"媒体评论员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

媒体评论员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一个专业的媒体评论员 有很多粉丝
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.
最近媒体评论的调子变得更为尖刻 充满战争论调
The tone of the commentaries has, of late, become more strident and filled with war rhetoric.
媒体的评价如何
How did you hear about it?
而且,在同一个国家里它还可能有时受到媒体有利的评论,有时受到不利的评论
Moreover, it may sometimes pass through a cycle of favourable and unfavourable media comment in the same countries.
媒体被赋予了宣传舆论 包括批评官僚机构的充分自由
The media was given full freedom to publicize public opinion, including those critical to the bureaucracy.
难民专员办事处的评论中没有就此作出具体评论
There are no specific comments on this in the comments of UNHCR.
总体评论
General comments
六月下半月 在联合国总部举办了为期两天的国际媒体研讨会 向记者和评论员介绍高级别全体会议问题的情况
A two day international media seminar held at United Nations Headquarters in late June to familiarize journalists and editorial writers with High level Plenary Meeting issues.
然后我评论了媒体形象 下面我要开始谈谈媒体形象 媒体用把事件细节化等等方法 来刺激公众或者观看者 使他们更加意识到自己对名人隐私的窥探欲
I then went on to make more comments on the media and press imagery, so I started making reference to media imagery made it grainy, shot through doorways and so on and so forth to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism.
为加强本部的回应媒体能力以便充分回应媒体对联合国工作的评论,我打算设立司间工作队,负责分析媒体报告并就如何适当回应的问题提出咨询意见
To strengthen the media response capacity of the Department, in order to respond adequately to media comment on the work of the Organization, I intend to establish an interdivisional task force that will be responsible for analysing media reports and for providing advice on appropriate responses.
11. 所有国家毫无 例外地利用了大众传媒服务,不论是印刷媒体还是视听媒体
11. All countries without exception resorted to the media, whether the written press or radio and television.
朝鲜媒体批评美国不放松对朝制裁
North Korean media criticized the United States for not easing the sanctions on North Korea.
以媒体为例 如今只有16 的40 50年龄段美国人读 印刷 报纸 20岁以下人群比例更是只有6 数字媒体提供了充分的多样性 轻易的获取渠道和评论机会 但它们也鼓励人们只接受符合既有观念的信息和评论 传统媒体可以为读者呈现平衡的报道 数字媒体则可能助长政治两极分化
But they encourage people to retrieve only information and commentaries that fit their existing views. While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization.
博客们纷纷从作为 媒体平台的评述部分 变为媒体平台的批评部分 试着了解到底在什么地方出现暴力
And so weblogs went from being commentary as part of the media landscape to being a critical part of the media landscape in trying to understand where the violence was.
德国将召开一次国际媒体大会,邀请国际媒体代表参加,讨论如何改善老年人在媒体中的形象
In Germany, an international media congress will be held, involving international media representatives to discuss ways of improving the portrayal of older persons in the media.
性别和媒体领域内的工作人员提出了国别报告,小组讨论的专题报告特别则专注于媒体中的形象和陈规定型 暴力行为与媒体以及贫穷及其对妇女参与媒体的影响
Country reports were presented by those who were working in the field of gender and the media, and the panel presentations focused on, inter alia, images and stereotypes in the media, violence and the media, and poverty and its effect on women s participation in the media.
委员会设立了媒体投诉委员会 以便调查针对媒体不道德行为的投诉 并鼓励建立媒体理事会
The Commission has established a Media Complaints Committee to investigate complaints of unethical conduct by the media and is encouraging the development of a media council.
44. 没有具体评论
No specific comments.
三. 具体评论意见
III. Specific comments
245. 委员会赞赏缔约国向新闻媒介分发了对冰岛前一次报告所作的结论性意见 大多数媒介均做了评论 从而在冰岛提供一次公开辩论的机会
245. The Committee commends the State party for having distributed the Committee apos s concluding observations concerning Iceland apos s previous reports to the media, most of which commented on them, thereby providing an occasion for public debate in Iceland.
请注意 所有媒体统一采访报道人员都必须有媒体联络人员的陪同
Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff.
言论自由也受到保护 媒体是独立的
Freedom of expression was also protected, and the media were independent.
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识
gender issues media promotion and awareness building of media staff
媒体近几个月只讨论一件事 经济危机
The media has only discussed one thing in the last few months the economic crisis.
大众媒介还应在实践中越来越多地宣传条约机构的评论 批评和建议
They should also make it their increasing practice to broadcast the comments, criticisms and recommendations of the treaty bodies.
关于具体章节的评论
Comments on specific sections
委员会对已收到的报告还未发表任何具体评论
The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee.
会议的材料将通过论坛成员组织 联合国其他组织和媒体广泛散发
Materials from the conference will be disseminated widely through the Forum's member organizations, other United Nations organizations and the mass media.
高度评价媒体交流年取得的积极成果和社会反响
giving their high appraisal to the positive outcomes and social repercussions achieved in this Media Exchange Year.
A. 印刷媒体和视听媒体
A. Printed and audio visual press
与媒体和其他会员国合作
Working with the media and other Member States
B. 关于具体问题的评论
Comments on specific issues
欧洲新闻媒介研究所最近发表的关于新闻媒介报道选举的报告证实了这一评论
This assessment was supported by a recent report on media coverage of the election by the European Institute for the Media.
当媒体得知他的理论 反响简直是天崩地裂
But then the press got hold of it and all hell broke loose.
可能是媒体谈论的那个人 定蛋糕的那个人
Maybe it's from the same person the reporters mentioned who pulled off that wedding cake stunt.
为传媒专业人员举行讨论会或情况介绍会(传媒与卫生)
(a) Organization of discussion or information seminars (Media and Health) for media professionals
会议吸引了澳大利亚新闻媒体的广泛报导,并将引起相当大的公众反响,例如书籍 杂志文章和报纸上的评论 政论文章
It attracted wide coverage in the news media in Australia and will generate considerable public response in the form of books, journal articles and opinion editorial essays in the press.
三. 对各条具体建议的评论
Comments on specific recommendations
针对新闻媒体的批判言论 他玩笑地说道 有人觉得这 有失总统身份 而且对朝鲜领导人评价过高
He joked about criticism he would get from the news media for making a comment some would consider unpresidential and for being so positive about the North Korean leader.
从厄立特里亚媒体的评论和编者按可以看出 由于和平进程陷入僵局 该国民众越来越感到失望
The growing sense of frustration in Eritrea over the stalemate in the peace process has been reflected in the commentaries and editorials in the country's media.
它是从旧媒体造出的新媒体
It is new media created from old media.
她走下飞机 像一个老兵似地对媒体发表言论
She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
1. 与媒体合作举办关于政治和选举的讨论会
Seminars on politics and elections in cooperation with the media.
这种媒体渲染的循环让我觉得非常有趣 我对媒体们作出评价 我们对事实和信息的了解仅仅来源于媒体 因为我们并不了解真正的人 我们中的很少人了解真正的人 但是回到那些媒体身上 他们正在有效地传播我的被批评为丑恶的作品
Which I found very interesting that it was going full cycle I was making comments about the press and about how we know facts and information only by media because we don't know the real people very few of us know the real people but it was going back into the press and they were publicizing, effectively, my filthy work.
区域讨论会至关重要 应通过因特网和会员国的大众媒体传播其成果 对讨论会本身加以补充
Regional seminars were vital and should be complemented by dissemination of their outcomes on the Internet and through the mass media of Member States.

 

相关搜索 : 体育评论员 - 评论员 - 评论员 - 媒体综评 - 媒体评测 - 媒体批评 - 媒体评级 - 媒体船员 - 媒体人员 - 动员媒体 - 整体评论 - 媒体委员会 - 媒体协调员 - 媒体委员会