"存款存入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
存款存入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
银行计息帐户存款 存款单 定期存款和活期帐户的资金作为现金和定期存款列入资产负债表 | Funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposits, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash and term deposits. |
㈠ 现金和定期存款包括存入银行有息帐户 定期存款和活期帐户的资金 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposits in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
配偶中存款一方因存款而被视为有资格自由处置存入的资金和证券 quot | The depositor spouse is deemed, with rspect to the depositary, to be entitled to dispose freely of the funds and securities on deposit. |
(j) 存入生息的银行帐户的款项作为现金和定期存款列入资产负债表 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts are shown in the statement of assets and liabilities as cash and term deposits |
13.33亿美元存入一流银行 包括有息定期存款12.56亿美元 活期存款7 700万美元 | The financial report provides the financial results of UNICEF activities in 2004. |
我又知道亚森存入巨款 | I know that Sam made a big cash deposit. |
㈠ 现金存款和定期存款包括计息帐户中的存款 存款单和活期帐户 | (i) Cash and term deposits comprise funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit and call accounts |
存入生息的银行帐户 定期存款和活期帐户的款项作为现金列入资产负债表 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash |
存入暂记帐户的自愿捐款 | Voluntary contributions held in suspense |
利息收入是根据禁毒署美元活期存款和短期存款及现金结存的利息率计算得出的 | The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP. |
存入计息银行帐户的资金 定期存款以及通知帐款都作为现金和定期存款列示 因为根据联合国投资政策和准则存入的时间都不能超过12个月 | Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown as cash and term deposits as they are all placed within a 12 month period in line with the United Nations investment policies and guidelines. |
上面所称的这一数额的存款是何时存入伊拉克银行的 | a) When were the deposits amounting to the above stated sum made with the Iraqi banks? |
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 | (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. |
存款 | Deposits |
存款 | Deposit |
10个人中有9个 或者是不能通过401退休福利计划存款 或者是决定不存款 或者还没决定存不存款 或者存款少的微乎其微 | Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
62. 由于含有许多单个付款的存款是在1990年7月至1991年7月存入的 而且存款大部分是在1990年7月至1991年1月存入的 因此 小组将1990年10月15日确定为裁定的总额的利息计算的起始日期 | Given that the deposits, consisting of numerous individual payments, were made over a period of time between July 1990 and July 1991 and that the bulk of the deposits were made between July 1990 and January 1991, the Panel fixes 15 October 1990 as the date from which interest on the total sum awarded will be calculated.IV. RECOMMENDATIONS |
直接存款 | Direct deposit |
手工存款 | Manual deposit |
存款证明 | Certificate of Deposit |
手工存款 | Outstanding deposits |
我要存款 | Deposit |
我有存款 | I have savings |
银行存款人要求政府保证银行偿还全部存款 | Depositors in the Bank had demanded that the Government guarantee full repayment of their deposits.6 |
利息收入是由美元通知帐户和短期存款决定的 现金结余由禁毒署保存 | The interest income is determined by the interest rates on United States dollar call accounts and short term deposits and the cash balance maintained by UNDCP. |
细则107.4 收款和存款 | Rule 107.4 |
贷款与存款的区别 | Distinction between loans and deposits |
一个会员国说 由于冻结了被列入清单的实体Al Barakaat的资产 未被列入清单的存款人无法使用他们的储蓄存款或未收取的汇款 | One Member State said that as a result of the freezing of the assets of the listed entity Al Barakaat, unlisted depositors could not gain access to their savings or uncollected remittances. |
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户 | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
在这类融资中 放款人通常还获得在客户付款 即库存品和应收款的收益 所存入的银行账户上设置的担保权 | In this type of financing, it is also common for the lender to obtain a security right in the bank account into which customer payments (i.e. the proceeds of inventory and receivables) are deposited. |
(f) 银行存款 | (f) Bank deposits |
将来到期的现金和定期存款应计利息作为应收账款入账 | Interest income accrued from cash and term deposits not maturing until future periods is recorded as accounts receivable. |
(c) 收到的所有款项应尽快存入正式银行账户 | (c) All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable. |
把我的存款箱给清空了, 强盗们会破门而入的 | Emptying my safe deposit box. Burglars might break in. |
计息存款现金 | Cash in interest bearing deposits |
计息银行存款 | Interest bearing bank deposits |
你还有存款啊 | So you have a nest egg? |
收到的所有款项 包括根据特别账户安排 见附注6 收到的款项 均存入法庭的银行账户 记为库存现金 | All funds received are deposited into the Tribunal's bank accounts, including those under special account arrangements (see note 6), and reflected as cash holdings. |
选择要储蓄的金额 确定存期 存款有息 | You choose the amount you want to set aside. |
2. 加入应于加入书交存保存人时开始有效 | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
装入缓存 | Load into Cache |
现金和定期存款 | Other income and adjustmentsa |
先生 你要存款吗 | Monsieur. You wish to make a deposit? |
b 主要由贷款和存款组成 | b Consists principally of loans and deposits. |
16. 现金和定期存款利息收入在所涉财务期按权责发生制入账 | Interest income is from cash and term deposits is recorded on the an accrual basis during the financial period. |
相关搜索 : 存款流入 - 存款 - 存款 - 存款- - 存款 - 存款 - 存款 - 存款 - 存款还款 - 存款取款 - 存款取款 - 存款收款 - 贷款存款 - 存款量