"评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 : 评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 评估评估者 | Rating the Raters |
| ㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
| 评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
| 评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
| 全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要 | The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important. |
| 上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
| 这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
| 17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议 | The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA. |
| (d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 | (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. |
| 建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 | A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. |
| (b) 评估各种评估 基本上应以科学为基础 | (b) The Assessment of Assessments should be essentially science based. |
| 图2. 缓解评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 2. |
| 请说明是否进行了这类评估以及评估结果 | Please indicate whether such an evaluation has been conducted and its results. |
| (c) 按照 约翰内斯堡执行计划 第36(b)段 评估各种评估 应包含对海洋状况的评估 包括对海洋环境的社会经济方面的评估 | (c) In accordance with paragraph 36 (b) of the Johannesburg Plan of Implementation, the Assessment of Assessments should cover assessments of the state of the marine environment, including socio economic aspects. |
| 几乎没有统计评估 也没有作统计评估的手段 | There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. |
| LADA 干旱地带土地退化评估项目(旱地退化评估) | LADA Dryland Degradation Assessment Project |
| 四 委托 评估 机构 进行 资产 评估 并 以 评估 价值 作为 净资产 作价 或者 折 股 的 参考 依据 | (4) to entrust an evaluation organ to carry out assets assessment, and take the assessment results as a reference when evaluating the net assets or converting them into stocks and |
| 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 | In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. |
| d 为大会编写关于 评估各种评估 的成果的报告 | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
| 社会经济影响评估应包括两性平等评估的内容 | Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses. |
| (a) 评估各种评估 并不意味着改变其他任何组织在自己权限范围内开展海洋评估的权限 | (a) The Assessment of Assessments is not intended to alter the competence of any other organization to undertake marine assessments within its field of competence. |
| ㈠ 主题评估 | (i) Thematic evaluation |
| 成效评估 | Effectiveness evaluation |
| 二. 评估团 | Assessment mission |
| 第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 . | Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation. |
| (a) 商定有关 评估各种评估 的拟议分阶段工作方案 | (a) Agree on a proposed staged work programme for the Assessment of Assessments |
| 千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行 | The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage. |
| 3. 第二次国际研讨会建议 评估各种评估 的目标应为 | The second International Workshop recommended that the aims of the Assessment of Assessments should be to |
| 3. 评估团还评估了塞拉利昂的安全局势 也评估了整个巩固和平和国家恢复进程的其他重要方面 | The mission also evaluated the security situation in Sierra Leone, as well as other important aspects of the overall peace consolidation and national recovery process. |
| 危险的评估 | Assessment of risk |
| A. 总体评估 | Overall assessment |
| 2. 评估机制 | Evaluation mechanism |
| 2. 深入评估 | In depth evaluation |
| 成效评价估 | of the Parties effectiveness evaluation |
| F 评估标准 | Evaluation cCriteria |
| 评估和改进 | The aim is to introduce the new scheme in 2006. evaluation and improvement. |
| 第13段评估 | Paragraph 13 assessment |
| 五. 威胁评估 | Threat assessment |
| 监测和评估 | Monitoring and Evaluation |
| (j) 成效评估 | Other matters. |
| (a) 关于海洋环境的现有评估 以及评价这些评估对经常程序的潜在贡献 | (a) Assessments available on the marine environment and an evaluation of their potential contribution to the regular process |
| 图1. 脆弱性和适应性评估研讨会与会者评估意见汇编 | Figure 1. Compilation of evaluation responses provided by participants in the workshop on vulnerability and adaptation assessments |
| 87. 在初始审评期间 专家审评组应评估 | During the initial review the expert review team shall assess whether |
| 88. 在年度审评期间 专家审评组应评估 | During the annual review the expert review team shall assess whether |
| 它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA | It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). |
相关搜索 : 评估评估