Translation of "entrust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entrust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 Illegally entrust others to buy or sell securities
( 二 ) 违反 规定 委托 他人 代为 买卖 证券
To entrust the Economic and Social Council with responsibility for
委托经济及社会理事会负责
We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).
我必定以庄严的言辞授予你
We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).
我必定以莊嚴的言辭授予你
It would therefore be difficult to entrust the mandate to an existing body.
因此很难将任务委托给一个现有机构
(3) Where a securities firm violates provisions to entrust others to buy and sell securities
( 三 ) 违反 规定 委托 他人 代为 买卖 证券
(1) to uncover the properties, verify the debts and entrust an accounting firm to audit
一 清查 财产 核实 债务 委托 会计师 事务所 审计
The leaders entrust the Economic and Social Council with responsibility for following up this issue.
与会领导人委托经济及社会发展理事会负责跟踪这一问题
At its thirty fourth session, the Commission decided to entrust the project to the Working Group on Transport Law.
15. 委员会第三十四届会议决定把这个项目交给运输法工作组
We entrust the Ibero American Secretary General with the task of following up on the recommendations of those bodies.
我们请伊美秘书长注意这些论坛的建议
Soon you will remember what I tell you, and I entrust my affair to Allah. Indeed Allah watches His servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
Soon you will remember what I tell you, and I entrust my affair to Allah. Indeed Allah watches His servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
The Minister of Agriculture Han Changfu, under the entrust of the State Council, made a report on grassland ecological environment protection.
受国务院委托 农业部部长韩长赋作了关于草原生态环境保护工作情况的报告
They said, O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
他们说 我们的父亲啊 你对于优素福怎么不信任我们呢 我们对于他确是怀好意的
They said, O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
他們說 我們的父親啊 你對於優素福怎麼不信任我們呢 我們對於他確是懷好意的
So you shall remember what I say to you, and I entrust my affair to Allah, Surely Allah sees the servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
So you shall remember what I say to you, and I entrust my affair to Allah, Surely Allah sees the servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
To entrust the specialized Arab organizations with responsibility for implementing the content of the plan, each in its area of competence
2. 委托阿拉伯专门组织负责在各自的主管领域落实计划内容
It decided to entrust the drafting of proposals for the revision of the Model Law to its Working Group I (Procurement).
委员会决定委托第一工作组 采购 起草修订示范法的建议
Soon you shall remember what I say to you. I entrust my affairs to Allah. Surely Allah is watchful over His servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
Soon you shall remember what I say to you. I entrust my affairs to Allah. Surely Allah is watchful over His servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
You will soon recall what I have told you. I entrust God with my affairs. God is Well Aware of His servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
You will soon recall what I have told you. I entrust God with my affairs. God is Well Aware of His servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
At the same meeting, the Sub Commission adopted the draft report ad referendum and decided to entrust the Rapporteur with its finalization.
丹麦
(1) Where a securities firm violates provisions to entrust other unit or individual to undertake activities of client solicitation, client service or product sale.
( 一 ) 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 或者 产品 销售 活动
And you will remember what I now say to you, and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of His servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
And you will remember what I now say to you, and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of His servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
Soon you will remember what I say to you! I shall entrust my affair to God, for God is observant of all His servants.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
Soon you will remember what I say to you! I shall entrust my affair to God, for God is observant of all His servants.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
所以 那 照 神 旨意 受苦 的 人 要 一 心 為善 將自己 靈魂 交與 那 信實 的 造化 之主
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
所 以 那 照 神 旨 意 受 苦 的 人 要 一 心 為 善 將 自 己 靈 魂 交 與 那 信 實 的 造 化 之 主
(c) The sending State may entrust the protection of its interests and those of its nationals to a third State acceptable to the receiving State.
(丙) 派遣国得委托接受国认可之第三国代为保护派遣国及其国民之利益
Article 33 A securities firm shall not entrust other agency or individual to attract customer, or hold customer service or product sales that are violating regulations.
第三十三 条 证券 公司 不得 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 , 产品 销售 活动 .
This brother of mine has ninety nine ewes, and I have one ewe, and he said, Entrust it to me, and he pressured me with words.
这个确是我的朋友 他有九十九只母绵羊 我有一只母绵羊 他却说 你把它让给我吧 '他在辩论方面战胜我
This brother of mine has ninety nine ewes, and I have one ewe, and he said, Entrust it to me, and he pressured me with words.
這個確是我的朋友 他有九十九隻母綿羊 我有一隻母綿羊 他卻說 你把牠讓給我吧 他在辯論方面戰勝我
Indeed this, my brother, has ninety nine ewes, and I have one ewe so he said, 'Entrust her to me,' and he overpowered me in speech.
这个确是我的朋友 他有九十九只母绵羊 我有一只母绵羊 他却说 你把它让给我吧 '他在辩论方面战胜我
Indeed this, my brother, has ninety nine ewes, and I have one ewe so he said, 'Entrust her to me,' and he overpowered me in speech.
這個確是我的朋友 他有九十九隻母綿羊 我有一隻母綿羊 他卻說 你把牠讓給我吧 他在辯論方面戰勝我
He chose to entrust the keys of this Foundation to a professional from outside the company who was selected because his qualities matched the Foundation's objectives.
还决定在家乐福集团以外聘请一名专业人员担任该基金会的主管 使该主管的素质与基金会的各项目标相符
This is an extremely important task which I would like to entrust the National Council of Women of Thailand to share with all the Thai women.
我要委托泰国妇女全国理事会与泰国妇女共同承担这一极为重要的任务
Lo! this my brother hath ninety and nine ewes while I had one ewe and he said Entrust it to me, and he conquered me in speech.
这个确是我的朋友 他有九十九只母绵羊 我有一只母绵羊 他却说 你把它让给我吧 '他在辩论方面战胜我
Lo! this my brother hath ninety and nine ewes while I had one ewe and he said Entrust it to me, and he conquered me in speech.
這個確是我的朋友 他有九十九隻母綿羊 我有一隻母綿羊 他卻說 你把牠讓給我吧 他在辯論方面戰勝我
(d) Resolutions No. 1 96 and 64 2000 of CITMA which establish the National Nuclear Safety Centre and entrust it with the practical implementation of SNCC, respectively.
(d) 第1 96号和第64 2000号决议分别建立国家核安全中心和责成该中心切实执行核材料衡控系统
And soon the time will come when you will remember what I now say to you and I entrust my tasks to Allah indeed Allah sees the bondmen.
你们将来会想起我对你们说的话 我把我的事情委托真主 真主确是明察众仆的
And soon the time will come when you will remember what I now say to you and I entrust my tasks to Allah indeed Allah sees the bondmen.
你們將來會想起我對你們說的話 我把我的事情委托真主 真主確是明察眾僕的
25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of
25. 赞同秘书长的决定 即赋予直接向他报告的副秘书长兼非洲问题特别顾问负责

 

Related searches : Entrust With - Entrust Him - Entrust You - Entrust A Task - Entrust Him With - Entrust Us With - Entrust You With - Intends To Entrust