"媒体分发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
媒体分发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
向媒体分发讲稿 | Distribution of speeches to the media |
对于向媒体分发的讲稿 请将讲稿准备150份送交媒体文件中心 S 394室 | For distribution of speeches to the media, please deliver 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394). |
关于向新闻媒体分发发言稿事宜 请见下文所载资料 | For distribution of the texts of statements to the press, please see the information contained below. |
可移动媒体分类管理 | Removable media catalog management |
媒体记者出入证由媒体核证股 电话 212 963 6934 签发 | Passes for media personnel will be handled by the Media Accreditation Unit (tel 212 963 6934). |
按音轨分割媒体流数据 | Splits a stream in its tracks! |
媒体播放器发生错误... | An error has occurred with the media player.... |
媒体后端发生内部错误... | There was an internal error with the media slave... |
a. 制定媒体外联方案 包括要求与媒体面谈 编写 登载关于专门问题的意见 以及编写和分发信息资料 | Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials |
若代表团欲将发言稿发给媒体 则须至少准备150份发言稿送交媒体文件中心(S 394室) | Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394). |
A. 印刷媒体和视听媒体 | A. Printed and audio visual press |
媒体一共发表了500多份文章 | Over 500 media articles appeared as a result. |
它是从旧媒体造出的新媒体 | It is new media created from old media. |
我们在媒体实验室研发这种 城市小车 可以在城市充分共享使用 | We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. |
这些国家中的大部分对纪念活动作了广泛的印刷媒体和电子媒体形式的报道 | Print and electronic media coverage of the event in most of the countries concerned was extensive. |
强调媒体 民间机构以及教育体系在制定战略以对抗恐怖主义宣传方面可发挥作用的重要性 同时鼓励媒体为新闻报道拟定指导原则 防止恐怖分子利用媒体进行宣传和招募 | Stress the importance of the role to be played by the media, civil institutions, and educational systems in establishing strategies against terrorists' propaganda, while encouraging the media to set guidelines for press reports to prevent terrorists from exploiting media outlets for their communication and recruitment. |
博客们纷纷从作为 媒体平台的评述部分 变为媒体平台的批评部分 试着了解到底在什么地方出现暴力 | And so weblogs went from being commentary as part of the media landscape to being a critical part of the media landscape in trying to understand where the violence was. |
上传媒体失败 无法读取媒体文件 | Uploading medium failed cannot read the medium file. |
对媒体发布一般通知的传呼系统 | Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m. |
媒体 | Media |
媒体 | Media |
媒体. | Press. |
拉脱维亚鼓励大众媒体通过 大众媒体的权力 再 分配 项目打击现有的陈规定型观念 | The mass media were being encouraged to combat existing stereotypes under the project entitled Mass Media (re) Distribution of Power . |
新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息 | Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide. |
64. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 传媒业很少研究媒体中的性别形象 媒体内容设计者的性别结构 宣传活动中负责性别决策的权力机构的分布 以及如何从男女角色的角度发挥媒体的社会化作用 | Bosnian and Herzegovinian media space has undergone a relatively small number of researches on the image of gender in media, gender structure of designers of media contents, distribution of authorities for decision making between genders in media campaigns and socialization of effects of media from the point of view of the role of women and men. |
为加强本部的回应媒体能力以便充分回应媒体对联合国工作的评论,我打算设立司间工作队,负责分析媒体报告并就如何适当回应的问题提出咨询意见 | To strengthen the media response capacity of the Department, in order to respond adequately to media comment on the work of the Organization, I intend to establish an interdivisional task force that will be responsible for analysing media reports and for providing advice on appropriate responses. |
流媒体 | Stream |
媒体源 | Media Sources |
媒体源 | Find in Source |
媒体库 | Collection |
多媒体 | Multimedia |
媒体尤其可以发挥关键作用 需要鼓励媒体学习这方面的最佳做法并扩大其参与 | The media, in particular, has a crucial role to play and needs to be encouraged to learn from best practices in this area and increase its involvement. |
在这个世界里 媒体是全球化 社会化 无处不在和廉价的 媒体世界原先的大众 现在急速完全参与为媒体者 在这个世界 媒体就是显而易见 关于生成一个信息 会被不同的个体分享消化 | In a world where media is global, social, ubiquitous and cheap, in a world of media where the former audience are now increasingly full participants, in that world, media is less and less often about crafting a single message to be consumed by individuals. |
69. 所有其他希望报道高级别全会的媒体 均须到媒体办证处办理联合国出入证 媒体在办证时 必须出示其分社或主编给媒体办证股 Media Accreditation and Liaison Unit 的委派信 此信须传真到212 963 4642 | All other media wishing to cover the High level Plenary Meeting will have a United Nations grounds pass issued at the Media Accreditation Office upon presentation of a letter of assignment from their bureau or editor in chief, addressed to the Media Accreditation and Liaison Unit and faxed to 212 963 4642. |
8. 加强与媒体的互动 提高民众对恐怖主义危险的认识 使媒体不为恐怖分子所利用或操纵 | Increasing interaction with the media to enhance people's awareness as to the dangers of terrorism and so that the media would not be used or manipulated by the terrorists. |
代表团如果要向新闻界提供演讲词或新闻稿 请将100份送到媒体文件中心(S 0394室) 媒体文件中心一收到演讲词或新闻稿 即加以分发 | Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to information media should bring 100 copies to the Media Documents Centre (room S 0394) where they will be made immediately available. |
新 劳动法 由媒体宣传 关于劳动权利的手册已分发给拉脱维亚雇员和雇主 | The new Labour Law was disseminated by the media, and a manual on labour rights had been issued to Latvian employees and employers. |
我们研究了社交媒体的角色 发现使用社交媒体 会使得催产素水平获得两位数的增长 | So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin. |
媒体很快就形成 产生了不可思议的丰富内容 政府已没有办法去过滤已经发布的媒体 | It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared. |
相机媒体 | Cambodia |
动态媒体 | Dynamic Media |
媒体管理 | Media Management |
媒体信息 | MediaInfo |
媒体冷战 | The Media Cold War |
新闻媒体 | Press |
相关搜索 : 的媒体分发 - 媒体分发列表 - 媒体分析 - 分类媒体 - 分级媒体 - 媒体发展 - 媒体开发 - 发布媒体 - 媒体发行 - 发布媒体 - 发布媒体 - 媒体发布 - 发挥媒体 - 媒体分销商