"媒体发展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
媒体发展 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
尽管其他三种媒体有所发展,情况还是一样 | This is so despite the growth of the other three media. |
向媒体分发讲稿 | Distribution of speeches to the media |
媒体记者出入证由媒体核证股 电话 212 963 6934 签发 | Passes for media personnel will be handled by the Media Accreditation Unit (tel 212 963 6934). |
十八. 传媒发展 | Media development |
47. 联利特派团新闻部门继续举办关于媒体发展的讲习班 并以媒体在选举中的作用为特别重点 | The UNMIL public information component has continued to provide workshops on media development with a particular focus on the role of the media in elections. |
媒体播放器发生错误... | An error has occurred with the media player.... |
为了实现这个目标,正在发展一种活泼 反应快的媒体能力,以加强新闻传播能力为中心,从而配合媒体的需要和建立较密切的媒体联系 | In pursuit of this objective, a lively, responsive media capacity is being developed, centred around a strengthened news disseminating capacity sharply tuned to media needs and to building closer media contacts. |
现在电子游戏产业 超速发展 远远领先于 所有现代媒体 | Now the video games industry is far and away the fastest growing of all modern media. |
媒体后端发生内部错误... | There was an internal error with the media slave... |
我们在媒体自由反面也有进展 | And we had progress in the free media. |
近1 000份联合国大学 发经研究所的出版物免费散发给发展中国家和媒体 | Almost 1,000 copies of UNU WIDER publications were distributed free of charge to developing countries and the media. |
若代表团欲将发言稿发给媒体 则须至少准备150份发言稿送交媒体文件中心(S 394室) | Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394). |
一个代表团建议让发展中国家的媒体专家加入这个工作队 | One delegation suggested that media experts from developing countries be added to the Task Force. |
A. 印刷媒体和视听媒体 | A. Printed and audio visual press |
有些少数群体语言已发展到这种高级程度 可以用作教学媒介 | Some minority languages had developed to such a high degree that their use as the medium of instruction was ensured. |
媒体一共发表了500多份文章 | Over 500 media articles appeared as a result. |
对于向媒体分发的讲稿 请将讲稿准备150份送交媒体文件中心 S 394室 | For distribution of speeches to the media, please deliver 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394). |
它是从旧媒体造出的新媒体 | It is new media created from old media. |
在许多方面这可能是确实的,但是新技术也对传统媒体包括无线电和电视的发展有重要影响,这些媒体的影响力愈来愈大 | In many ways this may be true, but the new technologies have also had a very significant effect on the growth of the traditional media, including radio and television, which have gone from strength to strength. |
它们可以监测媒体对少数群体权利问题的报道 使媒体协助开展有关种族平等与和睦的宣传运动 | They can monitor media coverage concerning minority rights issues and engage the media to provide assistance in campaigns to promote racial equality and harmony. |
上传媒体失败 无法读取媒体文件 | Uploading medium failed cannot read the medium file. |
对媒体发布一般通知的传呼系统 | Saturday, 24 September to Wednesday, 28 September 9 a.m. to 5 p.m. |
媒体 | Media |
媒体 | Media |
媒体. | Press. |
我认为过去10年内我们融资的公司 是发展中国家里最好的 媒体公司 | We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world. |
随着媒体越来越把志愿精神和发展问题联系起来 报道质量也有进步 | Progress is also being made on the qualitative front, as media coverage increasingly links volunteerism to development issues. |
为选举设立媒体中心的工作已取得进展 | Work has progressed on the establishment of a media centre for the elections. |
开展有关设立多媒体图书馆的筹备工作 | (j) to initiate preparatory work on setting up a multimedia library and |
新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息 | Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide. |
媒体还将着重个人一身的发展,以及在家庭和社会中各代人关系的变化 | The media will also focus on life long development of the individual and changing multigenerational relations in family and society. |
15. 虽然因特网是一种宝贵的媒体,但在发展中国家不能替代无线电广播 | 15. While the Internet is a valuable medium, it cannot be an alternative to radio in developing countries. |
所以我们开始看到媒体前景 的创新在任何地方发生 从一个地方发展到另一个地方 | And so we're starting to see a media landscape in which innovation is happening everywhere, and moving from one spot to another. |
此外 有人认为小岛屿发展中国家需要对媒体广播的内容发表意见 以便为小岛屿发展中国家文化塑造良好形象 | Moreover, it was felt that small island developing States need to influence the content of broadcast media so that positive images of small island developing States cultures are portrayed. |
流媒体 | Stream |
媒体源 | Media Sources |
媒体源 | Find in Source |
媒体库 | Collection |
多媒体 | Multimedia |
媒体尤其可以发挥关键作用 需要鼓励媒体学习这方面的最佳做法并扩大其参与 | The media, in particular, has a crucial role to play and needs to be encouraged to learn from best practices in this area and increase its involvement. |
发展不只限于在没有其他选择和媒体操纵人民感情的非常时刻调动资金 | Development is not limited to mobilizing funds on an exceptional basis when there is no other choice and when the media manipulate people's emotions. |
在出现这类发展的同时 实力越来越集中于工业化国家的新的多媒体企业 | These developments are accompanied by a growing concentration of power in the hands of new multimedia enterprises based in the industrialized world. |
所以,本部还继续重视这两个传统媒体,尤其是向发展中国家的无线电广播 | The Department has therefore continued to attach priority to these two traditional media, especially for broadcasts to developing countries. |
577. 发展和传播民间文化是由传播媒介开展的 | 577. The promotion and dissemination of folk culture is carried out in the media. |
5. 1997年新闻自由没有进展,我必须强调不受干预的独立新闻媒体是促进民主和发展的关键 | 5. The year 1997 saw no progress regarding freedom of the press, and it must be underlined that an independent media, acting without interference, is of crucial importance to the fostering of democracy and development. |
相关搜索 : 媒体展示 - 媒体展示 - 媒体分发 - 媒体开发 - 发布媒体 - 媒体发行 - 发布媒体 - 发布媒体 - 媒体发布 - 发挥媒体 - 多媒体展示 - 媒体 - 媒体 - 媒体