"宁可不"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

宁可不 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

宁可不去 爸爸
I'd rather not, Father.
我宁可那样也不愿
I'd rather live like an animal than end up like....
但心绪不宁更可怕
The mean reds are horrible.
如果我是你 我宁可不
No, if I were you I would forget all about it.
我宁可死 也不想看见你哭
I'd rather die than see you cry.
我不想坐汽车去 宁可走去
I don't want to go in the car. I would rather walk.
我宁可死也不能失去这个
I'd rather die than give this up.
我宁可蹲监狱也不要这样
Blanche, stop that!
杜松子加奎宁, 可以 伏特加加奎宁 可以
Scotch and tonic?
我宁可流血也不愿中毒而死
I'd rather that than swell. I seen a man die. I can feel it draw.
可是弗兰妮最近好像心神不宁
Well, I think Fanny's very upset about it.
我宁可毁了报社也不愿伤你心
I'd blow up the Globe... and cut Mr. Powers's throat rather than harm you.
如果你生气了 我宁可不再继续
Because if you're still mad, I'd just rather we called the whole thing off.
(c) 可乐宁
(c) Clonidine
许多人即便这样还宁可不睡觉呢
Many would like to lose a night of sleep this way.
我宁愿电话里不说 我可以过来吗
I'd prefer not to do it over the phone. May I come over?
我宁可知道也不要瞎猜 I'd rather know than guess.
I'd rather know than guess.
那我宁可坏些
Then I will be a bad boy.
我宁可走雪地
I wish we could walk on the snow.
我宁可少活10年...
I'd give 10 years of my life.
我宁可为爱而死
I'd rather die of love for a woman
我宁可奋战 也不是驾着锡的灵柩车逃跑
I'd sooner stick it out than run away in a tin hearse.
我宁可死 也不会问马克 查普曼要回工作
And I'd sooner drop dead than ask Mark Chapman for my job back.
如果你不去她可能送你回家 我宁愿回家
She might send you home if you don't. I'd rather go home.
那人醋劲很强 宁可杀人也不愿意失去她
That man is so jealous, he will kill rather than lose her.
我宁可让他留下猪
I'd rather let them keep the hogs.
笑声 我想他一定宁可自己是看不见的 是吧
I bet he thought he wished he was invisible, don't you?
费德 我宁可现在伤害你 也不愿永远封杀你
Fred, I'd rather hurt you now than kill you off forever.
还是你宁可待在这里
Would you rather stay here?
我宁可是那里... ... 为什么?
I'd rather it there...
不丹 贝宁 . 1997
Bhutan
不用了 钱宁
No, I'm okay, Johnny, thanks.
我宁愿不谈
I'd rather not talk about it.
我说 我不会 詹宁 机器 不会的 詹宁 机器 是我的外号
And I said, Not me, not Janine the Machine, which was my nickname.
你应该宁可用词汇来造句 也不要试着死记硬背
You should use words to make sentences, rather than try to learn them with rote memorisation.
那我宁可找个叫街的来
I had as lief the town crier spoke my lines.
但你宁可看他们吃东西
But you'd rather watch them than eat.
你宁可回去那家伙身边
You want to go back to that chap.
宁可短发 总比被折磨好
It's better to shed one's hair than suffer indignities.
我想我宁愿干那个 可是...
I think I'd rather do that, but...
他会宁可让我当司机的
His Excellence would prefer that I'm the one who drives.
不这样很宁静
No. That was restful.
钱宁 我办不到
Johnny, I can't do that.
安宁了 不是吗
Peaceful, isn't it?
我宁愿不睡觉
I'd prefer to stay up.

 

相关搜索 : 而宁可不 - 宁可不要 - 宁可 - 宁可 - 我宁可 - 宁可少 - 不宁腿 - 可能宁愿 - 可能宁愿 - 若你宁可 - 宁可选择 - 宁可使用 - 坐卧不宁 - 鸡犬不宁