"委员会会议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

委员会会议 - 翻译 : 委员会会议 - 翻译 : 委员会会议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 拉加经委会 全体委员会 会议文件 全体委员会会议报告 1
(i) ECLAC Committee of the Whole parliamentary documentation report on the session of the Committee of the Whole (1)
委员会(第四委员会) 第13次会议
DECOLONIZATION COMMITTEE (FOURTH COMMITTEE) 13th meeting
会议委员会
Sixtieth session
会议委员会
In the column headed Organ
会议委员会
Substantive session
会议委员会
General Assembly
委员会会议
Meetings of the Committee
174. 关于法律小组委员会的议程,委员会建议该小组委员会第三十八届会议
174. Regarding the agenda of the Legal Subcommittee, the Committee recommended that the Subcommittee, at its thirty eighth session, should
13. 建议小组委员会请求人权委员会授权工作委员会每年在小组委员会届会前夕召开会议
Recommends that the Sub Commission request the Commission on Human Rights to authorize the Working Group to meet annually immediately prior to the session of the Sub Commission
41. 委员会商定了2006年委员会会议和小组委员会会议的下列暂定时间表
The Committee agreed on the following tentative timetable for its session and those of its subcommittees in 2006
筹备委员会组织性会议(人类住区委员会特别会议)
Organizational session of the Preparatory Committee (Special session of the Commission on Human Settlements)
大会核准了第71段建议的由第一委员会 特别政治和非殖民化委员会(第四委员会) 第二委员会 第三委员会 第五委员会和第六委员会审议的项目的分配
The General Assembly approved the allocation of the items proposed in paragraph 71 for the First Committee, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), the Second Committee, the Third Committee, the Fifth Committee and the Sixth Committee.
委员会间会议
The inter committee meeting
a. 实质性会议服务 全体委员会会议(16) 全体会议(32) 委员会附属机构全体会议和工作组会议(80) 委员会续会全体会议(4) 委员会主席团闭会期间会议和与各常驻代表团的协商(10)
Substantive servicing of meetings meetings of the Committee of the Whole (16) plenary meetings (32) plenary meetings and working group sessions of subsidiary bodies of the Commission (80) plenary meetings in the reconvened session of the Commission (4) intersessional meetings of the Bureau of the Commission and consultations with permanent missions (10)
(共计 危险货运小组委员会 28次会议 全球统一制度专家小组委员会 10次会议 委员会 2次会议)
(Total TDG Subcommittee 28 meetings GHS Subcommittee 10 meetings Committee 2 meetings)
委员会共举行了11次全体会议和8次全体委员会会议
The Commission held 11 plenary meetings and 8 meetings of the Committee of the Whole.
(b) 鼓励会员国在委员会组织会议上尽早通过委员会实质性会议的议程草案
(b) Member States are encouraged to adopt the draft agenda of the substantive session of the Commission as early as possible at the organizational meetings of the Commission
他感到满意的是,第五委员会同意会议委员会的关切并支持会议委员会的各项结论和建议
He was gratified that the Fifth Committee shared the concerns and supported the conclusions and recommendations of the Committee on Conferences.
委员会委员不得由候补委员代表出席会议
Members of the Committee may not be represented by alternates.
(b) 筹备并出席养恤金委员会和常务委员会的会议以及精算师委员会的年度会议
(b) Preparations for and attendance at meetings of the Pension Board, the Standing Committee and the annual meetings of the Committee of Actuaries
㈠ 向会费委员会和大会第五委员会的年度会议提
(i) Substantive servicing to the annual sessions of the Committee on Contributions and the Fifth Committee of the General Assembly
委员会 2次会议)
Committee 2 meetings)
委员会暂停会议
The Committee resumed its meeting.
会议委员会主席
(Signed) Diego Simancas
在1996 1997两年期内,统计委员会举行了第二届会议,社会发展委员会 能源委员会及水资源委员会举行了第一届会议
The biennium 1996 1997 witnessed the second session of the Statistical Committee and the first sessions of the Committee on Social Development, the Committee on Energy and the Committee on Water.
H. 委员会委员参加其他会议情况
H. Participation of Committee members in other meetings
1. 委员会特别会议应由委员会决定召开
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee.
鉴于委员会第四十届会议将紧接着机构间会议本届会议之后召开 本会议建议 在委员会审议小组委员会第三十四届会议工作报告期间 本报告应引起委员会的注意 特别是关于其作为第三次外空会议筹备委员会的工作方面
In view of the fact that the fortieth session of the Committee would be held immediately following the current session of the Meeting, the Meeting recommended that the present report should be brought to the attention of the Committee during its consideration of the report of the Subcommittee on the work of its thirty fourth session and particularly in connection with its work as Preparatory Committee for the UNISPACE III Conference.
委员会将审议执行委员会第五十七届会议的临时议程草案
The Committee will consider a draft provisional agenda for the fifty seventh session of the Executive Committee.
(f) 任命会议委员会成员
(f) Appointment of members of the Committee on Conferences.
委员会会议开会次数
Periodicity of Committee meetings
委员会同意联委会的建议
The Committee agrees with the recommendation of the Board.
议会调查委员会原来是一个任期有限的临时委员会 最近 它已成为议会政府监察员委员会的一个常设小组委员会
The Parliamentary Inquiry Committee which was a temporary committee appointed for a limited amount of time, has recently become a permanent subcommittee of the government Ombudsman Committee of the Knesset.
25. 委员会主席欢迎委员会第十八届会议的成员
25. The Chairperson of the Committee welcomed members to the eighteenth session of the Committee.
2005年4月非洲经委会还将举行第四次发展信息委员会会议 信息和通信技术小组委员会会议和地理信息小组委员会会议
In April 2005, ECA will also hold the fourth meeting of the Committee on Development Information, the Subcommittee on Information and Communication Technologies and the Subcommittee on Geo Information.
此外委员会在前几年还建议 在第三委员会审议委员会的报告时 应邀请委员会主席在该机构发言
Also, the Committee had recommended in earlier years that its Chairman should be invited to address the Third Committee when that body considers the Committee apos s report.
必须加强该委员会与第六委员会之间的关系 第六委员会应在会议前而不是会议期间收到国际法委员会的文件
The relationship between the Commission and the Sixth Committee must be strengthened, and the Sixth Committee should receive the Commission s documents prior to and not during its session.
4. 委员会请小组委员会第四十九届会议主席向委员会第五十四届会议报告小组委员会工作的各个主要方面
The Commission requested the Chairman of the Sub Commission at its forty ninth session to report to the Commission at its fifty fourth session on significant aspects of the work of the Sub Commission.
有人还表示,特别委员会应包括在会议委员会的建议中
The view was also expressed that the Special Committee should be included in the recommendation of the Committee on Conferences.
委员会开始审议本议程项目 听取会议委员会主席发言 介绍该委员会的报告 A 52 32和Add.1
The Committee began its consideration of this agenda item and heard a statement by the Chairman of the Committee on Conferences who introduced the report of that Committee (A 52 32 and Add.1)
65. 1998年5月,社会发展委员会第三十六届会议之后,大会特别会议筹备委员会组织会议审议了非政府组织参加委员会和特别会议的工作问题
65. In May 1998, following the thirty sixth session of the Commission for Social Development, the organizational session of the Preparatory Committee for the special session of the General Assembly considered the question of the participation of non governmental organizations at both the work of the Committee and the special session.
裁军审议委员会全体委员会的报告
Annex Report of the Committee of the Whole of the Disarmament Commission
会议委员会 大会第43 222B号决议
224. Committee on Conferences General Assembly resolution 43 222 B
会议委员会 大会第43 222B号决议
227. Committee on Conferences General Assembly resolution 43 222 B
17. 根据后来经大会第52 56号决议第24段赞同的筹备委员会的建议 外空会议可围绕全体会议和两个主要委员会 第一委员会和第二委员会安排工作
In accordance with the recommendations of the Preparatory Committee, which were subsequently endorsed by the General Assembly in paragraph 24 of its resolution 52 56, the Conference could organize its work around a plenary and two main committees Committee I and Committee II.

 

相关搜索 : 议会委员会 - 议会委员会 - 委员会决议 - 委员会建议 - 委员会决议 - 委员会建议 - 审议会委员 - 委员会协议 - 抗议委员会 - 争议委员会 - 议会专责委员会 - 委员会会议记录