Translation of "how to assess" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
Captain Langsdorff, how would you assess the damage to your ship? | 兰斯德福船长 你觉得你的船损伤有多严重呢 |
It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative. | 必须对照消极方面对积极方面做出评估 |
Bidders must be aware how a public institution will assess bids. | 投标人肯定知道一个公共机构如何评价各项投标 |
How far the progress can be attributed to the field presence and how far to the ending of the conflict is difficult to assess. | 在形势改善方面在多大程度上可以归因于外勤业务的存在 在多大程度上可以归因于冲突的结束 这很难估计 |
The Platform urges relevant Member States to also assess how implementation takes place, region by region. | 3. 论坛促请相关会员国评估各个区域的执行情况 |
The visits will enable us more accurately to assess how States are discharging their obligations under resolution 1373 (2001). | 这些访问将是我们能够更加准确地评估各国履行第1373 2001)号决议规定义务的情况 |
36. The Board will examine the guidelines when they are available and intends to assess how they are applied. | 36. 委员会一经获得这些指导方针将对其进行审查并打算评估它们的运用情况 |
(iii) Assess how the structures of the forest industry affects the transition to an environmentally and economically optimal energy system | 评估林业结构如何影响向环境及经济上最优的能源系统过渡 |
As a result it is more difficult for the Committee to assess how the Convention is implemented in Ukraine in general. | 因此 委员会难以评估 公约 如何在乌克兰执行的总的情况 |
It would be interesting to know how a balance had been struck between the two elements and how the Commission would assess the effectiveness of the allowances as incentives. | 她有兴趣了解如何在两个因素之间找到平衡点 以及委员会将如何评估津贴作为促动因素的效力 |
According to some participants, further work was required to assess how a larger share of such flows could be channelled to development oriented purposes. | 有些与会者认为 需要下更大的功夫 评估如何将这种流通的更大份额用于面向发展的目的 |
I would like to review these objectives with you and your colleagues, and to assess briefly how far we have moved toward accomplishing them. | 我想与大家一道回顾一下这些目标 并扼要评估我们朝实现这些目标的方向迄今取得的进展情况 |
OIOS also reviewed two international NGOs at their headquarters to assess their systems and procedures and provide advice on how to comply with UNHCR requirements. | 监督厅还对两个国际非政府组织的总部进行了审查 以评估其制度和程序 并就如何遵守难民署的要求提出建议 |
The evaluation will assess the overall effectiveness of the capacity building approach to child protection and define how and where to place the programme beyond 2005. | 评价将评估保护儿童能力的建设方针的总体效用 并确定2005年以后怎样和在哪里安置这个方案 |
Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
National monitoring systems should include household surveys to assess the status of poverty and be able to assess progress. | 国家监测机制应包括为衡量贫困状况而对家庭进行的调查 以便评估所取得的进展 |
Points raised by delegations included how UNHCR could assess the benefits of the new system and analyse the investments made, as well as how the necessary level of technical | 27. 各代表团提出的问题 包括难民署如何评估新系统的好处和分析作出的投资 以及在管理系统更新项目实施完成和分期结束后 如何能够在实地保持必要水准的技术专门知识 |
Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass. | 除其他方面外 这些观测将有助于评价从大气层转移到海洋中的二氧化碳如何转变为海洋植物生物量 |
OIOS also reviewed two international NGOs at their respective headquarters to assess their systems and procedures and provide advice on how to comply with United Nations auditing requirements. | 监督厅还对两个国际非政府组织的总部进行了审查 以评估其制度和程序 并就如何遵守联合国审计要求提出建议 |
Method used to assess common staff costs | 二. 分摊一般人事费所使用的方法 |
Programme to assess the quality of education | 评估教育质量的方案 |
8. How an enterprise s environmental performance affects its financial health and how financial information relating to such performance can be used to assess environmental risk, and the management of such risk, are often matters of concern to investors and their advisers. | 8. 企业的环境绩效如何影响其财务状况 与此种绩效有关的财务信息如何用来评估环境风险 对此种风险如何加以管理等 往往是投资者及其顾问关心的问题 |
Examples were provided of how the Millennium Development Goals were systematically used by national institutions to assess and guide public policies in the economic and social fields. | 他们提出事例说明国家机构如何有计划地把千年发展目标用于评估和指导经济和社会领域的公共政策 |
Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
The trial is designed to assess the full potential of PrEP by gathering clinical evidence on how it is targeted, taken up, and implemented on a large scale. | 该试验旨在通过在大样本基础上 收集有关对其如何定位 吸收和实施的临床证据来评估 PrEP 的全部潜力 |
It is clear that in six months, we can assess progress on management reform issues and then decide how to address resource questions for the remainder of 2006. | 显然 在六个月后 我们可评估关于管理改革问题的进展情况 然后决定如何处理2006年剩余时间的资源问题 |
To assess the capacity of the system to perform its development cooperation function, it is necessary to define how and when progress is achieved in relation to the many internationally agreed development goals. | 29. 要评估联合国系统履行其发展合作职能的能力 就必须根据许多国际商定的发展目标确定如何与何时取得进展 |
It was therefore considered timely to assess how well the courses met current needs and to use the results of the assessment as a basis for proposing changes in course contents. | 因此 对这些培训班满足当前需要的情况作出评价并以评价的结果为依据提出对培训班内容的修改意见 据认为是合乎时宜的 |
In the absence of planned objectives and of measurement of progress compared with objectives, it was difficult to understand how UNHCR could assess whether the Office was adequately staffed. | 271. 在缺乏计划目标和不计量在实现目标方面所取得的进展的情况下 难以理解难民高专办如何能够评价该办事处的人员配置是否恰当 |
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
What standard do you take to assess his personality? | 你拿什么标准来评定他的人格 |
There is thus scope for work within the system on these issues with a view to providing greater transparency on how United Nations entities measure and assess their own performance. | 因此本系统内有围绕这些问题开展工作的余地,以便使联合国系统衡量和评估自身业绩的工作透明度更大 |
As you travel now all over the world, which you do frequently, how do you assess this global narrative around the story of women and girls? | 现在你在满世界跑 你经常做些什么 你如何评价 这有关妇女和女孩参与全球议程的故事呢 |
As a result of the implementation of the ISPS Code on ships and port facilities, an inspection is conducted each year to assess how effectively the exercise is being carried out. | 由于对船舶和港口设施执行了 国际船舶和港口设施保安规则 每年都进行一次检查 以评估这项工作是否有效 |
It supports the development by IASC of a field based system for strategic monitoring which will help assess how programme targets and strategic objectives are being met. | 它支持机构间常设委员会制定出一套外地战略监测系统,这套系统将帮助评估各项方案目标和战略目的是如何达到的 |
Moreover, instructors will be able to program controlled scenarios to assess how a trainee copes in challenging circumstances. The ability to reset and retry surgeries without any risk or additional cost will enhance neurosurgical training significantly. | 此外 教师也能够编写控制情景 以评估受训者是否能处理好挑战性环境 在没有风险和新成本的情况下重置和重试外科手术的能力能显著增强神经外科手术训练 毕竟 熟练才能生巧 |
So are the efforts to assess the needs of the Sudan. | 评估苏丹需求的各项努力也是如此 |
(i) Endogenous capacity to monitor and assess important climate change parameters | (一) 监测和评估重要的气候变化参数的内在能力 |
She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
To study and assess Belarusian legislation as to its compliance with IHL rules | 对白俄罗斯的立法是否符合国际人道主义法规则的情况进行研究和评估 |
Both UNHCR and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) had recently conducted a mission to Azerbaijan to assess the situation of IDPs there and to identify how to support the Government's efforts to find durable solutions. | 34. 难民专员办事处和人道主义事务协调厅 人道协调厅 最近都派使团前往阿塞拜疆 以评估该国的境内流离失所者状况并确定如何支持阿塞拜疆政府努力找到持久解决办法 |
First, how would he assess the OSCE's ability to take on new areas of activity while remaining as effective, and indeed becoming more effective, in the areas in which it has specialized until now? | 第一 他如何评估欧洲安全与合作组织开展新领域活动的同时保持其在目前的专门领域内的有效性的能力 实际上是变得更为有效的能力 |
He endeavoured subsequently to assess the degree of accuracy of the allegations. | 在这种情况之下 特别报告员只能尽力判断证词的准确程度 |
quot E. Increase of national capacity to develop indicators and assess data | Tlm,1, quot E. LAU 增加制订指标和评估数据的国家能力 LAu . |
Related searches : Conducted To Assess - Enable To Assess - Possible To Assess - Applied To Assess - Aim To Assess - Intend To Assess - Study To Assess - To Help Assess - Allows To Assess - Continue To Assess - Allow To Assess - Difficult To Assess