an estimate could be given. |
对上述估算的解释如下 | Explanations of the estimates are provided below. |
任何超出估计数的数额由预算承担 | Any cost increases in excess of the amounts foreseen are absorbed within the budgetary limits. |
就算是真的又如何? | Anyway, so what if it's true? |
您打算如何行事 亨齐 | What will you do next, Henzi? |
你心里打算如何报复 | What revenge have you in mind? |
应披露董事会如何评估其业绩以及如何使用评价结果 | Disclosure should be made of how the board has evaluated its performance and how the results of the appraisal are being used. |
但是,要想对增支影响作一恰当的评估,就需要对如果不实施制裁,则会出现何种情况,作一可靠的基准估算 | However, a proper assessment of the incremental impact would require a reliable baseline estimate of what would have happened in the absence of sanctions. |
那你打就算要如何解釋? | Well how else do you explain it? |
但是 必须强调 须谨慎看待汇款流动的估计数 因为对于须如何计算其价值并无共识 | However, it must be underlined that estimations of remittances flows must be taken with great care as there is no consensus about the way they must be valued. |
在企业一级 经理人员需要学习如何估评和管理风险 如何计算经营计划中的风险 如何通过远期合同和价格风险管理减少现金流动的浮动 以及如何减少推销风险 特别是通过改善后勤安排 | At the enterprise level, managers need to learn how to evaluate and manage risk how to account for risk in their business plans, how to reduce cash flow volatility by forward contracting and price risk management, and how to reduce marketing risks by, among other things, better logistics. |
2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 | This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). |
政府打算如何解决这个问题 | How did the Government plan to address the problem? |
37. Ferrer Gómez女士询问是否对 国家两性公平计划 进行了评估 如果进行了评估 那么评估结果如何 | Ms. Ferrer Gómez asked whether an evaluation had been made of the National Gender Equity Plan and, if so, what were the findings. |
(d) 按不同规模安排各评估部分如何与综合评估联系起来 | (d) How organizing assessment components on different scales could relate to integrated assessments |
如果需要 新署长将评估是否可以通过重新拟订优先事项 来满足预算方面的其他任何需求 | If required, the new Administrator would assess if any additional budgetary requirements could be accommodated through reprioritization. |
此外 她还想知道是否正在采取教育措施来宣传歧视的定义 教育方案的时间框架如何 预算拨款有多少 以及如何对这些方案进行评估 | She also wondered whether educational measures were being taken to disseminate the definition of discrimination, what was the time frame of educational programmes, what allocations were made from the budget, and how such programmes were evaluated. |
估算样式 | Computed Style |
b 估算的 | b Estimated. |
当务之急是不弄清楚如何计算 但用什么来计算 如何加入的人类直觉 在这种规模的数据上 | The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute. How do you impose human intuition on data at this scale? |
如果我告诉你这对我价值几何 用元计算 用分计算 | What if I told you what it's worth to me in dollars and cents? |
l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 | learning how to assess how harmful nanomaterials are |
为此 委员会将探讨如何加强需要评估工作 | To that effect, the Committee will look at how to strengthen the needs assessments. |
下面的可能的预算只是估算 并不包括任何由外部捐助者资助的方案和项目费用 | The possible budget presented below is only an approximation. |
下面让我为你演示 计算机如何运算出更复杂的题目 | Let me show you that you can also make problems harder to calculate. |
a 初步估算 | a Preliminary estimates. |
37. 如上所述 由于数据问题 诠释这些估算需要谨慎 | As stated above, these estimates need to be interpreted with caution because of data problems. |
Same Game 一个计算如何消掉小球的游戏 | Same Game A little game about balls and how to get rid of them |
非常典型的是在评估实施制裁对福利的总体影响时,必须处理以下主要难题 (a)如何区分制裁的影响和造成经济困境的其他因素 (b) 如何避免重复计算出口 产出和收入的损失 (c) 如何减去转向出口和虚耗生产中的进口部分 及(d) 如何估计从其他来源获得进口的增支成本 | Typically, in assessing the overall welfare implications of sanctions, the main challenges to be addressed are (a) how to separate the effects of sanctions from other factors causing economic hardship (b) how to avoid double counting of export, output and revenue losses (c) how to net out redirected exports and the import component of lost production and (d) how to estimate the incremental costs of acquiring the imports from other sources. |
时间估测算法 | Time estimation algorithm |
比尔 盖茨 美国各州预算如何危害教育 | Bill Gates How state budgets are breaking US schools |
凯文 斯拉文 算法如何塑造我们的世界 | Kevin Slavin How algorithms shape our world |
19. 1997年12月31日精算估值所包括的具体组合方法如下 | The specific combinations included in the actuarial valuations as at 31 December 1997 were as follows |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retrospectively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retroactively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
然而 发现这些情况并了解排放是如何评估和抵消的 将费钱费力 从两次计算的排放量价值来看是划不来的 | Nevertheless, the identification of these cases and the assessment of the way the emissions are estimated and neutralized may become a resource intensive activity that may not be justified by the value of the emissions that are counted twice. |
那么 如何计算你消耗和吸收的卡路里呢 | How about counting every calorie? |
为什么我们要用计算机来演示如何用笔算解题呢 明明计算机可以自行计算来解题 | Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway? |
例如 你将如何进行协商 何时进行协商 你估计是否能把这个问题重新提交裁谈会讨论 | For instance, how would you hold consultations, when, and by when do you suppose that you would be able to refer the matter back to the CD? |
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小 | The Annex I Party shall be provided with four weeks to comment on the draft individual inventory review report and, where appropriate, on whether, and for what reasons, it accepts or rejects the adjustment. |
如适用 原始估算 主要问题 调整后的估算 调整的基本原理 1 用于计算调整额的假设 数据和方法 关于调整如何稳妥的描述 专家审评组为附件一缔约方处理主要问题而确定的可采用的方法 以下列方式列出相对于调整后的问题的数值大小 | relate to adjustments Timing Within the review of the inventory, the expert review team shall list all the problems identified, indicating which would need an adjustment, and send this list to the Annex I Party no later than 25 weeks from the submission due date of the annual inventory. This list should be prepared under the collective responsibility of the expert review team. |
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估 | Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions. |
如果是的话 政府应该表明它打算如何来解决这个问题 | If they were, the Government should indicate how it planned to address that problem. |
553. 小组还注意到 沙特阿拉伯没有提供任何文件 解释其如何估算有关损失的货币价值 包括关于受影响骆驼头数或每头骆驼货币价值的文件 | This classification and analysis allowed for a more discriminating and habitat targeted approach to remediation of the damage dealt with in the third F4 instalment. |
相关搜索 : 如何评估 - 如何评估 - 如何评估 - 如何评估 - 如何核算 - 如何计算 - 如何计算 - 如何预算 - 你如何评估 - 以评估如何 - 如何 - 如何 - 如何 - 如何