"如果遇到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

如果遇到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果我早點到 就能遇到凱莉了
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
没遇到过这样一个人 你如果想...
May I help you? You would like a room?
如果你遇到麻烦你可以相信我
If you're in any kind of trouble you certainly can trust me.
如果她首次遇到卷发的安东尼亚
if she first meet the curled Antony
如果遇到错误 你可以替换一个部分
If you have errors, you can replace a part.
如果一個人住在房子裏 並遇到什麼危險... 如果他還想活命...
If a man lives in a house and there's some danger in it... if he wants to keep on living in it
如果遇到抵抗我们 执行什么命令长官
What are the orders, sir, in case of resistance?
瑞奥德恩如果你遇到她 到时也通知我一声好吗
Say, Reardon. if ya do run on to her, let me know, will ya?
你们是什么人 先生 如果你们遇到困难 我...
If you are in trouble, I...
如果我遇上不测
If anything should happen to me.
如果那时我在那遇到了你 我会更爱埃及的
I'd have liked Egypt better if I'd met you there.
如果你再遇到掉队的 赶他们打指挥所掩体
If you run into any more stragglers, push 'em up toward the CP bunker.
但如果你遇到很特别的病人 例如另一个葛斯托梅耶汉
If you run into something spectacular, another Gustaf Meyerheim...
如果樹木遇上山火 碳都會重新釋放到大氣層
If it burns in a forest fire, it's going to give that carbon back to the atmosphere as well.
如果你在遇到露丝之前就死了 那一切就好了
If only you'd died before you met Ruth, everything might have been all right.
如果我们遇到什么有趣的东西 我们把它放到显微镜下
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
如果遇到敵人 用這口50型的... 而不是那個八音盒
But if you get into a fight, play on this 50... not on that music box.
是的 但是如果人們遇到那個對的人 他們會長相廝守
Yes, but if those people meet the right people they get together for keeps.
但如果我坚持要说实话 阻碍到你 我就会遇到麻烦 我说的对吗
But if I stick to the truth and get in your way, then I won't hear the end of it.
往下滚动当前信件 如果遇到了信件尾部 则跳到下一封未读信件
Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message.
往下滚动当前信件 如果遇到了信件尾部 则跳到下一封未读信件
Header Content
往下滚动当前信件 如果遇到了信件尾部 则跳到下一封未读信件
Identity
你在刚果遇到他的吗?
Did you met him in the Congo?
雇主如果遇到资金困难可以欠着 但时间不得长于6个月
This is owed if the employer is in financial difficulties, but for no longer than six months.
你是如何遇到他的?
How did you meet him?
我很难过结果你遭遇如此悲情
I'm sorry it ended so tragically for you.
如果你们中的任何一个遇到了麻烦... 无论什么麻烦... 你们拨欧...
If any of you are ever in trouble... no matter what... you just dial O ... for O'Malley.
如果你在某种机缘巧合之下遇到他 你最好想一些好的事情
And if by some strange chance you should run across him you had best think only good thoughts.
Susan, 假如我从没遇到你
Susan, suppose I hadn't known you, not at all.
如果它们遇见水面 它们会游过去
If they come to water, they'll climb in, swim across it.
如果我运气好 我会遇到一个男人... 不会因为干工作假装爱上我
If I'm lucky, I'll meet a man who won't pretend to be in love with me because it's his job.
当我像你这么年轻时 如果遇到巴拉这样的 会比你更不信任他
If I'd been more wary of his sort when I was your age, it would have spared me much trouble.
13 这个年龄组的儿童如果负伤 生病或遭遇船难 也有权得到保护
Children in this age group are also entitled to protection if they are wounded, sick or shipwrecked. Part III of Protocol II.
如果这些法律的通过继续遇到耽搁,我们所有的工作都是徒劳的
If its adoption continues to be delayed, all of our work will be like fighting windmills.
有必要对这一点进行分析 发展中国家生产者是否在取得环管系统认证方面遇到特殊困难 如果遇到特殊困难 如何减轻这些困难
What is useful is to analyse whether developing country producers face special difficulties in obtaining EMS certification, and if so, how these could be mitigated.
拖延报告说明准备报告经常遇到困难 如果认真准备 可能相当费力
Such tardy reports are evidence of the frequent difficulties involved in their compilation, which, if undertaken in earnest, can be quite onerous.
如果你不介意我这样说的话 自从你遇到了那位 布尔什维克女士后
If you'll forgive me, sir, ever since you met that Bolshevik lady...
如果我们遭遇不测它就会被马上销毁
It will be destroyed the minute it is known that harm has come to us.
想着如果又遇见你 我该说什么 做什么
Wondering what I would say and do if I ever saw you again.
自然现象也强烈显示 如果我们不保护自然 我们将遇到什么样的风险
Natural phenomena also highlight the risks incurred when we neglect to preserve nature.
遇到你前 我如行尸走肉一般
Before I found you, I was finished.
尚塞夫人可得不到如此待遇
Mrs. Champselle isn't going to get this sort of treatment.
遇有争端,母亲如果没有再嫁,就有监护权
In the case of a marital dispute, the mother is given custody provided she has not re married.
如果我们没有吵架 他绝不会遇见那女人
If we hadn't argued, he'd never have met that woman.
如果一个人因性别理由 在同样的情况下受到不如他人的待遇 那么就发生了直接歧视
Direct discrimination based on sex occurs where one person is treated less favourably on grounds of sex than another person is treated, has been or would be treated in a comparable situation.

 

相关搜索 : 如果您遇到 - 如果收到 - 如果提到 - 如果到位 - 如果到达 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到 - 遇到