"委托"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 : 委托 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 委托 | Delegate |
| 不可将属于不可委托类事项委托给常设委员会处理 | Matters that are classified as non delegable may not be delegated to the Standing Commission. |
| 委托邀请 | Delegate invitation |
| 我愿意接受这项委托 如果元老院全权委托我 | I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me. |
| 选择委托对象 | Select delegate |
| 委托forward request to another | Delegate |
| ⑴ 付款委托书结算 | (1) Settlement by payment order |
| 除了我的委托人 | Everybody except my client. |
| 听到了你的委托 | But go away now! |
| 不能委托给组织者 | Delegation to organizer is not possible. |
| 一封授权委托书 车 | A power of attorney letter? |
| 它们都是受委托做的 | They are commissioned. |
| 律师可会见其委托人 | Lawyers are entitled to meet with their clients. |
| 但是你的委托人错了 | But your client is wrong! |
| 我的委托人有过前科 | My client is an exconvict. |
| 委托给下列组织 的责任 | Responsibility entrusted to |
| 那指挥权你要委托给谁 | Who'll you leave in command? |
| 委员会决定 委托报告员完成报告定稿 | The draft report, as contained in documents E CN.4 2005 L.10 and Add.1 17 and E CN.4 2005 L.11 and Add.1 9, was adopted ad referendum, and the Commission decided to entrust the Rapporteur with its finalization. |
| 另据商定 (e)项中的 quot 委托管理和变现 quot 的措词应当改为 quot 委托管理或变现 quot | It was also agreed that the expression quot entrusting the administration and realization quot in subparagraph (e) should instead read quot entrusting the administration or realization quot . |
| 委托经济及社会理事会负责 | To entrust the Economic and Social Council with responsibility for |
| 女律师有权代表委托人出庭 | Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals. |
| 我请求各位正视我的委托人 | I ask you, ladies and gentlemen, to look upon my client. |
| 父母不会把孩子们委托给你 | If you think parents will continue to send you their kids. |
| 格莱布斯 你接受这项委托吗 | Will you accept such a charge, Glabrus? |
| 上周五晚我的委托人被拘留 | Detention in jail last Friday night. |
| 萨姆 鲍登先生是我的委托人 | I have a client. Mr. Bowden. Mr. Sam Bowden. |
| 请问凭什么保证你的委托人 | May I ask what guarantee we have that your principal... |
| 议会还可以将它的权力委托给联邦委员会 | The Parliament may also delegate its power to the Federal Council. |
| (d) 行使国会所委托的立法权力 | (d) To exercise such legislative powers as Congress may delegate to it. |
| 全体委员会主席和受托进行非 | Status reports by the Chairman of the Committee of the |
| 托管理事会和起草委员会 宪章 | 205. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter |
| 托管理事会(和起草委员会) 宪章 | 178. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter |
| 土著和托里斯海峡岛民委员会 | Aboriginal and Torres Strait Islander Commission |
| 托管理事会(和起草委员会) 宪章 | 206. Trusteeship Council (and drafting Committees) |
| 教堂委员会也在争论 拜托 比尔 | The church committee are bickering... |
| 说白了 这是要驱逐我的委托人 | To be very blunt, gentlemen, my client has been thoroughly rousted! |
| 我是受你委托飞过凯旋门的人 | I am the one consigned the ask by you to fly through the Triumphal Arch |
| 委员会以鼓掌方式选举谢利托 阿比托先生阁下 菲律宾 任主席 | The Commission elected, by acclamation, H.E. Mr. Cielito Habito (Philippines) as Chairman. |
| 11. 理事会委托小组的任务有三项 | The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel. |
| 在36 的案件中 则委托第三方调解 | In 36 per cent of the cases, there was a deferred mediation with a third person. |
| 委托秘书长一些解决争端的任务 | Entrusting the Secretary General with certain tasks in dispute settlements |
| 土著人和托雷斯海峡岛人委员会 | Aboriginal and Torres Strait Islander Commission |
| 我的委托人非常感激 My client is most grateful. | My client is most grateful. |
| 我们不想对你的委托人造成偏见 | We don't want anything prejudicial to your client. |
| 我們一致認為,諾托拉不能當委員 | We agreed. Nottola will not be commissioner. |
相关搜索 : 委托， - 被委托 - 被委托 - 委托方 - 已委托
