"如何评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
如何评估 - 翻译 : 如何评估 - 翻译 : 如何评估 - 翻译 : 如何评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
8. 如何评估项目 | 8. How the project be will evaluated. |
应披露董事会如何评估其业绩以及如何使用评价结果 | Disclosure should be made of how the board has evaluated its performance and how the results of the appraisal are being used. |
37. Ferrer Gómez女士询问是否对 国家两性公平计划 进行了评估 如果进行了评估 那么评估结果如何 | Ms. Ferrer Gómez asked whether an evaluation had been made of the National Gender Equity Plan and, if so, what were the findings. |
(d) 按不同规模安排各评估部分如何与综合评估联系起来 | (d) How organizing assessment components on different scales could relate to integrated assessments |
l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 | learning how to assess how harmful nanomaterials are |
为此 委员会将探讨如何加强需要评估工作 | To that effect, the Committee will look at how to strengthen the needs assessments. |
加拿大还详细说明了各种设想 专家评估和部门方式如何被纳入对排放估计主要方式的评估 | Canada also presented detailed information on how the assumptions, expert assessment and sectoral models feed into the evaluation of the main model for the estimation of emissions. |
(d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 | (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. |
本文件概述这项工作将在哪些方面涉及到贸发会议的作用 评估的类型以及如何进行评估 | This document provides an outline of what such an exercise would entail in terms of the role of UNCTAD, the type of assessment and how it will be undertaken. |
这样的评估将为如何改进冲突管理制度提供一个指示 | Such an assessment would provide an indication of what to improve in the conflict management system. |
不过文件提出一些建议 说明如何处理此种评估的困难 | The paper, however, provides some suggestions of how the difficulties in such assessments could be addressed. |
研讨会同意就如何进行 评估各种评估 的问题建议大会审议载于研讨会报告 A 60 91 附件主席结论 | The Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman contained in the annex to the report of the Workshop (A 60 91). |
因此 委员会难以评估 公约 如何在乌克兰执行的总的情况 | As a result it is more difficult for the Committee to assess how the Convention is implemented in Ukraine in general. |
(a) 评估各种评估 并不意味着改变其他任何组织在自己权限范围内开展海洋评估的权限 | (a) The Assessment of Assessments is not intended to alter the competence of any other organization to undertake marine assessments within its field of competence. |
关于人权效果评估问题 奥康纳女士说 她不清楚有哪些文书已被确定可用于进行此类评估 因此她不知道工作组本身如何进行此类评估 | In relation to human rights impact assessments, Ms. O'Connor stated that she was not aware that instruments had been identified for undertaking such assessments so she was not sure how the working group could itself undertake an assessment. |
她论述了如何评估经合组织国家的贸易政策对非洲的影响 | She also discussed the assessment of the impact of the trade policies of OECD countries in Africa. |
千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行 | The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage. |
68.还有一个问题涉及到如何确定评估小领土状况的合适方式 | 68. Another issue was to define appropriate ways of evaluating the situation in small Territories. |
评估林业结构如何影响向环境及经济上最优的能源系统过渡 | (iii) Assess how the structures of the forest industry affects the transition to an environmentally and economically optimal energy system |
评估评估者 | Rating the Raters |
监督厅不断评估如何能够增加本身对全秘书处改革努力的价值 | OIOS continually assesses how it can be of greater value to the Secretariat wide reform effort. |
2. 第二次国际研讨会就 评估各种评估 的性质得出如下结论 | The second International Workshop reached the following conclusions about the nature of the Assessment of Assessments |
她有兴趣了解如何在两个因素之间找到平衡点 以及委员会将如何评估津贴作为促动因素的效力 | It would be interesting to know how a balance had been struck between the two elements and how the Commission would assess the effectiveness of the allowances as incentives. |
58. 评估审评委进程的成本效益的标准如下 | Criteria to assess the cost effectiveness of the CRIC process are put forward as follows |
对这些措施的评估结果如下 | The results of these measures are analyzed below |
媒体的评价如何 | How did you hear about it? |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA | It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). |
营销里面的一个新的课题就是 如何真正的 评估有效性? 真的是有效的吗? | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
9. 第二次国际研讨会商定 向大会推荐体现研讨会讨论内容的主席结论 见附件 供大会对如何开展 评估各种评估 问题进行审议 | The second International Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman (see annex), which reflect the deliberations of the Workshop. |
此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 | In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. |
提供地方的评估和行动方案以影响更高一级(例如国家)的评估和行动方案 | v) providing local assessments and action programs to influence higher level (e.g. national) assessments and action programs |
评估苏丹需求的各项努力也是如此 | So are the efforts to assess the needs of the Sudan. |
代表们还盼望继续讨论如何进一步改进保护工作 并评估两年后新结构的影响 | Delegates also looked forward to continued discussion on how to further improve the delivery of protection and to an evaluation of the impact of the new structure after two years. |
美国政府将继续评估它如何主持军事委员会 并酌情作出改变 以改进这个程序 | Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process. |
比如,对于缔约方如何利用编写温室气体国家清单的指南(1995年)或备选方法,至今尚未作出评估 | For example, there has been no assessment of how the Parties have used the Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories (1995) or optional methods. |
法庭法官参与一次关于如何评估和衡量证据的圆桌讨论会 其他法院的官员讨论如何根据规则第11之二条转移案件 | Judges of the Tribunal participated in a round table discussion on the assessment and weighing of evidence and other Tribunal officials discussed the referral of cases pursuant to Rule 11bis. |
但是,要想对增支影响作一恰当的评估,就需要对如果不实施制裁,则会出现何种情况,作一可靠的基准估算 | However, a proper assessment of the incremental impact would require a reliable baseline estimate of what would have happened in the absence of sanctions. |
这种信息通常是根据各种来源和框架编写的 如双边和多边需要评估研究和评估活动 全球标准遵守情况评估 自我评估以及国家在区域和国际论坛上的发言等 | This information is usually compiled from a wide variety of sources and frameworks bilateral and multilateral needs assessment studies and missions compliance assessments and mutual evaluations in relation to relevant global standards self assessments and country statements in the context of regional and international forums. |
你要如何来评估关于一个产品的 所有科学数据. 这是每周都在变动的数据 如果不是每天变的话? | How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? |
26. 经纪人没有对四处财产的任何一处进行全面风险评估,也无法表明承保人作过这样的评估 | 26. The broker had not performed a comprehensive risk assessment of any of the four property locations, nor could the broker show that such an assessment had been performed by the underwriters. |
把这个系统介绍给其他特派团进行可行性研究要着联刚特派团的评估如何而定 | The feasibility of introducing this system in other missions is dependent on the results of MONUC's evaluation. |
为此需要适当工具 例如卫生影响评估 | This requires appropriate tools for example, health impact assessments |
相关搜索 : 你如何评估 - 以评估如何 - 如何估算 - 任何评估 - 如下评估 - 如何评论 - 评估评估 - 如何 - 如何 - 如何 - 如何