"学费减免费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学费减免费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
减少费用 这个影响要素衡量的是通过实施管理改进措施而避免或尽量减少的费用 | The cost reduction impact element measures the costs avoided or minimized through implementation of a management improvement measure. |
该村用电免费 即便温室用电也是免费的 | Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses. |
减 收费和支助费用 | Less fees and support costs |
杂项事务经费减少 是因为保险 银行费用和运费费用比预期减少 | Reduction in miscellaneous services pertains to lower than anticipated requirements for insurance, bank charges and freight. |
现在向所有儿童免费发放学校基础教材 并且在小学第一学年免除女孩的学费 | There is a free distribution of school basic materials to all children, and in the first school years of Primary Education, girls are exempted from paying enrollment fees. |
二是对艾滋病病人的孤儿免收上学费用 | The first is that drugs to block mother to child transmission of HIV are provided free of charge to HIV infected pregnant women, while the second exempts the orphans of AIDS patients from payment of school fees. |
中学教育象小学一样是免费的 这就是说 在比尔奇科区中小学学生 或其家长或监护人 都无需支付入学费或学费 家住离学校4公里以外的学生可享受免费交通 | Secondary education, like primary education, is free, meaning that the students of primary and secondary schools in Brčko District, or their parents or guardians, are not required to pay the enrolment or school fees, they have free transport for all those who live more than 4 kilometres away from the school. |
325. 初等和中等教育免费提供 课本和教学材料也是免费的 | 325. Education in the Folkeskole is free of charge and textbooks and teaching aids and materials are free as well. |
该法包括免费医院治疗 怀孕期间免费医疗 及婴儿和6岁以下儿童及学龄儿童免费医疗 | The Act includes free hospital service, free health service during pregnancy and for infants and children under the age of six and for schoolchildren. |
在国立教育机构中教育为免费 但不影响有能力缴纳学费的人付出学费 | Education is free in State schools, although tuition fees may be charged to those who can afford them. |
减少汇款费用 | Reducing the costs of remittances |
2. 减业务费用 | 2. Less operating costs |
免费喝酒 免费喝酒 | Drinks on the house, drinks on the house |
565. 高等教育原则上对全日制学生免费 而半日制学生则必须付学费 | Higher education is, in principle, free for full time students, while part time students have to pay for their studies. |
5 降低学费 政府在全民教育论坛计划中的战略旨在取消所有的学费 免费提供课本和学校各类用品以及一些基本的药品 | Reducing school costs. The government's strategy with the EFA programme is to eliminate all school fees and to provide free textbooks and school supplies, as well as certain essential medications. |
因此政府赞成千年项目报告中的 速赢 建议 包括免除学费 基础卫生保健服务费 并利用当地生产的食品为所有儿童提供免费的学校膳食 | His Government therefore supported the recommendations of the Millennium Project report known as quick wins , including the elimination of school fees and user fees for basic health services as well as the provision of free school meals for all children using locally produced foods. |
如果免费或按名义费率向联合国提供传播技术,则所需经费还会减少 | Those requirements would be lower if the Organization is provided with the transmission technology on a pro bono basis or on payment of a nominal fee. |
此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率 | Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. |
在这学期末 我们一起去墨西哥旅行 所有费用全免 | At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid. |
我是说所有的费用 包括学费 | I mean, education and everything? |
(d) 减少费用 以较少的费用取得同样的产出 | (d) Cost reduced the same output for less cost |
还支付儿童和青年人上学的车费 育儿所的费用 住宿学校的费用和在教育中心的住宿费用 | Additional payment of fares of children and youth to schools, payment for day rooms, boarding schools and stays at education centres. |
20. 联合国工作人员的费用占所有费用的75 以上 预算削减措施不可避免地指向这方面的款项 | 20. At the United Nations, where staff costs accounted for more than 75 per cent of total expenditure, it was inevitable that the budget reduction measures should have a major impact on personnel related items. |
该方案将是免费的 培训费用由中心承担 | The programme will be free of charge, the cost of the training being borne by the Centre. |
2. 减 业务费用总额 | 2. Less Total operating costs |
2. 减 业务费用总额 | 2. Less total operating costs |
(a) 调查费用将减少 | (a) Cost of surveys will be reduced. |
2.减业务费用总额 | 2. Less total operating costs |
许多公共学校也提供免费的学龄前教育 | Many public schools also provided free pre school facilities. |
委员会欢迎从2004年9月起 中小学免费提供校服的做法 以及在小学提供免费餐食的计划 | It welcomes the provision of free uniforms as of September 2004 in both primary and secondary schools, and the plan to introduce free meals in primary schools. |
使费用增加得到部分抵减的情况包括 根据以往的支出特点减少了其他工作人员费用 顾问费用以及用品和材料费用 由于中央支助事务厅通信设备和更换办公室自动化设备的所需经费减少而导致数据处理设备费用的减少 | The increases are partly offset by decreases under other staff costs, consultants and supplies and materials based on past expenditure patterns and under data processing equipment because of lower requirements for telecommunication equipment and replacement of office automation equipment in the Office of Central Support Services. |
这项措施应可减少印刷费用(还可能降低翻译费用),并减少库存量 | This measure should result in cost savings in printing (and also possibly in translation) and reduced stock levels. |
补助金包括免费的教科书 校服以及软贷款和学费优惠 | These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee. |
免费使用交通工具的权利 也适用于残疾学生的父母或监护人 | The right to free transport applies to the parents (guardians) of disabled pupils as well. |
学习少数民族语言的课本 免费向学生提供 | Textbooks for learning the national minority languages are provided free to pupils. |
费用却每年减少一半 | The cost has come down by half every year. |
2. 减去业务费用净额 | 2. Less net operating cost |
军事人员费用裁减额 | Reduction in military personnel costs |
2. 减以 业务费用总额 | 2. Less total operating costs |
一般工作人员费用所需经费减少 一个原因是实际费用低于预算额 | The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate. |
给科学家的费用 | Fees for scientists |
费用全免 包括酒店 交通 膳食 早餐 欧陆早餐等一切费用 | All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. |
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少 | Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor. |
但是 课本和其他学习材料免费提供 | However, books and other study materials are placed at the disposal of the students free of charge. |
有专署酒窖 免费任你享用 | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
相关搜索 : 学费减免 - 减免费用 - 费用减免 - 减免费用 - 减免费用 - 费用减免 - 学费免费 - 免费费用 - 免学费 - 从费减免 - 费免费 - 免费学习 - 免收学费 - 免费上学