"姑且"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

姑且 - 翻译 :
关键字 : Aside Highly Favor Pass Never

  例子 (外部来源,未经审查)

而且我从没说过我爱上了这个姑娘
Besides I never said I was in love with the girl.
而且... ...她给我讲了一个小姑娘的故事
Well she told me a story about a girl.
姑姑
Auntie!
姑且不论代代相传的个人诊所 和医院
Let's not mention clinics hospitals passed down from generations.
你姑姑
Something like that.
隐瞒事实的真相 这在常人说来姑且不提
A common man can hide behind a veil of silence, but you're not ordnary.
你的姑姑呢
Where's your aunt?
什么事 姑姑
What is it, Auntie?
算了吧 姑姑
Leave it be, Auntie.
你姑姑刚走
Your aunt just left.
亲爱的姑姑
He's a charming young fellow.
即使你姑姑Bess
He talked to me.
你姑姑正在等
Your aunt is waiting.
给姑姑一个吻
Give your aunt a kiss.
好姑娘 好姑娘
Good girl, good girl.
姑且不论你的缺点 你是当代最宽大的罗马人
In spite of your vices, you are the most generous Roman of our time.
我住在我姑姑家
I'm staying at my aunt's.
她长得像她姑姑
She resembles her aunt.
你想看你姑姑去
Do you want to visit your aunt?
你早到了吗 姑姑
Were you early, Auntie?
你姑姑带来口信
A letter came from your aunt.
你姑姑很关心你
Your aunt is very concerned.
姑姑也给我买吧
Will you buy some?
你姑姑是做什麼的
What does your aunt do?
现在姑且先跳过这个不管 我们继续专心说另一种...
However, for the moment we will pass over that... and we will continue to concentrate on another type of...
她是我姑姑 走吧 走吧
May I introduce my friends to you?
你姑姑找你有什么事
What did your aunt want?
礼物来了 你姑姑送的
Here's the present... from your aunt.
这个 太... 姑娘们 姑娘们
Girls, girls, girls, girls.
一个姑娘 过路的姑娘
A girl. Just a girl that came through on the stage.
別為我們費心了 姑姑
Don't bother with us, auntie.
我姑姑給了我一本相簿
My aunt gave me an album.
也许当他的舅舅和姑姑
Maybe.
我姑姑給了我一本集郵冊
My aunt gave me an album.
去银湖 我姑姑维拉的住处
Up to Silver Lake, at my Aunt Vera's place.
你姑姑送了些泡菜 在包里
Your aunt sent some pickles. They're in the bag.
他們是說我姑姑死于感冒
My aunt died of influenza, so they said.
笑声 实际上这是我姑姑艾琳
And actually this is my Aunt Irene.
我姑姑做了一條新裙子給我
My aunt made me a new skirt.
我姑姑給了我一張唱片專輯
My aunt gave me an album.
我有个泰莎姑妈 你有姑妈吗
I have an Aunt tessa. Have you got an Aunt tessa ?
父親以他姑姑的名字為我命名
Father named me after his aunt.
918 我现在亲眼见到他的姑姑了
In the afternoons he is always going somewhere.
你姑姑正想知道他是怎样的人
You aunt was wondering how he would be.
我姑姑觉得他长得像加利 谷巴
My aunt thinks he looks like Gary Cooper.

 

相关搜索 : 接受姑且 - 我的姑姑 - 姑婆 - 姑婆 - 姑娘 - 尼姑 - 姑妈 - 且有 - 苟且 - 暂且 - 而且 - 且具 - 暂且 - 并且